Wie lässt sich ein schlichtes Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert mit einer ausgefallenen Sammlung zeitgenössischer Kunst verbinden? Das Architekten-Ehepaar Maria Berman und Brad Horn vom Berman Horn Studio, Mitglieder des “Remodelista Architect & Designer Directory”, ging das Projekt schrittweise an. Schritt 1: Das Haus sanieren. Schritt 2: Die überdimensionalen Kunstwerke platzieren. Schritt 3: Drei Jahre damit verbringen, eine bunte Mischung an Einrichtungsgegenständen zusammenzustellen – rosafarbene Sofas im Modernismus-Stil, bestickte Kissen, Americana-Quilts –, die eine „Anti-Trophäenhaus“-Atmosphäre und Gemütlichkeit vermitteln.
Das Ergebnis? Ein originelles, ganz und gar persönliches Zuhause.
Fotos: Rush Jagoe, mit freundlicher Genehmigung von Berman Horn Studio.
Oben: “Anfangs war dies ein hübsches und bescheidenes, aber eher unscheinbares kleines Haus im Federal-Stil aus dem 19. Jahrhundert in Columbia County”, sagt Berman. “Es ist etwa 230 Quadratmeter groß und war gut gepflegt.”
”Die Designer haben die Fassade in Benjamin Moores gedämpftem, staubigem ”Classic Gray“ gestrichen und das Dach statt mit Asphaltschindeln mit Schindeln aus östlicher Weißkiefer gedeckt.‘”Seine Schlichtheit wird“, so Berman, „durch eine leuchtend gelbe Tür – ‚Van Gogh Yellow‘ von Fine Paints of Europe – und einen romantischen, üppigen Garten ausgeglichen.“ Entdecken Sie noch heute die Außengestaltung des Hauses auf Gardenista.
Oben: Es wird immer merkwürdiger. Das Haus gehört einem Paar aus Manhattan, das es als Zweitwohnsitz nutzt. Ihr Wunsch? Ein einladendes und unprätentiöses Ambiente, in dem sie inmitten ihrer Kunst leben können (die wir auf ihren Wunsch hin nicht namentlich nennen).
“Als Erstes haben wir die Innenräume aufgeräumt, indem wir die meisten Holzelemente überstrichen und das Farbschema durchgehend auf eine einzige Farbe vereinheitlicht haben: ”Cloud Cover‘ von Benjamin Moore“, erklärt Berman. Oben zu sehen ist eine zeitgenössische Skulptur, die auf einem antiken, lackierten Klapptisch präsentiert wird. Die gelbe Wandleuchte ist Charlotte Perriands „Applique à Volet Pivotant“.
,
Oben: Das vielseitige Wohnzimmer.
“Unsere Kunden hatten nicht das Bedürfnis, den Raum fertig oder perfektioniert wirken zu lassen”, erzählt uns Berman. “Sie wollten vielmehr eine allgemeine Atmosphäre von Skurrilität und Charme schaffen.” Im Wohnzimmer umfasst diese Atmosphäre ein maßgefertigtes Tuxedo-Sofa aus seidenem Samt in der Farbe Bergamo Plum (mit einer verrückten Auswahl an bestickten Kissen), eine von einem Künstler gefertigte Hängelampe in Form einer Verkehrstrommel und eine Vintage-Zaubererkiste.
Oben: Ein skulpturaler Abschnitt aus Maserknollenholz aus dem Besitz der Kunden wurde auf Lucite-Beinen montiert, um daraus einen Couchtisch für das hintere Wohnzimmer zu gestalten.
Oben: Vor dem Kamin steht ein Tagesbett von Charlotte Perriand, bezogen mit “Melbury Ebony”, einem schwarz-weißen Karomuster von Romo (ursprünglich war es mit Melbury Cilantro bezogen, einem grün-weißen Karomuster, aber “letztendlich brauchte der Raum ein markanteres Muster, also haben wir das Kissen neu bezogen”, sagt Berman). Darauf liegt ein langes Kissen, das mit der Silhouette eines Körpers bestickt ist. Wo haben sie all diese Dinge gefunden? „Wir haben überall eingekauft: in Chicago, Mexiko-Stadt, Europa, Los Angeles, bei 1st Dibs, auf Etsy, bei eBay, in Brimfield, in Trödelläden, Secondhand-Läden, auf Flohmärkten – und wir suchen immer noch.“
,
Berman stieß bei einem Nachlassverkauf in Westchester zufällig auf das 4,27 Meter lange Sofa im Stil von Vladimir Kagan. “Es stand am letzten Tag im Keller und kostete etwa $100.” Zu ihrer Wahl von Romos Linara Flamingo, einem leuchtenden Baumwoll-Leinen-Stoff, sagte sie: “Der Raum ist ziemlich dunkel, daher brauchten wir satte, mutige Farben. Neutrale Töne wirken in dieser Umgebung schlammig.”
