{"id":2384,"date":"2024-08-15T09:18:47","date_gmt":"2024-08-15T01:18:47","guid":{"rendered":"https:\/\/homeofmaterials.com\/2024\/08\/15\/kitchen-of-the-week-a-proper-english-kitchen-with-new-england-inspired-shiplap-paneling\/"},"modified":"2024-08-15T09:18:47","modified_gmt":"2024-08-15T01:18:47","slug":"kitchen-of-the-week-a-proper-english-kitchen-with-new-england-inspired-shiplap-paneling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/kitchen-of-the-week-a-proper-english-kitchen-with-new-england-inspired-shiplap-paneling\/","title":{"rendered":"La cocina de la semana: Una aut\u00e9ntica cocina inglesa con paneles de tablilla inspirados en Nueva Inglaterra"},"content":{"rendered":"<p>\u201cTuve una visi\u00f3n nada m\u00e1s entrar\u201d, dice Sally, la propietaria de esta cocina del suroeste de Londres. Est\u00e1 situada en lo que hab\u00eda sido una casa eduardiana en mejor estado y, poco despu\u00e9s de comprarla, Sally y su marido, Greg, pusieron en marcha su plan: Contrataron a un contratista y derribaron la pared que separaba el sal\u00f3n de la cocina. \u201cDespu\u00e9s de convertir dos habitaciones en una, pusimos un suelo de hormig\u00f3n pulido, panelamos toda la habitaci\u00f3n y colocamos una cocina British Standard\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Sally, profesora, madre de dos hijos y \u201caspirante a dise\u00f1adora de interiores\u201d, se\u00f1ala que se opuso a la tendencia de trasladar la cocina a la parte trasera y a\u00f1adir una extensi\u00f3n hacia el jard\u00edn: \u201cEn lugar de tener un espacio redundante en la parte delantera, quer\u00eda aprovechar toda la casa\u201d, nos cuenta. \u201cConservamos nuestro precioso sal\u00f3n, que da al jard\u00edn, y conseguimos una cocina tan espaciosa que puedo tener a un perro dando vueltas y a dos ni\u00f1os jugando al f\u00fatbol detr\u00e1s de m\u00ed mientras preparo la cena, y no me siento apretada\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Fotograf\u00eda cortes\u00eda de British Standard.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/5970930789962518405.jpg\">  <br \/>Arriba: La idea de los paneles de chapa de madera vino del otro lado del charco: \u201cMe inspir\u00e9 en las casas de Nantucket, Martha's Vineyard y otros lugares de Nueva Inglaterra\u201d, nos cuenta Sally.   <\/p>\n<p>\u00bfSabe usted la diferencia entre shiplap, beadboard, y paneles de ranura en V? Conozca la respuesta en Remodelaci\u00f3n 101: La gu\u00eda definitiva para paneles de madera...<\/p>\n<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1359309709943673965.jpg\">  <br \/>Arriba: La configuraci\u00f3n de British Standard incluye (desde la izquierda) un espacio abierto para bandejas, un \u00fanico armario bajo el fregadero, una puerta integrada para el lavavajillas, un cubo abatible y un tr\u00edo de cajones para cacerolas. Est\u00e1n pintados en Farrow &amp; Ball Purbeck Stone.   La cocina es una Aga cl\u00e1sica -s\u00ed, est\u00e1n disponibles en Estados Unidos, ver Design Sleuth. En cuanto a la sorprendente rejilla de ventilaci\u00f3n de metal tubular sobre la cocina, fue dise\u00f1ada por Greg y ensamblada a partir de conductos: \u201cDetr\u00e1s del centro del Aga es exactamente donde derribamos la pared, y debido a los restos de acero, no pod\u00edamos tener un extractor convencional, ni quer\u00edamos uno\u201d, dice Sally. \u201cEs agradable tener un toque industrial en una cocina atemporal\u201d.\u201d <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4090126093332653638.jpg\">  <br \/>Arriba: El fregadero de mayordomo, la encimera de iroko y los tiradores de lat\u00f3n patinado tambi\u00e9n son componentes de British Standard. El grifo de cobre es otro proyecto casero comprado en eBay: Para crear el tuyo propio, consulta 10 grifos caseros hechos con piezas de fontaner\u00eda.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8198365481800038591.jpg\">  <br \/>Arriba: Las puertas dobles con paneles de cristal (que dan al patio) y el uso de estanter\u00edas en lugar de armarios superiores hacen que el espacio parezca abierto y ventilado,<\/p>\n<p>Otra inspiraci\u00f3n americana: el grifo de cocina. Descubra por qu\u00e9 es lo \u00faltimo en lujo de cocina en 10 Easy Pieces: Grifos de cocina.<\/p>\n<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/7382728589700567280.jpg\">  <br \/>Arriba: Un gran frigor\u00edfico y un congelador se sit\u00faan en la esquina junto a un armario alto de madera British Standard pintado en Farrow &amp; Ball Railings. En la mesa de comedor hay un par de sillas apilables Ercol.   A la pareja le gust\u00f3 tanto el shiplap que procedieron a revestir todas las habitaciones de la casa menos una. Aqu\u00ed, est\u00e1 hecho de MDF pintado con spray en Farrow &amp; Ball Strong White. \u201cNuestro carpintero entendi\u00f3 perfectamente lo que quer\u00eda y trabaj\u00f3 sin descanso\u201d, dice Sally. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8973675110616955996.jpg\">  <br \/>Arriba: La parte delantera de la sala, con su gran ventanal, sirve de zona de estar con un escritorio a un lado.   <\/p>\n<p>Eche un vistazo a los paneles shiplap en otra de nuestras cocinas favoritas, A Streamlined Cape Cod Classic, y vea m\u00e1s aplicaciones en Expert Advice: El atractivo perdurable de la chapa.<\/p>\n<p>\u00bfLe interesan las normas brit\u00e1nicas? Aqu\u00ed tiene otros tres ejemplos:<\/p>\n<ul>\n<li>Una cocina para el pueblo, cortes\u00eda del Pr\u00edncipe Carlos<\/li>\n<li>Una cocina londinense de colores vivos (y econ\u00f3mica)<\/li>\n<li>Diario de rehabilitaci\u00f3n: Una cocina en una caba\u00f1a de pastores<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cTuve una visi\u00f3n nada m\u00e1s entrar\u201d, dice Sally, la propietaria de esta cocina del suroeste de Londres. Est\u00e1 situada en lo que hab\u00eda sido una casa eduardiana en mejor estado y, poco despu\u00e9s de comprarla, Sally y su marido, Greg, pusieron en marcha su plan: Contrataron a un contratista y derribaron la pared entre el sal\u00f3n y la [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2385,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-2384","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-home-renovation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2384"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2384\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}