Als wir Takaaki und Christina Kawabata vor zehn Jahren zum ersten Mal trafen, waren sie gerade mit ihren beiden kleinen Kindern aus Brooklyn geflohen, um in einer völlig offen gestalteten Hütte im Norden New Yorks zu leben. Das Paar - er ist Architekt, sie Innenarchitektin - verwandelte ihr bescheidenes Refugium aus den 1960er Jahren in ein minimalistisches Bauernhaus im japanischen Stil: siehe The New Pioneers: Ein Ein-Zimmer-Familienhaus. Die vier feilen weiter an ihrem Haus - und seit 2003 führen Taka und Christina ihr eigenes Unternehmen, Takatina.
In den letzten Jahren haben wir über ihre aufsehenerregenden Projekte in Japan und Brooklyn berichtet. Aber Takatinas neuester Auftrag ist in jeder Hinsicht ein Haus, das dem unseren am nächsten kommt. Mit seinen Fensterbändern, dem freiliegenden Gebälk und den Holzdecken hat das Haus in Hudson Valey einen Hauch von Midcentury. Es wurde in den 1980er Jahren erbaut und seine letzten Besitzer, ein kreatives Paar aus New York, nutzen es als Wochenendhaus. Doch als sie zu Beginn der Pandemie mehrere Monate Vollzeit im Bundesstaat verbrachten, wünschten sie sich einen weitaus gemütlicheren Rückzugsort.
Ihr Wunsch: eine umfassende Modernisierung, einschließlich einer neuen Küche, einer Klimaanlage und eines zusätzlichen Badezimmers im Onsen-Stil mit Blick auf den Wald. Vieles an dem Haus wurde erhalten und gefeiert. Aber die Renovierung von Takatina brachte eine neue Rustikalität und Harmonie. Begleiten Sie uns auf einen Rundgang.
Fotografie von Man Photography, mit freundlicher Genehmigung von Takatina.
Oben: Das teilweise aus Stein gebaute modernistische Haus liegt in einem Waldgebiet am Fuße der Catskills. Das Äußere ist original, jetzt mit einer neuen Dachgaube auf der Südseite, die die Dachlinie verlängert.
Oben: Das Metalldach war bereits vorhanden; Takatina ersetzte die Kiefernverkleidung, wo es nötig war, und fügte verzinkte Stahlrinnen und Abflüsse hinzu.
Oben: Der offene Wohn- und Küchenbereich entfaltet sich direkt vom Eingang aus. Der Durchgang gleich hinter der Garderobe führt zu einer Gästezimmer-Suite,
Oben: “Während das bestehende Holzgerüst im Erdgeschoss erhalten blieb, wurden in das neue Konzept sehr taktile und visuell weiche Oberflächen integriert”, sagt Taka. Dazu gehören wiederverwendete antike Terrakottafliesen von Clé und eine neue Fußbodenheizung. Die Wände sind mit Decorator's White von Benjamin Moore gestrichen, einem unserer 10 Easy Pieces: Architects’ White Paint Picks. Orsi und Co. fungierte als Generalunternehmer.
Oben: Der Esstisch stammt vom örtlichen Möbelbauer Don Howell und die Stühle sind ein Entwurf von Charlotte Perriand aus dem Jahr 1956 für die Dordogne. Die Gubi Semi Pendelleuchte ist Vintage. Takatina fügte das Regal hinzu, um das handgefertigte Geschirr ihrer Kunden zu präsentieren. ’Wir glauben, dass Design das Potenzial hat, die stillen Freuden des Lebens zu verbessern“, schreiben Takatina, ”und mit jeder gebauten Geste versuchen wir, dieses Bestreben zu verwirklichen.”
Oben: Der Raum wird von einer 12 Fuß langen, maßgefertigten Kücheninsel aus honigfarbenem Eichenfurnier eingerahmt. Sie hat ein integriertes PITT-Kochfeld und wurde vom nahe gelegenen Rexhill Studio gebaut. “Unsere Kunden wollten eine lange Insel, um vorzubereiten, zu kochen und sich mit Gästen zu treffen”, erklärt Christina. “Aber sie wollten oder brauchten keine Wand mit Schränken oder viel Stauraum; stattdessen wünschten sie sich bescheidene Vorratsschränke und offene Regale.”
Oben: Die Arbeitsplatte ist aus Kalkstein und der Einhebelmischer ist ein Vola.
Oben: Die Wendeltreppe des Wohnzimmers ist ein Original. Das modulare Audo-Sofa steht einem Paar Barcelona-Stühle gegenüber, und der große Holzofen ist von Vermont Castings: Noguchis ikonische Akari-Leuchten,
Oben: Im Zwischengeschoss sind ein Büro und das Hauptschlafzimmer untergebracht. Der Rahmen des Hauses besteht aus Douglasie und die Verkleidung aus Kiefer.
Oben: Eine gestreifte Tera-Lampe von Ceramicah of LA.
Oben: Das eichengetäfelte Badezimmer im Erdgeschoss verfügt über ein Waschbecken aus Travertin, einen antiken Spiegel und Wände mit Putz. Neugierig auf die Wandleuchte? Siehe Hoch/Tief: Eine moderne Keramik-Wandleuchte in zwei Varianten.
Oben: Das neu gestaltete Obergeschoss bietet eine großartige Aussicht mit A-Rahmen. Das hier gezeigte Büro/Gästezimmer ist mit einem neuen Kieferndielenboden und einem alten Eames Rocking Chair ausgestattet,
Oben: Versteckt unter den Dachsparren mit einer XL-Noguchi-Globusleuchte.
Oben: “Ein monolithischer, skulpturaler Waschtisch aus Kalkstein lädt Sie in den neuen Badepavillon ein”, schreibt Takatina. Man beachte den wandhohen Spiegel und die Putzoberfläche.
Oben: Gemusterte Kalksteinfliesen umgeben eine freistehende Perlato-Wanne. Die großen Fenster bestehen aus geripptem Glas, das “sorgfältig platziert wurde, um die Aussicht einzufangen und zu verwischen”.”
Oben: Der Badezimmeranbau blickt auf ein begrüntes Dach, das von Hudson Valley Green Roofs auf aktualisierten EPDM-Dächern installiert wurde.
Grundrisse
Oben: Takatina verlieh dem Innenraum einen neuen Sinn für Ordnung und Komposition. Der Grundriss des Erdgeschosses wurde beibehalten, jetzt mit einer neuen Küche. Die hinzugefügte Dachgaube im zweiten Stock beherbergt den “Badepavillon”.”
Hier sehen Sie das Haus von Takatina und zwei weitere ihrer Projekte:
- Modernes Familienleben in Tokio: Ein Budget-Neubau von Takatina
- Ein überschwemmungssicherer Brooklyn-Umbau mit kleinem Budget, inklusive Ikea-Küche