Oben: Eine bunte Mischung. Für das Esszimmer mit seinem Steinkamin und den klassischen Schiebefenstern entwarfen Berman und Horn einen Parsons-Tisch mit einer Oberfläche aus „Bacterio“, einem inzwischen nicht mehr erhältlichen Memphis-Laminat von Ettore Sottsass. Den Kronleuchter aus Draht und Glasblumen unbekannter Herkunft fanden sie auf 1st Dibs. Die Topfpalme ist ebenso ein Kunstwerk wie das stehende zerbrochene Fenster.
Oben: “Wir haben uns sehr von einigen historischen Häusern lieber Freunde inspirieren lassen, die in den Sechziger- und Siebzigerjahren entworfen wurden und bis heute perfekt sind, weil sie Räume voller Antiquitäten und Americana schaffen, die eine absolut zeitgemäße Wirkung entfalten”, sagt Berman. “Wir haben uns auch das großartige Buch angesehen
Billy Baldwin dekoriert. Das Esszimmer geht in eine kleine Leseecke über, in der ein Regal mit Kochbüchern und ein antikes Bauernbett aus Seil stehen.
,
Oben: Die ansonsten im Originalzustand erhaltene Speisekammer ist nun mit “Nakai” tapeziert, einer Tapete von Pierre Frey, deren Muster Berman als „mörderische Blumen“ beschreibt.”
Oben: Landhaus-Mod: Vor dem Kamin im Hauptschlafzimmer steht ein runder Zweisitzer von Milo Baughman (im Originalbezug aus Samt von Jack Lenor Larsen) neben einer geformten Kunststoffkommode von Raymond Loewy aus den 70er Jahren. (Eine Raymond-Loewy-Kommode DF 2000 ist derzeit bei Chairish von 1.450 auf 1.210 Pfund reduziert.)
Oben: Berman und Horn haben im Büro im Obergeschoss einen antiken schwedischen Schreibtisch, eine Christian-Bell-Lampe, einen Prouvé-Standard-Stuhl und einen Fornasetti-Papierkorb zusammengestellt. Im Arbeitszimmer ist der Boden mit der Farbe „Arsenic“ von Farrow & Ball gestrichen, einer unserer „Happiness-Inducing Paint Colors“. Der Teppich ist ein ukrainischer Flachgewebe-Teppich von Berman und Horns bevorzugtem Teppichhändler in NYC, Symourgh International.
,
Oben: Zeitgenössische Kunst in einem Ambiente im Americana-Stil. Im gesamten Haus haben die Architekten die ursprünglichen breiten Kiefernholzdielen erhalten – ”wir haben viel Zeit darauf verwendet, die richtige Beize zu finden, um einen Farbton zu erzielen, der frei von den gefürchteten Orange- oder Honigtönen ist” – und die Wände in der Farbe „Cloud Cover“ aus der „Off-White Color“-Kollektion von Benjamin Moore gestrichen.
,
Oben: Das Schlafzimmer neben der Hintertreppe ist mit einer blau-weißen „Les Indiennes Esme/Brigitte“-Steppdecke ausgestattet, über die eine antike amerikanische Steppdecke gelegt ist. Der Boden ist in der Farbe „Cinder Rose“ von Farrow & Ball gestrichen, einer der Farben, die in „Expertentipp: Die 10 besten rosa Farbtöne“ hervorgehoben wurden.
Oben: In einem Kinderzimmer stehen drei Vintage-Quilts, die in Brimfield gefunden wurden, sowie ein Küchenschrank für zusätzliche Bettwäsche. Der Boden ist hier in der Farbe ’Blue Ground“ von Farrow & Ball gestrichen.
Oben: Ein Raum in Nahaufnahme. “Während der Bauarbeiten lebte auch eine Fledermaus in diesem Fenster”, sagt Berman.
Oben: Ein Essbereich im Freien; weitere Eindrücke von den Gärten und der Außenanlage finden Sie auf Gardenista.
Hier sind zwei weitere gekonnt renovierte Bauernhäuser:
- Architektenbesuch: Ein renoviertes Bauernhaus in Bedford mit skandinavischen Einflüssen
- Das Landhaus zweier Kreativer aus Brooklyn in den Catskills – Wochenend-Heimwerker-Ausgabe
