{"id":2482,"date":"2025-08-18T12:39:20","date_gmt":"2025-08-18T04:39:20","guid":{"rendered":"https:\/\/homeofmaterials.com\/2025\/08\/18\/kitchen-of-the-week-a-scandinavian-design-with-a-proper-british-accent\/"},"modified":"2025-08-18T12:39:20","modified_gmt":"2025-08-18T04:39:20","slug":"kitchen-of-the-week-a-scandinavian-design-with-a-proper-british-accent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homeofmaterials.com\/de\/kitchen-of-the-week-a-scandinavian-design-with-a-proper-british-accent\/","title":{"rendered":"K\u00fcche der Woche: Skandinavisches Design mit echtem britischen Akzent"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Als Besitzerin einer alten, eisschrankwei\u00dfen K\u00fcche kann ich nicht anders, als mir ein Leben mit etwas mehr Farbe - und auch mehr Platz - vorzustellen. Ich schaue mir das klassische britische Design an, wie es von Plain English und deVol interpretiert wird, und tr\u00e4ume davon, inmitten einer neuen Farbpalette und vielen Vorratskammern zu kochen.<\/p>\n

Sara Aagaard, die zusammen mit ihrer Mutter, der Innenarchitektin Frida Frank, das Kopenhagener Designgesch\u00e4ft Shop Dora betreibt, ging es \u00e4hnlich. Sie, ihr Mann und ihre beiden kleinen Jungen sind die gl\u00fccklichen Bewohner einer gro\u00dfen Villa aus dem Jahr 1928 im Kopenhagener Stadtteil Frederiksberg. Sie war bereit, das bestehende formelle Esszimmer und die kleine K\u00fcche (die seit der Zeit, als es noch Dienstm\u00e4dchen gab, vom Rest des Hauses abgeschirmt war) zu kombinieren und umzugestalten und lie\u00df sich dabei von den Briten inspirieren. \u201cAber ich hatte nicht die Energie, einen Dialog mit einer ausl\u00e4ndischen Firma zu beginnen\u201d, sagt sie und erkl\u00e4rt, dass sie und ihre Designerin Frida klassische Einrichtungsgegenst\u00e4nde bei der schwedischen Firma Kv\u00e4num bestellten, die sich auf traditionelle, hochwertige Tischlerarbeiten spezialisiert hat, um den Look zu erhalten. Die M\u00f6bel wurden in Farrow & Ball-Farbt\u00f6nen gestrichen - d\u00fcsteres Gr\u00fcn und Wildcard-Orange -, um einen luftigen, \u00e4therischen Raum zu schaffen, der sowohl altmodisch als auch frisch wirkt. Und ja, unverkennbar englisch in einem magischen skandinavischen Licht.<\/p>\n

Fotos mit freundlicher Genehmigung von Kv\u00e4num (@kvanumofficial).<\/p>\n


Oben: Die Familie \u00fcbernahm die bestehende K\u00fcche, das Esszimmer und die Treppe, um einen ger\u00e4umigen neuen, offenen Raum zu schaffen - mit einer Deckenh\u00f6he von \u00fcber 1,80 m. Die K\u00fcche ist mit Broby-Schr\u00e4nken und Regalen von Kv\u00e4num in Studio Green von Farrow and Ball ausgestattet, einer unserer 10 Architects\u2019 Moody Paint Picks. <\/p>\n

Kv\u00e4num bietet die Schr\u00e4nke in 12 weiteren Farben an und setzt sie nicht nur in K\u00fcchen ein - diese ist als Broby Studio Green bekannt -, sondern auch in Ankleidezimmern, W\u00e4schereien und B\u00e4dern. Das Unternehmen beschreibt das Design als Stil der Jahrhundertwende\u201c: \u201deine traditionelle eingelassene T\u00fcr, handbemalt auf Esche mit sichtbaren Scharnieren\u201c. Der neue Fu\u00dfboden besteht aus Eiche im Fischgr\u00e4tmuster. (M\u00f6chten Sie Ihre eigene Version verlegen? Siehe Umgestaltung 1010: Der Unterschied zwischen Fischgr\u00e4ten- und Fischgr\u00e4tenmuster).<\/p>\n


