{"id":2995,"date":"2024-06-21T12:41:23","date_gmt":"2024-06-21T04:41:23","guid":{"rendered":"https:\/\/homeofmaterials.com\/2024\/06\/21\/quiet-please-a-stylish-apartment-in-bustling-jackson-heights-queens\/"},"modified":"2024-06-21T12:41:23","modified_gmt":"2024-06-21T04:41:23","slug":"quiet-please-a-stylish-apartment-in-bustling-jackson-heights-queens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homeofmaterials.com\/de\/quiet-please-a-stylish-apartment-in-bustling-jackson-heights-queens\/","title":{"rendered":"Ruhe, bitte: Eine stilvolle Wohnung in den belebten Jackson Heights, Queens"},"content":{"rendered":"<p>Ein Spaziergang auf der Roosevelt Avenue im Stadtteil Jackson Heights in Queens zeigt New York City in seiner ganzen lauten und farbenfrohen Pracht: das Rauschen der Hochbahn, eilige Fu\u00dfg\u00e4nger, die einen Zug erreichen wollen, und eine Ansammlung von Imbisswagen, die billige und leckere Speisen anbieten. Aber nur ein paar Blocks weiter n\u00f6rdlich ist es pl\u00f6tzlich so ruhig, dass man die V\u00f6gel zwitschern h\u00f6rt. Hier s\u00e4umen hohe B\u00e4ume die Stra\u00dfen, die von stattlichen Wohnh\u00e4usern bev\u00f6lkert sind, und die B\u00fcrgersteige sind fast leer. Dies ist der historische Teil von Jackson Heights, wo der Kreativdirektor Matthew Axe mit seinem Mann Peyton Hays, einem orthop\u00e4dischen Chirurgen, ein ruhiges und stilvolles Zuhause gefunden hat.<\/p>\n<p>Das Paar zog 2011 in das Chateau (viele der denkmalgesch\u00fctzten Geb\u00e4ude in der Gegend haben Namen), angezogen von den erschwinglichen Immobilien, der klassischen Architektur und der Gemeinschaft gleichgesinnter Kreativer in diesem Viertel. Ihre 1.120 Quadratmeter gro\u00dfe Wohnung mit zwei Schlafzimmern war perfekt f\u00fcr das Paar und ihren Welsh Terrier Rusty. Und was noch besser ist: Der Charme der alten Zeit wurde nicht zerst\u00f6rt. \u201cMeine Philosophie bei der Umgestaltung ist es, nichts Originelles wegzuschmei\u00dfen\u201d, sagt Axe, der bereits als Art-Director f\u00fcr Marken wie Jo Malone London, Kohler, Bellocq und&nbsp;<em>Martha Stewart Living<\/em>.<\/p>\n<p>Aus diesem Grund war das Paar bestrebt, die urspr\u00fcnglichen Leisten, Einbauten und Beschl\u00e4ge der Wohnung so weit wie m\u00f6glich zu erhalten. Sogar idiosynkratische Merkmale, wie seltsam platzierte Heizk\u00f6rper, durften bleiben. Axe und Hays renovierten zwar die K\u00fcche und das Badezimmer, die beide dringend erneuert werden mussten, aber sie achteten darauf, dass sie zeitlose Stile und Einrichtungsgegenst\u00e4nde w\u00e4hlten, die zu dem Geb\u00e4ude aus den 1920er Jahren passten.<\/p>\n<p>Das Paar akzeptierte zwar die Bausubstanz der Wohnung, aber als es an der Zeit war, sie einzurichten, waren sie r\u00fccksichtslos, wenn es darum ging, welche St\u00fccke es in ihr Zuhause schafften. \u201cWenn etwas nicht n\u00fctzlich oder sch\u00f6n ist, kommt es weg\u201d, sagt Axe \u00fcber ihren Einrichtungsstil. Das ruhige Zuhause, das sie schlie\u00dflich gemeinsam geschaffen haben, ist eine \u00dcbung in ungew\u00f6hnlicher Zur\u00fcckhaltung und elegantem Minimalismus. Sehen Sie es sich selbst an. (Und wenn Sie mit dem Rundgang fertig sind, sehen Sie sich unbedingt all die tollen Aufbewahrungsideen in ihrer Wohnung auf The Organized Home an).<\/p>\n<p>Fotografie von Eric Piasecki f\u00fcr Remodelista.