{"id":2273,"date":"2024-04-11T15:44:12","date_gmt":"2024-04-11T07:44:12","guid":{"rendered":"https:\/\/homeofmaterials.com\/2024\/04\/11\/marvila-house-a-new-modern-extension-for-an-old-charming-townhome-in-lisbon\/"},"modified":"2024-04-11T15:44:12","modified_gmt":"2024-04-11T07:44:12","slug":"marvila-house-a-new-modern-extension-for-an-old-charming-townhome-in-lisbon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homeofmaterials.com\/de\/marvila-house-a-new-modern-extension-for-an-old-charming-townhome-in-lisbon\/","title":{"rendered":"Haus Marvila: Ein neuer, moderner Anbau f\u00fcr ein altes, charmantes Stadthaus in Lissabon"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6949758490541109217.jpg\" class=\"aligncenter\">    <\/p>\n<p>In einem alten Industriegebiet von Lissabon, Portugal, hat der Architekt Jos\u00e9 Andrade Rocha (vom Atelier Jos\u00e9 Andrade Rocha) ein bescheidenes Stadthaus neu gestaltet und es in ein minimalistisches Zuhause verwandelt, das ebenso durchdacht wie unpr\u00e4tenti\u00f6s ist.<\/p>\n<p>Von der Stra\u00dfe aus f\u00fcgt sich das Haus harmonisch in die Nachbarschaft ein: Abgesehen von einem neuen Anstrich ist die Fassade weitgehend unver\u00e4ndert geblieben. Von der R\u00fcckseite aus sind Rochas Eingriffe jedoch deutlich zu erkennen, dank eines neuen, modernistischen Anbaus mit einer Wand aus raumhohen Fenstern und einer Glasschiebet\u00fcr, die in einen Innenhof f\u00fchrt. Das Haus, das w\u00e4hrend der COVID-19-Pandemie entworfen und im vergangenen Jahr fertiggestellt wurde, \u201cspiegelt den Wunsch wider, das Zusammensein zu f\u00f6rdern\u201d, schreibt er.<\/p>\n<p>Machen wir doch mal einen Rundgang, oder?<\/p>\n<p>Fotos: Francisco Ascens\u00e3o, mit freundlicher Genehmigung des Atelier Jos\u00e9 Andrade Rocha.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2921503495400249288.jpg\">  <br \/>Oben: An der zur Stra\u00dfe hin gelegenen Seite sind kaum Anzeichen f\u00fcr die im Inneren vorgenommenen Umbauten zu erkennen.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/5831166016881439199.jpg\">  <br \/>Oben: Ein gro\u00dfz\u00fcgiger Wohnbereich erstreckt sich \u00fcber das gesamte Erdgeschoss und bietet einen Blick auf den mit Kieselsteinen gepflasterten Innenhof. Die K\u00fcche erstreckt sich \u00fcber die gesamte L\u00e4nge einer Seite. (Siehe Trend-Tipp: Das Sideboard als K\u00fcche.)<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2485807600386002682.jpg\">  <br \/>Oben: \u201cIm Inneren des Geb\u00e4udes wiederholt und variiert sich eine Welt aus traditionellen Materialien: mit gr\u00fcner Farbe gesch\u00fctzte Holzbauplatten, leicht bl\u00e4ulicher Industriebodenbelag, lackiertes Stahlblech, Holzrahmen, Sintra-Kalkstein und Flusskiesel.\u201d Die H\u00e4ngeleuchte \u201eParentesi\u201c von Flos sorgt f\u00fcr zus\u00e4tzliche Beleuchtung im K\u00fcchenbereich.,<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/716416702420201702.jpg\">  <br \/>Oben: F\u00fcr Rocha steht die Verbindung zur Natur im Vordergrund.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2930970666839045391.jpg\">  <br \/>Oben: Der Blick vom Innenhof ins Innere. Die orangefarbenen \u201eMariolina\u201c-St\u00fchle, die Enzo Mari f\u00fcr Magis entworfen hat, bilden einen lebhaften Kontrast zu den gedeckteren Blau- und Gr\u00fcnt\u00f6nen in der Wohnung.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/5696155169159330353.jpg\">  <br \/>Oben: Unser Lieblingsdetail in diesem Raum ist wohl diese elegante, geschwungene gr\u00fcne Treppe. Der daneben stehende, formsch\u00f6ne Lautsprecher \u201eOberon 5\u201c stammt von DALI.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/22970855150009919.jpg\">  <br \/>Oben: Die Wendeltreppe f\u00fchrt zum Schlafzimmer.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4199394690854552397.jpg\">  <br \/>Oben: Eine Reihe von Schr\u00e4nken trennt das Schlafzimmer vom eigenen Bad. Ein gro\u00dfes Klappfenster bietet einen Blick auf den darunter liegenden Innenhof.     <br \/>Oben: Schlichte Lampenfassungen aus Porzellan sorgen im ganzen Haus f\u00fcr eine stilvolle Beleuchtung. \u00c4hnliche Modelle finden Sie bei Schoolhouse (Alabax Small Surface Mount) oder Commune (Light Sockets). (Auf der anderen Seite des Atlantiks bietet Zangra eine gro\u00dfartige Auswahl an Lampenfassungen.).     <br \/>Oben: Die neue R\u00fcckfassade.   <\/p>\n<p>Siehe auch:<\/p>\n<ul>\n<li>K\u00fcche(n) der Woche: Gr\u00fcne K\u00fcchen feiern ein frisches Comeback<\/li>\n<li>K\u00fcche der Woche: Ein ruhiger Raum in zartem Blau in der Casa C\u2019Alma in Portugal<\/li>\n<li>B\u00fccher sind gute Gesellschaft: Eine designorientierte Buchhandlung in Lissabon<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In an old, industrial area of Lisbon, Portugal, architect Jos\u00e9 Andrade Rocha (of Atelier Jos\u00e9 Andrade Rocha) has reimagined a modest townhouse, transforming it into a minimalist home that is as considered as it is unpretentious. From the street, the home blends in with its neighbors: Other than a paint refresh, the facade remains largely [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2274,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-2273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interior-design"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2273"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2273\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}