Oben: Die Konsolenregale sind normalerweise mit gerahmten Glasfronten verkleidet, aber hier sind sie offen - Sara bezeichnet sie als \u201cB\u00fccherregale\u201d und sagt: \u201cIch wollte nicht, dass alles in Schr\u00e4nken versteckt ist - das sieht so langweilig und museal aus. Ich mag es, dass es hier ein bisschen unordentlich ist\u201d,<\/p>\n

\u201cDa die K\u00fcche von zwei Erwachsenen und zwei Kindern genutzt wird, musste sie alltagstauglich gestaltet sein\u201d, f\u00fcgt sie hinzu. \u201cWir haben die Schr\u00e4nke dunkelgr\u00fcn gestrichen, damit Fettfingerabdr\u00fccke nicht sichtbar sind. Bei sonnigem Wetter ist es sehr, sehr gr\u00fcn, und wenn es bew\u00f6lkt ist, sieht es fast schwarz aus.\u201d<\/p>\n


Oben: Das Waschbecken ist in eine Arbeitsplatte aus Carrara-Marmor eingelassen und verf\u00fcgt \u00fcber eine auff\u00e4llige Messing-Mischbatterie der d\u00e4nischen Marke Toni Amatur. Die Deckenleuchten aus Messing und Opalglas sind die Double Angle und Triple Angle Leuchten von Michael Anastassiades. <\/p>\n

Eine neue Fenstert\u00fcr, die anstelle eines Fensters eingesetzt wurde, f\u00fchrt zu einem Essbereich im Freien.<\/p>\n


Oben: Die handgemalte Oberfl\u00e4che ist bei genauem Hinsehen sichtbar - und \u201cwenn es Schrammen und Kratzer gibt, radieren wir sie einfach mit einem Pinsel aus\u201d, sagt Sara. Die Schrankgriffe sind britische Oldtimer - Sara leitet die Antiquit\u00e4tenabteilung von Shop Dora und hat sie im Laufe der Zeit gesammelt. \u201cEs war schwierig, vierunddrei\u00dfig zusammenpassende Griffe zu finden; nachdem ich monatelang gesucht hatte, fand ich es sogar noch charmanter, dass sie nicht alle genau gleich sind.\u201d
\n

Oben: Die Eicheninsel ist als Arbeitstisch mit eingelassener Herdplatte konzipiert. Inspiriert von den gewagten Farbkombinationen von Plain English (siehe z. B. A Polychromatic Dream Kitchen in Hackney und das British Standard Design in Bold Blue), ist sie mit Blazer von Farrow & Ball gestrichen. Zwei der Schubladen sind echt und eine ist falsch, \u201cdamit es Platz f\u00fcr Beine und Hochst\u00fchle gibt\u201d.\u201d
\n

Oben: K\u00fchlschrank, Gefrierschrank und Back\u00f6fen sind in eine Schrankwand integriert.
\n

Oben: Der Raum ist nachts in White Satin gestrichen, einer Farbe des d\u00e4nischen Unternehmens File Under Pop, die im nordischen Licht von einem warmen Wei\u00df zu einem zarten Rosa wechselt (\u00e4hnliche Farbt\u00f6ne finden Sie unter 10 Lieblingsfarben von Architekten in Warmwei\u00df). Der hintere Teil des Raumes \u00f6ffnet sich zum Essbereich, und die Fl\u00fcgelt\u00fcren geben den Blick auf eine Terrasse und den Garten frei. Weitere Bilder des Raums und seiner Einrichtung finden Sie bei Shop Dora. <\/p>\n

Drei weitere K\u00fcchen, die Traditionen mit einem neuen Blickwinkel anwenden:<\/p>\n