Es evidente que se puede llegar a la cima durmiendo. Al menos eso es lo que dice Arianna Huffington. ”Dormir”, para entendernos, significa un buen descanso nocturno a la antigua usanza. En su último libro, La revolución del sueño: Transforming Your Life, One Night at a Time, la fundadora del Huffington Post, autora y empresaria, aboga por volver a dar prioridad al sueño frente a estar siempre disponible y conectado. Es [...]
La cocina de la semana: Una cocina algo vieja, algo nueva en Brooklyn
El salón trasero de esta casa adosada de Brooklyn del siglo XIX se convirtió hace tiempo en una pequeña cocina. A sus nuevos propietarios, una pareja con un hijo pequeño, les encantaban sus características originales, sobre todo la repisa de piedra y las puertas de tres metros, pero por lo demás querían empezar de cero. Su arquitecta, Shauna McManus, se enfrentó al reto de conservar el aspecto del antiguo salón [...]
La cocina de la semana: Una remodelación consciente de los residuos inspirada en los colores de Burning Man
“Si no puedo hacerlo, lo compro vintage o recuperado”, dijo la diseñadora Francesca Gaskin a The Modern House, donde vimos por primera vez su casa llena de personalidad en Bristol, Inglaterra. Fiel a su palabra, su cocina es una ingeniosa amalgama de bricolaje, segunda mano y reutilización. La sostenibilidad fue la fuerza que motivó sus decisiones de diseño. “La única manera [...]
En inglés: El diseño británico de cocinas a medida llega a EE.UU.
Especializada en la artesanía de la cocina del siglo XVIII aplicada con brío del siglo XXI, Plain English ha estado en nuestro radar durante un buen tiempo. (Véase, por ejemplo, Una cocina inspirada en una isla azotada por el viento, Una cocina sutilmente espléndida con una gran despensa y Una cocina para el pueblo, cortesía del príncipe Carlos). Pero siempre hemos tenido que admirar la [...]
Habitación para jugar: la litera urbana definitiva de Workstead
Most kids’ rooms are stopgap affairs: basic-at-best overrun by toys and stuffed animals. After all, childhood is brief. Or is it? The parents of the siblings who occupy this compact suite in a 1905 NYC building (a converted sewing factory) decided it was worth investing in quarters their kids, now ages three and five, can share for years to come. […]
Una obra maestra de John Pawson en alquiler
Hankering for a holiday in the English countryside, with a bit of architecture thrown in? John Pawson’s Tilty Hill Barn, a minimalist masterpiece, is available for rent. Located in tranquil surroundings in the Essex countryside, Pawson’s Tilty Hill project is a conversion of an 18th-century Dutch barn, forcefully propelled into the 21st century. The single-story […]
Roba este look: Una cocina diminuta y marinera en la Riviera francesa
Architects Emil Humbert and Christophe Poyet knew just the thing to do when charged with turning a tiny, suffocating cabin into something befitting its glamorous French Riviera location: They took inspiration from nautical design, with its emphasis on clever built-ins and streamlined efficiency. Then, they ratcheted up the luxe factor. Check out the tidy and […]
La cocina de la semana: Un antes y un después culinario en Park Slope
Last year Brooklyn architect Gerry Smith spent 48 hours answering reader questions about his overhaul of a 1910 neoclassical brownstone that “had scarcely been altered in its first 100 years.” (See The Architect Is In: A Brooklyn Brownstone Transformed, with Respect for the original story.) We learned so much about the kitchen that we decided to take […]
Roba este look: Un sereno dormitorio con mezcla de materiales en Alemania
¿Una prueba de que los interiores neutros no tienen por qué ser aburridos? Este alquiler vacacional, ubicado en un antiguo banco de Alemania. Basta con echar un vistazo a este dormitorio, con capas de materiales y texturas para mantener la mirada en movimiento. Aquí están las fuentes clave (y algunos parecidos). Fotografía cortesía de Our Food Stories, como se ve en St. Oak: A Stripped-Back [...]
