{"id":2891,"date":"2024-01-24T22:59:09","date_gmt":"2024-01-24T14:59:09","guid":{"rendered":"https:\/\/homeofmaterials.com\/2024\/01\/24\/this-is-the-house-id-leave-amsterdam-for-a-familys-airy-springy-1893-quarters-in-haarlem\/"},"modified":"2024-01-24T22:59:09","modified_gmt":"2024-01-24T14:59:09","slug":"this-is-the-house-id-leave-amsterdam-for-a-familys-airy-springy-1893-quarters-in-haarlem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homeofmaterials.com\/de\/this-is-the-house-id-leave-amsterdam-for-a-familys-airy-springy-1893-quarters-in-haarlem\/","title":{"rendered":"\u201cF\u00fcr dieses Haus w\u00fcrde ich Amsterdam verlassen\u201d: Das luftige, fr\u00fchlingshafte Quartier einer Familie in Haarlem von 1893"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6650694783357492760.jpg\" class=\"aligncenter\">    <\/p>\n<p>Es war ein Sonntag, und wie \u00fcblich st\u00f6berte Arianne Bonthuis auf den niederl\u00e4ndischen Immobilienportalen. Arianne und ihr Mann Derk sowie ihre vier kleinen Kinder waren l\u00e4ngst aus ihrer Amsterdamer Wohnung herausgewachsen, als ihr ein Werbebanner auf Fonda.NL ins Auge fiel. \u201cNachdem ich ein paar Mal auf die Bilder geklickt hatte, wandte ich mich an meinen Mann und sagte: \u2018F\u00fcr dieses Haus w\u00fcrde ich Amsterdam verlassen.\u2019\u201d Nach einer ausf\u00fchrlichen Besichtigung war auch Derk bereit, den Kauf zu t\u00e4tigen, und das Objekt, das schon lange auf dem Markt war, geh\u00f6rte bald ihnen.<\/p>\n<p>Der Reiz des Jahres 1893 <em>Wohnung f\u00fcr Erwachsene<\/em>\u2014\u201dHaus f\u00fcr gro\u00dfe Leute\u201d oder Villa\u2014waren seine Gr\u00f6\u00dfe und die urspr\u00fcnglichen Details. Hinzu kam die Lage in Haarlem, nur 20 Minuten westlich von Amsterdam. Derk ist politischer Berater im niederl\u00e4ndischen Finanzministerium und Arianne ist Steueranw\u00e4ltin, und trotz vier Kindern und der durch die Corona-Pandemie bedingten Herausforderung des Homeschoolings nahmen sie die umfassende Renovierung voller Begeisterung in Angriff. Die Herrichtung erforderte acht Monate harter Arbeit, vom Austausch von Dach und Fenstern \u00fcber Anpassungen des Grundrisses bis hin zum Einbau einer neuen K\u00fcche und der Restaurierung der Stuckarbeiten, um nur einige Beispiele zu nennen.<\/p>\n<p>Das Paar arbeitete mit einem sehr kompetenten Bauunternehmer zusammen: \u201cDerk und ich denken beide in Bildern\u201d, sagt Arianne. \u201cWir haben uns das Haus angesehen und hatten sofort eine Vorstellung davon, wie es aussehen k\u00f6nnte. Wir haben keinen Architekten beauftragt, weil wir beide gerne \u00fcber gestalterische Herausforderungen nachdenken. Unser Stil l\u00e4sst sich vielleicht als Vintage-Skandinavisch beschreiben: Wir m\u00f6gen ein helles Haus mit ein paar Farbakzenten, die f\u00fcr Gem\u00fctlichkeit sorgen.\u201d<\/p>\n<p>Nachdem der Umzug nun vollst\u00e4ndig abgeschlossen ist, gelingt es der Familie, ihre Wohnr\u00e4ume so aufger\u00e4umt zu halten, dass sie \u2013 um die Kosten zu decken \u2013 \u00fcber die Location-Agentur \u201eHouse of Bullet\u201c R\u00e4ume f\u00fcr Foto- und Filmdreharbeiten vermieten. Begleiten Sie uns auf einem Rundgang.<\/p>\n<p>Foto mit freundlicher Genehmigung von House of Bullet.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/847088389261757556.jpg\">  <br \/>Oben: Die Eingangst\u00fcr war bezeichnend f\u00fcr das gesamte Geb\u00e4ude: Das Original war gr\u00f6\u00dftenteils noch erhalten, musste jedoch renoviert werden. Die ehemals wei\u00dfe T\u00fcr erhielt mehrere Farbanstriche, zerbrochenes gelbes Glas wurde durch Wellglas ersetzt, der fehlende Griff des Briefkastens wurde wieder angebracht, und das Buntglas ist nun zwischen Isolierglas eingefasst.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/9162313689008523888.jpg\">  <br \/>Oben: Eine m\u00e4chtige Buche, hier im Herbst zu sehen, schirmt das Haus von der Stra\u00dfe ab. \u201cWir wissen nicht viel \u00fcber die fr\u00fcheren Bewohner, aber angesichts des Fu\u00dfbodens und der vielen Kabel in jedem Zimmer wurde unser Haus wahrscheinlich irgendwann einmal als B\u00fcro genutzt\u201d, sagt Arianne. \u201cWir haben Leute getroffen, die \u00fcberlegt haben, es zu kaufen, aber vor dem hohen Arbeitsaufwand zur\u00fcckschreckten.