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6295195437488156699.jpg\">  <br \/>Oben: \u201cIch mag es, wenn sich die Einrichtung mit der Zeit entwickelt\u201d, sagt Axe. \u201cIch neige dazu, schreckliche Entscheidungen zu treffen, wenn ich in Eile bin.\u201d Er und Hays gehen gerne auf die Jagd nach alten Sch\u00e4tzen: Das Sofa fanden sie in einem Goodwill-Laden in Worcester, Massachusetts, und lie\u00dfen es mit Leinen aus dem Garment District in New York City neu polstern. Die t\u00fcrkisfarbene Stehlampe war ein Flohmarktfund. Die Ph5 Pendelleuchte von Design Within Reach ist so ziemlich das einzige St\u00fcck, das komplett neu im Wohnzimmer ist.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/432535053842072155.jpg\">  <br \/>Oben: Die Steppdecke auf dem Sofa wurde hergestellt von<br \/>\n<em> Martha Stewart Living<\/em> Style-Redakteure vor Jahren f\u00fcr eine Denim-Crafting-Story (hier k\u00f6nnen Sie dar\u00fcber lesen); Axe hat ihn sp\u00e4ter beim j\u00e4hrlichen Tag-Sale des Magazins ergattert. Die in der H\u00e4lfte gefaltete Steppdecke dient jetzt als eleganter und waschbarer Kissenbezug - eine Notwendigkeit, wenn man einen Hund hat, der die M\u00f6bel frei herumlaufen l\u00e4sst.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/5529485444923207001.jpg\">  <br \/>Oben: Rusty entspannt sich auf seiner gepolsterten Sitzstange. \u00dcber ihm befindet sich eine Sammlung von Clochen (und ein riesiger Glaskrug), die alle aus verschiedenen Tr\u00f6dell\u00e4den in Gro\u00dfbritannien stammen; der Tisch, auf dem sie stehen, ist ein eBay-Schn\u00e4ppchen. Der Hartholzboden in der gesamten Wohnung stammt noch aus der Zeit, als Axe und Hays ihn abschliffen, abklopften (ein Verfahren, das die Maserung des Holzbodens freilegt), mit Lauge grundierten (was die Maserung noch mehr zur Geltung bringt) und dann mit Wei\u00df\u00f6l f\u00fcr einen verwaschenen, grauen Look beizen lie\u00dfen,<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1674570290428560343.jpg\">  <br \/>Oben: Das Paar lie\u00df den urspr\u00fcnglichen Holzsockel des Kamins abnehmen, um ihn moderner zu gestalten. Darauf ruhen einzigartige Acryl-Skulpturen des New Yorker K\u00fcnstlers Phillip Low, die sie sich gegenseitig zum Jahrestag geschenkt haben.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/3150561616284360605.jpg\">  <br \/>Oben: \u201cUm ehrlich zu sein, h\u00e4tte ich am liebsten gar nichts an den W\u00e4nden\u201d, sagt Axe. \u201cAllerdings stelle ich mir das Aufh\u00e4ngen von Bildern gerne so vor, als w\u00fcrde man ein Foto komponieren. Bei dieser Wohnung ging es mir vor allem darum, wie man Bilder aus anderen R\u00e4umen betrachten kann, da alle R\u00e4ume miteinander verbunden sind.\u201d Hier h\u00e4ngt ein gerahmtes Foto seines Freundes Richard Foster neben der T\u00fcr, die das Wohnzimmer mit dem Esszimmer verbindet.   <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8002457170639867116.jpg\">  <br \/>Oben: Axe hat das Paul McCobb-Essgeschirr bei eBay gefunden. Wie die Steppdecke auf dem Sofa wurde auch der Teppichboden im ganzen Haus wegen seiner Hundefreundlichkeit ausgew\u00e4hlt: Das Paar fand den strapazierf\u00e4higen Bodenbelag bei Home Depot und lie\u00df ihn f\u00fcr jeden Raum zuschneiden (eine \u00e4hnliche Version sehen Sie hier). \u201cDas Wichtigste ist, dass er gesprenkelt ist, denn dann fallen Flecken nicht so stark auf\u201d, sagt Axe.