Paddington Pied-à-Terre: Un colorido diseño londinense para espacios reducidos de Beata Heuman
If you ask Beata Heuman, the problem with most rooms is that “people lack an imaginative approach.” The same could not be said of the rising star interior designer. Heuman, 37, is based in London, where she runs her own seven-person firm—in lieu of going to design school, she trained, starting at age 21, in […]
Kitchen of the Week: A Romantic Design by The Misfit House for New Kitchen Co Isla Porter
Isla Porter is a fresh out-of-the-box New York kitchen company dedicated to mixing 21st century know-how with age-old cabinetmaking. As they put it, “We combine AI efficiency with premium craftsmanship and artistry to streamline your kitchen design process.” The brand is the brainchild of Emily Arthur and Sharon Dranko, former West Elm execs with backgrounds […]
Roba este look: Un dormitorio artístico en el Hotel Tivoli
When art stars Brice and Helen Marden took over the Hotel Tivoli, the Wall Street Journal likened the project to Martin Scorsese deciding to run a diner. Julie recently checked in for a night. She returned beyond impressed–and ready to channel their fearless way with color (French’s Mustard yellow, included). Above: The Mardens remodeled the […]
Moka & Vanille: Lujo de granja restaurada en Bélgica
We’ve long been fond of Moka & Vanille, a restored farmhouse turned guesthouse located in Heusden-Zolder, a village in the Belgian province of Limburg. Owner (and interior designer) Dorine Cooreman has meticulously overhauled the interior, creating an understated, luxurious sanctuary—custom-designed linens, ceramics by Anja Meeusen of PTZE Porselein, and solid oak pieces from former furniture […]
La vida ordenada: 7 hábitos diarios de la autora de Cuestiones sencillas
Over the years Erin Boyle has been chronicling her life in a tiny apartment and sharing her insights with us on Gardenista (she’s the site’s former associate editor, now a contributor) and Remodelista. We’re happy to spread the word that she’s just come out with a book, Simple Matters: Living with Less and Ending Up with More (Abrams). While this year’s […]
Roba este look: La cocina de un chef londinense
La chef londinense Skye Gyngell, galardonada con una estrella Michelin, preside uno de los nuevos restaurantes más etéreamente bellos de la ciudad, Spring at Somerset House. En casa, su enfoque del diseño es igual de acertado. Hace poco nos enseñó su cocina remodelada en el oeste de Londres, que rinde homenaje a los detalles clásicos ingleses y, al mismo tiempo, le da un toque especial. He aquí cómo [...]
5 favoritos: Mantas para las noches frescas de verano
Prolonga tus noches de fin de verano al aire libre con una manta ligera y cálida; perfecta para cubrir a un invitado friolero o para ponerla sobre la cama cuando el tiempo se enfríe hasta el otoño. Arriba: La manta de lana Corriedale Grey Teal Stripe de Swans Island está teñida y tejida a mano en Maine con lana nacional; $595. Arriba: La manta de punto sueco [...]
Roba este look: Un moderno dormitorio victoriano en Londres
Ever since we posted on architect Paul West’s Victorian duplex in Stoke Newington, London, we’ve been thinking about the tranquil nature of two-tone white paint and the lasting appeal of modern, back-to-basics design. Here we detail the key elements of the main bedroom from furniture to finishes. Photography courtesy of The Modern House. Above: The bedroom […]
Roba este look: Ocio de lujo en la remodelación de un dormitorio hollywoodiense de los años 20
In a 1927 Tudor cottage in Los Angeles’s Bronson Canyon, designers Joelle Kutner and Jesse Rudolph of Ome Dezin updated the interiors while preserving historic elements and an air of1920s Hollywood glamour. The bedroom is accented with pale sage-colored walls and pink textiles, as well as vintage-feeling textures from boucle to fringe. Here, we call […]
Roba este look: Un dormitorio despejado en Tokio
Fog Linen founder Yumiko Sekine lives in a three-level house in Tokyo designed in a palette of unfinished concrete, stainless steel, and oak. The first and second floors are intended for friends and staff of Fog Linen (many of the Fog Linen photo shoots happen here as well). Opening out to the garden on the […]
Roba este look: Una cocina de estilo Shaker a todo color