\u201d Scrollen Sie bis zum Ende, um eine Reihe von Vorher-Fotos zu sehen.,<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2152508251115694486.jpg\">  <br \/>Oben: Der Gartensaal mit neuen Fenstert\u00fcren \u00f6ffnet sich zu einem gro\u00dfen Hinterhof. Die gepolsterte Bank ist das \u201eMonday Sofa\u201c von F\u00e9st aus Amsterdam. Das \u201eCalderesque Brass Leaves Mobile\u201c stammt von Lappalainen: Mehr \u00fcber die Werkstatt erfahren Sie in unserem Beitrag \u201eLiving Above the Studio\u201c.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2397800045503263586.jpg\">  <br \/>Oben: Die R\u00e4ume haben ihre hohen Decken, Zierleisten und Kamine behalten; die hohen Fenster und Fu\u00dfleisten sind neu. Im Obergeschoss und im Erdgeschoss wurden Parkettb\u00f6den im Fischgr\u00e4tenmuster verlegt. (Lesen Sie dazu unseren Artikel \u201cRenovieren f\u00fcr Anf\u00e4nger: Der Unterschied zwischen Herrington- und Chevron-Mustern\u201d). Das rosa Sofa stammt von der Sofa Company und soll bald ersetzt werden: \u201eEs wurde von unseren Kindern ruiniert, und selbst eine professionelle Reinigung hilft nicht mehr.\u201c   <\/p>\n<p>Arianne liebt es, auf Marktplaats.NL und Instagram (@tidjperk_interior, @sprinkelhop, @tonysgaragesale) nach Vintage-Artikeln zu st\u00f6bern, und erz\u00e4hlt, dass viele der Einrichtungsgegenst\u00e4nde aus n\u00e4chtlichen St\u00f6berei-Runden stammen.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/5604383407066680514.jpg\">  <br \/>Oben: Ein neu verbreiterter Durchgang verbindet das Wohnzimmer mit der Bibliothek, die der Familie als Hausaufgaben- und Bastelraum dient. Beachten Sie den restaurierten Marmorkamin: Unten sehen Sie, wie er fr\u00fcher aussah. Neugierig auf die Korbkiste \u00fcber dem geflochtenen Geldbaum? Arianne und Derk haben sie angefertigt, um einen Sonos-Lautsprecher darin zu verstecken.,<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/100542427693426581.jpg\">  <br \/>Oben: Im angrenzenden Esszimmer stehen ein Lesesessel und klassische franz\u00f6sische Jield\u00e9-Lampen. Der Tisch ist von einer bunter Mischung aus verschiedenen St\u00fchlen umgeben \u2013 wenn Sie \u00e4hnliche, farbenfrohe Windsor-St\u00fchle suchen, sollten Sie den \u201eSalt Chair\u201c in Betracht ziehen. .<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/3997274439264825884.jpg\">  <br \/>Oben: Die fr\u00fcher abgetrennten R\u00e4ume im Erdgeschoss gehen nun flie\u00dfend ineinander \u00fcber.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6308524745593555109.jpg\">  <br \/>Oben: Die neue K\u00fcche der Familie, die gr\u00f6\u00dfer und heller ist als die alte, ist ein Ikea-Hack. Bei den Messing-Pendelleuchten handelt es sich um das Modell \u201eUtzon JU1\u201c von &amp;Tradition aus dem Jahr 1947.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8609224774911084383.jpg\">  <br \/>Oben: Die Ikea-Metod-Unterschr\u00e4nke sind mit T\u00fcren, Schubladen und Messingbeschl\u00e4gen im Classic-Style von Noremax ausgestattet. \u201cSie sind schlicht, aber nicht langweilig\u201d, sagt Arianne \u00fcber die Schrankfronten. \u201cUnd wir konnten aus allen Farrow-and-Ball-Farben w\u00e4hlen \u2013 wir haben uns f\u00fcr \u201dStudio Green\u2018 entschieden.\u201c Planen Sie Ihren eigenen Ikea-Hack? Hier sind 11 Unternehmen, die Ikea-K\u00fcchen-Upgrades anbieten.,<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6653024272504534528.jpg\">  <br \/>Oben: Die rosa U-Bahn-Fliesen, die diagonal verlegt sind, sind \u201eAzulejos Detroit Rose\u201c vom niederl\u00e4ndischen Online-H\u00e4ndler \u201eThe Tegel Store\u201c. Der Marmor f\u00fcr die Arbeitsplatte stammt aus einem \u00f6rtlichen Steinhandel. Die Mischbatterie ist von Meir.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4563729832993167386.jpg\">  <br \/>Oben: Arianne und Derk haben den Vintage-Unterschrank gefunden und gestrichen.