{"id":2371,"date":"2024-09-16T00:32:16","date_gmt":"2024-09-15T16:32:16","guid":{"rendered":"https:\/\/homeofmaterials.com\/2024\/09\/16\/kitchen-of-the-week-the-plain-english-power-in-numbers-kitchen\/"},"modified":"2024-09-16T00:32:16","modified_gmt":"2024-09-15T16:32:16","slug":"kitchen-of-the-week-the-plain-english-power-in-numbers-kitchen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/kitchen-of-the-week-the-plain-english-power-in-numbers-kitchen\/","title":{"rendered":"La cocina de la semana: El poder del ingl\u00e9s sencillo en la cocina de los n\u00fameros"},"content":{"rendered":"<p>Cuando se trata del dise\u00f1o de cocinas, el equipo de Plain English es un orgulloso tradicionalista. Pero tambi\u00e9n tienen una inclinaci\u00f3n inventiva. Especializados en lo que ellos llaman \u201cestancias definidas por la dignidad de la utilidad\u201d, no escatiman en almacenamiento ni en detalles ingeniosos. Un ejemplo es esta remodelaci\u00f3n en dos tonos de una casa de campo de Dorset, Inglaterra, con un techo reci\u00e9n abierto y un adorno sencillo pero que cambia las reglas del juego: n\u00fameros pintados en las puertas de un banco de armarios, con orificios de ventilaci\u00f3n decorativos incluidos.<\/p>\n<p>Fotograf\u00eda cortes\u00eda de Plain English.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4901208895468202900.jpg\"><\/p>\n<p>Arriba: Situada en la huella de la cocina existente -dejando la Aga blanca de los propietarios en su ubicaci\u00f3n original-, la habitaci\u00f3n se transform\u00f3 eliminando no s\u00f3lo el falso techo plano, sino tambi\u00e9n una chimenea (lo que despej\u00f3 el espacio para una pared de armarios).<\/p>\n<p>\u201cEl objetivo era crear una cocina familiar con mucho espacio de almacenamiento y encimera sin saturar la habitaci\u00f3n\u201d, nos cuenta Tracey Hyde, dise\u00f1adora jefe de Plain English. Las paredes y los armarios de tablilla p\u00e1lida (French Grey Pale de Little Greene) le dan una ligereza que se compensa con armarios del suelo al techo y una escalera de biblioteca en azul (Air Force Blue de Little Greene).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8927624643567985846.jpg\"><\/p>\n<p>Arriba: \u00bfC\u00f3mo crear una isla de cocina que parezca que siempre ha estado ah\u00ed? Dise\u00f1ando una \u201cmesa de preparaci\u00f3n\u201d muy parecida a un aparador de comedor, con pomos y tiradores de lat\u00f3n georgiano antiguo y una encimera de \u201croble pippy sin tratar\u201d, seleccionado para combinar con el nuevo suelo de roble r\u00fastico, que se extiende desde la cocina hasta un a\u00f1adido de sal\u00f3n en un extremo (en la imagen) y un a\u00f1adido de comedor (v\u00e9ase m\u00e1s abajo).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2300402527381978681.jpg\"><\/p>\n<p>Arriba: Los armarios que flanquean el Aga tienen encimeras de piedra caliza que soportan el calor de los fogones. El fregadero de cobre encastrado (de The Copper Store) tiene grifos de lat\u00f3n sin tratar Barber Wilsons. El lavavajillas est\u00e1 a la izquierda del fregadero y los armarios superiores de puertas correderas guardan los vasos de la familia; en el armario \u201cde pie\u201d del otro extremo de la encimera se guarda m\u00e1s vajilla.<\/p>\n<p>Otro detalle notable: Como alternativa arquitect\u00f3nica a las cortinas de los caf\u00e9s, Plain English introdujo contraventanas de madera perforada para proteger la intimidad -las ventanas dan a un sendero p\u00fablico- sin dejar de permitir la entrada de luz natural.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1471324156382688646.jpg\"><\/p>\n<p>Arriba: El dise\u00f1o de las contraventanas se repite en los armarios, donde los agujeros permiten ventilar la despensa. \u00bfQu\u00e9 hay detr\u00e1s de cada puerta? La n\u00famero 1 tiene estantes de madera para alimentos y almacenamiento general. Los n\u00fameros 2 y 3 forman una \u201cdespensa doble\u201d con estantes de pizarra. El n\u00famero 4 oculta el congelador y el n\u00famero 5 el frigor\u00edfico, y los n\u00fameros 6 y 7 son para la vajilla y las bandejas. La escalera cuelga de un riel de acero y da acceso a los armarios superiores que sirven de almac\u00e9n de desbordamiento.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/866011231768228158.jpg\"><\/p>\n<p>Arriba: Cada armario se adapta a su uso. Esta despensa doble tiene \u201cdos cestas sobre listones de madera, dos bandejas extra\u00edbles de roble y estantes de profundidad reducida sobre soportes\u201d, dice Hyde. \u201cTambi\u00e9n hay dos puntos el\u00e9ctricos para guardar y utilizar peque\u00f1os electrodom\u00e9sticos dentro del armario\u201d.\u201d<\/p>\n<\/p>\n<p>Arriba: La cocina se abre a un nuevo comedor que, al igual que la entrada del sal\u00f3n, est\u00e1 enmarcado por vigas vistas. No se ha descuidado la practicidad: Obs\u00e9rvense las tomas de corriente instaladas en el extremo de la isla.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed tienes otros dise\u00f1os favoritos de Plain English:<\/p>\n<ul>\n<li>Una cocina sutilmente espl\u00e9ndida en el norte de Londres<\/li>\n<li>Kitchen Confidential: 10 maneras de conseguir un look sencillo<\/li>\n<li>El dise\u00f1o de cocinas a medida llega a EE.UU.<\/li>\n<li>Una cocina para el pueblo, cortes\u00eda del Pr\u00edncipe Carlos<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para ver m\u00e1s cocinas r\u00fasticas, visite Estilo r\u00fastico.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando se trata del dise\u00f1o de cocinas, el equipo de Plain English es un orgulloso tradicionalista. Pero tambi\u00e9n tienen una inclinaci\u00f3n inventiva. Especializados en lo que ellos llaman \u201cestancias definidas por la dignidad de la utilidad\u201d, no escatiman en almacenamiento ni en detalles ingeniosos. Por ejemplo, esta remodelaci\u00f3n en dos tonos de una granja de Dorset, Inglaterra, con un techo [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2372,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-2371","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-home-renovation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2371"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2371\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}