Designer Sophie van Winden of Owl Design transformed the dining room of an East London Edwardian house into a fully functioning kitchen, complete with Shaker cabinets and an unexpected dose of color. Here, we break down the essential components of the kitchen to re-create the look. Above: The Edwardian bones of the formal dining room […]
La cocina de la semana: Magia práctica en la cocina de Phyllis Grant en Berkeley
We love quiet minimalist kitchens, but we’re equally enamored with heart-of-the-home kitchens, the kind of space that you can’t imagine without also hearing the cacophony of pots banging, pencils scribbling, and kids running in and out. Phyllis Grant’s Berkeley kitchen—with its open shelving stocked with cooking tools; hard-wearing, no-nonsense building materials; and large butcher-block island […]
Hotel La Bionda en la Costa Brava española: Un proyecto de reutilización romántica de Quintana Partners
We leap to attention whenever Quintana Partners complete a project. Based in Barcelona and Menorca, Spain, interior designers Pol Castells and Benito Escat specialize in what they term “giving waste a second chance.” Translation: they like to begin with historic, often derelict structures and deftly renew them by exposing hidden layers—”the beauty behind all the […]
Construido para durar: el apartamento a prueba de tendencias de un diseñador de interiores en Copenhague
Not long ago, we spotted a charming Copenhagen apartment on the blog Scandinavia Standard. The home’s interior style is hard to define—it’s a compelling mix of Asian artwork, mid-century lines, rustic antiques, bohemian coziness, and, of course, Scandi sensibility—but the overall effect is balanced and appealing. It helps that the bones of the place come […]
‘Rareza y encanto’ en una granja del norte de Nueva York
¿Cómo combinar una humilde granja del siglo XIX con una vanguardista colección de arte contemporáneo? Los arquitectos Maria Berman y Brad Horn, del estudio Berman Horn y miembros del directorio de arquitectos y diseñadores Remodelista, abordaron el trabajo por etapas. Paso 1: Acondicionar la casa. Paso 2: Colocar las obras de arte de gran tamaño. Paso 3: Dedicar tres años a montar [...]
Historia de Filadelfia: Dos creativos abordan su propia cocina
Ada Egloff and Rick Banister bought their Victorian row house in South Philly for a steal back in 2007, when they were fresh out of college: “Philadelphia real estate: How is the secret not yet out?” she asks. They’ve been chipping away at their place themselves ever since. And though neither came to the project with […]
La cocina de la semana: Una remodelación londinense que rompe fronteras
En una casa victoriana con terraza recién remodelada en Hampstead Heath, propiedad de una familia de cuatro miembros, la pared de coloridos armarios de la cocina se extiende hasta el estudio situado en el entresuelo superior. Y unas ventanas con marco de acero conectan la mesa con el jardín. El atrevido diseño es obra de Melissa Robinson, de MW Architects, que [...]
El Londres neovictoriano de Mark Lewis: La reinvención inspirada por el diseñador de los aposentos de su familia
Back when we first met Mark Lewis, he had recently left a career as a set and costume designer to open his North London interiors firm. That was several years ago and since then we’ve avidly followed his many adventures, from inventing a historic Hoxton loft out of whole cloth to introducing his own line of […]
Fez Embroidered Bed Linens from Morocco
Founded by Lela Barker, From Morocco with Love imports artisan-made goods from Morocco, with a portion of the proceeds going to local schools and charities. We especially like the Embroidered Bed Linens, made from heavyweight 100 percent cotton with traditional Fez embroidery. According to Barker, “a purchase of this product directly supports talented craftsmen in […]
Una buhardilla renovada en Nueva York con una cama en una caja que ahorra espacio, antes y después
Es fácil entender por qué Kay Lee y Jonathan Chong se enamoraron de su buhardilla de West 11th Street. Además de ofrecer una sala de estar con un techo de 6 metros de altura y una claraboya gigante, tenía las marcas fantasmales de sus anteriores ocupantes: durante décadas, una pareja de artistas había utilizado el espacio como estudio y [...]