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6767760389880105444.jpg\">  <br \/>Oben: Im Flur im Obergeschoss, der fr\u00fcher mit blauem Linoleumboden und blauen Treppenstufen ausgestattet war, h\u00e4ngt eine \u201ePhantom\u201c-Lampe von Normann Copenhagen.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4351589563767829925.jpg\">  <br \/>Oben: Im Homeoffice im Obergeschoss: eine Wandtapete des schwedischen Anbieters Photowall \u00fcber einem umgebauten Ikea-Ivar-Schrank, der mit der Farbe \u201eWillow II\u201c von Paint &amp; Paper Library gestrichen wurde. Das zarte Gr\u00fcn an den W\u00e4nden ist \u201eGreen Stone\u201c von Little Greene.,<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2688251748687383107.jpg\">  <br \/>Oben: Das Zimmer von Arianne und Derk verf\u00fcgt \u00fcber ein eigenes Bad und eine Blumentapete von Bor\u00e5stapeter, Schwedens \u00e4ltestem Tapetenhersteller.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2198711278213189257.jpg\">  <br \/>Oben: Die Wand hinter der Badewanne ist in der Farbe \u201ePink Peach\u201c von Vestingh gestrichen.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/3985419960939700345.jpg\">  <br \/>Oben: Der umgestaltete Dachboden ist nun in drei Kinderzimmer unterteilt, die jeweils mit lackierten Antiquit\u00e4tenm\u00f6beln und Akzentw\u00e4nden ausgestattet sind, die mit Tapeten von Bor\u00e5stapeter mit botanischen Motiven tapeziert sind.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/7024613401449567806.jpg\">  <br \/>Oben: Die Balken im Dachgeschoss wurden nicht nur von Farbe befreit, sondern auch neu angeordnet. Das Bett stammt von der niederl\u00e4ndischen Auktionsseite Vintage.nl.,<\/p>\n<h3>Vor<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/864529616210525044.png\">  <br \/>Oben: Das Gartenzimmer hatte ein Bullaugenfenster, das irgendwie fehl am Platz wirkte.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2496760268551168505.png\">  <br \/>Oben: Das Wohnzimmer war durch T\u00fcren abgetrennt, und es gab so gut wie keine Sockelleisten.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6017084943205758322.png\">  <br \/>Oben: Der Marmorkamin der Bibliothek war besch\u00e4digt, und die fehlenden Teile lie\u00dfen sich nirgends finden. Das Ehepaar machte einen anderen Kamin aus derselben Epoche ausfindig, der in Einzelteile zerlegt war, und verwendete dessen Teile, um diesen hier zu restaurieren.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/3894039769192324354.jpg\">  <br \/>Oben: Der zweite Stock war mit blauem Linoleum ausgelegt. Das WC wurde zu einem Waschraum umgebaut.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/3355244601879635772.jpg\">  <br \/>Oben: Die Dachkammer war grell.   <\/p>\n<p>Mehr vom Haus gibt es auf Instagram unter @haarlemsegrotemenenwoning zu sehen.<\/p>\n<p>Hier sind drei weitere meiner Lieblingsbeispiele f\u00fcr den Umbau historischer H\u00e4user:<\/p>\n<ul>\n<li>Ein Haus am Primrose Hill \u2013 zur\u00fcck in die Vergangenheit und in die Zukunft Von Mark Lewis<\/li>\n<li>Vor dem Verfall gerettet: Ein Bauernhaus im Hudson Valley erh\u00e4lt eine umfassende Renovierung<\/li>\n<li>Ein kulinarischer Raum, inspiriert von einem Gem\u00e4lde von Vilhelm Hammershoi<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es war ein Sonntag, und Arianne Bonthuis sah sich wie \u00fcblich die niederl\u00e4ndischen Immobilienseiten an. Arianne und ihr Mann Derk waren mit ihren vier kleinen Kindern schon lange aus ihrer Amsterdamer Wohnung herausgewachsen, als ihr ein Werbebanner auf Fonda.NL ins Auge fiel. \u201cNach ein paar Klicks auf die Bilder wandte ich mich an meinen Mann und [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2892,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-2891","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interior-design"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2891"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2891\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}