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4891324077675534305.jpg\">  <br \/>Oben: Das Essgeschirr steht in diesem Raum im Mittelpunkt, aber auch ein Siebdruck des K\u00fcnstlers Alex Katz zieht die Aufmerksamkeit auf sich. Auf dem Tisch steht ein melaminbeschichtetes Tablett aus Birkenholz Dill Black Wood von Michael Angove.   <\/p>\n<p>,<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8324875283627283943.jpg\">  <br \/>Oben: Axe hatte so viele Specksteintheken bewundert, als er bei der<br \/>\n<em>Martha Stewart Living<\/em> Als es an der Zeit war, seine eigene K\u00fcche umzugestalten, war es f\u00fcr ihn keine Frage, welche Art von Arbeitsplatte er w\u00e4hlen w\u00fcrde. Die Speckstein-Arbeitsplatte endet nicht an der Fensterbank, sondern reicht bis in die Fensterverkleidung hinein und bietet sowohl ein stromlinienf\u00f6rmiges Aussehen als auch zus\u00e4tzlichen Arbeitsbereich,<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8143103277368184807.jpg\">  <br \/>Oben: Axe ist ein begeisterter Sammler des stapelbaren TC100-Geschirrs von Hans Roericht und hat im Laufe der Jahre eine beachtliche Sammlung zusammengetragen. Das Design ist Teil der st\u00e4ndigen Sammlung des Museum of Modern Art.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/9165086216792091439.jpg\">  <br \/>Oben: Das wandmontierte Vitsoe-Regal im Arbeitszimmer des Paares ist \u201cdas mit Abstand teuerste St\u00fcck in unserer Wohnung\u201d, sagt Axe. \u201cIch liebe die Qualit\u00e4t und das Design, und wie diskret und doch imposant es ist. Auf dem Boden steht ein alter Ventilator.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/820138783503746043.jpg\">  <br \/>Oben: Das Schlafzimmer des Paares hat einen Blick auf den Innengarten, eine Einrichtung, \u00fcber die viele Wohnh\u00e4user in Jackson Heights verf\u00fcgen. Ihr einfaches Maison Caned Bett ist von Restoration Hardware. Die Kunst haben sie auf der Stra\u00dfe in Hell's Kitchen gekauft.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6763255142545533766.jpg\">  <br \/>Oben: Axe st\u00f6berte auf eBay und bei Antiquit\u00e4tenh\u00e4ndlern, um das Waschbecken, die Toilette und die Armaturen f\u00fcr das Badezimmer zu finden, die der Zeit entsprechen. Das einzige St\u00fcck in diesem Raum, das original aus der Wohnung stammt, ist die Badewanne.   <\/p>\n<p>Hier sind einige andere sch\u00f6ne Wohnungen in NYC:<\/p>\n<ul>\n<li>Ruhig und gefasst: Zu Hause mit dem Duo hinter Aesthetic Movement<\/li>\n<li>Bloomsbury in der Bronx: Zu Hause bei Livia Cetti und Familie<\/li>\n<li>Umgestaltung in Brooklyn: Ein heimeliges Stadthaus mit modernem Dachboden<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein Spaziergang auf der Roosevelt Avenue im Stadtteil Jackson Heights in Queens zeigt New York City in seiner ganzen lauten und farbenfrohen Pracht: das Rauschen der Hochbahn, eilige Fu\u00dfg\u00e4nger, die einen Zug erreichen wollen, und eine Ansammlung von Imbisswagen, die billige und leckere Speisen anbieten. Aber gehen Sie nur ein [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2996,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-2995","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-home-renovation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2995"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2995\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}