Cocina de la Semana: Otro país + Husk en Inglaterra
A meeting of design minds: UK kitchen specialists Husk has launched a range of bespoke kitchen fronts designed by Remodelista favorite Another Country for either IKEA or UK kitchen supplier Howden’s cabinets. The new kitchen fronts range, designed in house at Another Country, is hand made and finished in Husk’s Bristol workshop, with the option […]
Mejor baño diseñado profesionalmente: Etelamaki Arquitectura
The winner of the Remodelista Considered Design Awards Best Professionally Designed Bath Space is Etelamaki Architecture of Brooklyn, New York. The firm’s project was chosen as a finalist by Remodelista editor in chief, Julie Carlson, who said: “I love the mix of materials in this project: the original brick wall, the modern tub, the DIY Lindsey Adelman […]
La cocina de la semana: La vida imita al arte en la nueva cocina de un pintor sueco
Swedish painter Emma Bernhard‘s kitchen is much like her art: minimalist, bold, honest, with a fondness for black. Known for her large-scale works featuring evocative black brush strokes, Emma collaborated with Nordiska Kök to design the space, choosing the firm’s streamlined Valchromat cabinets for a sleek look that offsets the natural warmth of the home’s […]
Belleza nórdica: Un adosado de Brooklyn reinventado con estilo y moderación
Los arquitectos Solveig Fernlund (que también es sueca) y Neil Logan, encargados de reformar una casa de piedra rojiza del Brooklyn de 1840 para una familia sueco-estadounidense de cuatro miembros, la convirtieron magistralmente en una casa con doble nacionalidad. Se enfrentaron a los cinco pisos -cada uno de 6,5 metros de ancho, aproximadamente 980 metros cuadrados, y en gran parte desprovisto de detalles de época- eliminando lo superfluo, paredes incluidas, [...].
De la Reforma: Una nueva línea de frentes de armario de Ikea fabricados con madera de Dinesen
Copenhagen-based Reform, which makes Ikea-compatible kitchen cabinet fronts, is on a roll—they opened a Brooklyn showroom not too long ago and they work with cutting-edge architects like Copenhagen firm Norm. Their latest offering is the UP kitchen, a collaboration between the architects at Lendager Group and Dinesen, using the floor company’s high-quality surplus material. The cabinet fronts […]
La cocina de la semana: El cambio de imagen de la cocina $3.400 de un estilista, edición DIY Scandi
Thanks to my Instagram habit, I’m stopped in my tracks daily by the sets and still lifes that Scandinavian stylists create for clients like Iitalla and Asun. So clean. So magically simple. So serene. How does this talent, I always wonder, translate at home? Not surprisingly, it translates exceptionally well. Here’s a perfect example: Star Finnish interiors and prop stylist Anna Pirkola (@annapirkola) […]
Más allá de Bed, Bath & Beyond: 18 artículos esenciales para la vuelta al cole
La universidad cuesta una fortuna. Y no se limita a la matrícula, el alojamiento y la comida, y los materiales de estudio; una vez que te has hecho cargo de todo eso, llega la lista de la compra anual para la residencia universitaria. “La lista de cada universidad es ligeramente diferente, pero todas son ridículas, llenas de artículos innecesarios”, dice una de nuestras redactoras, Margot (ella debería saberlo; [...]
Un piso de Barbican se vuelve glamuroso
Combining striking views of London with 1970s Brutalist architecture (lacking in warmth and personality for some) can pose an interesting design challenge. This English and Italian couple wanted their easily distracted guests to cease thinking of their apartment as a viewing platform; after all, this 29th floor flat in London’s Barbican Center was their home. […]
Roba este look: Una cocina industrial en Brooklyn, con parrilla de leña incluida
In a Brooklyn townhouse gut renovation by architect Elizabeth Roberts, the parlor floor kitchen was opened up with steel-framed windows, a new kitchen island, and a fireplace turned wood-fired grill (the owners cook often). Here’s a look at the individual elements to borrow a few ideas for your own kitchen. Above: The kitchen is at […]
La cocina de la semana: Un antes y un después de la remodelación en Sydney, Australia
Las interioristas de Sídney Juliette Arent y Sarah-Jane Pyke han sido alabadas por la prensa australiana del diseño por “derribar los muros del diseño conservador y sustituirlos por color y capas de estilo sofisticado”. Un buen ejemplo es su remodelación de una casa de principios del siglo XX en el suburbio de Woollahra, en Sydney. Nos gusta especialmente la cocina con [...]
La cocina de la semana: A lo grande con el color en un espacio pequeño
No todo el mundo quiere una cocina enorme con equipamiento de lujo y todo empotrado. Por ejemplo, los propietarios de esta casa victoriana (actualmente a la venta en The Modern House) en el barrio londinense de Ferndale. Según el diseñador Adam Bray, que los tomó como clientes cuando decidieron renovarla, las prioridades eran el carácter y la eficiencia. Antes [...]