{"id":2478,"date":"2025-01-05T23:41:30","date_gmt":"2025-01-05T15:41:30","guid":{"rendered":"https:\/\/homeofmaterials.com\/2025\/01\/05\/vertical-alley-a-live-work-tower-for-two-in-tokyo\/"},"modified":"2025-01-05T23:41:30","modified_gmt":"2025-01-05T15:41:30","slug":"vertical-alley-a-live-work-tower-for-two-in-tokyo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/vertical-alley-a-live-work-tower-for-two-in-tokyo\/","title":{"rendered":"Callej\u00f3n Vertical: Una torre para dos personas en Tokio"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Noticias de cazadores de casas: en una ciudad famosa por sus min\u00fasculas viviendas, una joven pareja de creativos consigui\u00f3 adquirir una parcela esquinera. Situada en el hist\u00f3rico y densamente poblado distrito de Asakusa, en Tokio, la parcela hab\u00eda sido limpiada de una estructura existente y era lo suficientemente grande para que sus nuevos propietarios, la pastelera Mio Tsuchiya y el dise\u00f1ador gr\u00e1fico Moe Furuya, construyeran su propia minitorre con dos plantas dedicadas al trabajo y dos al hogar.<\/p>\n

La estructura aerodin\u00e1mica, revestida de paneles de hormig\u00f3n, est\u00e1 salpicada de una serie de ventanas cuadradas, algunas acristaladas y otras abiertas de par en par, que dejan ver una escalera met\u00e1lica perforada de estilo industrial que serpentea a trav\u00e9s de un patio de luces central. El dise\u00f1o es obra del favorito de Remodelista, el No. 555, un equipo de arquitectos conocidos por su inventiva y su uso minimalista de materiales industriales, y por infundir a su trabajo una despreocupaci\u00f3n hipster. Los arquitectos dicen que se inspiraron en el \u201cnost\u00e1lgico paisaje urbano\u201d circundante y, gracias a su esqueleto expuesto, bautizaron el dise\u00f1o como el Callej\u00f3n Vertical. Ven a verlo.<\/p>\n

Fotograf\u00eda de Torimura Goichi Photography Office, cortes\u00eda de No. 555.<\/p>\n


Arriba: La estructura, orientada al oeste, ocupa una esquina de 675 metros cuadrados en una zona residencial a pocas manzanas del monumento m\u00e1s famoso de Asakusa, el templo budista Sens\u014d-ji. <\/p>\n

Mio y Moe, ambos de 35 a\u00f1os y oriundos de Tokio -Mio creci\u00f3 en el barrio- se conocieron en la prestigiosa Tama Art University de la ciudad. Unos amigos suyos hab\u00edan colaborado con el n\u00ba 555 en un espacio para vivir y trabajar que admiraban, y la pareja acudi\u00f3 a la empresa con sus propios bocetos. Takuya Tsuchida, el arquitecto principal del proyecto, y su equipo tuvieron que experimentar mucho para conseguir el acabado de hormig\u00f3n que ped\u00edan para el exterior. Utilizaron tableros de virutas orientadas (OSB, por sus siglas en ingl\u00e9s), un material similar a los tableros de part\u00edculas, como \u201cmolde\u201d, y dieron con el enfoque final haciendo muchos prototipos \u201cincluyendo el cambio de la parte delantera a la trasera del tablero, y experimentando con un agente de pelado\u201d. (Despl\u00e1cese hasta el final para ver un primer plano de la superficie texturizada y los planos).<\/p>\n


Arriba: Un garaje y una entrada lateral est\u00e1n perfectamente integrados en el lado norte del edificio. Las dos ventanas no acristaladas dejan al descubierto el patio de luces interior de la estructura y, en la parte superior, hay una terraza en la azotea..,

Arriba: La entrada junto al garaje se abre a un jard\u00edn de suculentas de tama\u00f1o bolsillo junto a la escalera de malla de acero. La planta baja alberga una cocina comercial y una sala de exposici\u00f3n de Cineca, la l\u00ednea de dulces enrarecidos de Mio inspirada en \u201cescenas, personajes y acontecimientos de algunas de las mejores pel\u00edculas del mundo.\u201d
\n

Arriba: El atelier de Cineca parece una capilla, con los dulces conceptuales de Mio expuestos en nichos dise\u00f1ados por su amigo Teppei Nomoto. \u201cCada una de mis creaciones tiene una historia, as\u00ed que cada dulce tiene su propio mundo\u201d, explica. Las estanter\u00edas son como ventanas: \u201cact\u00faan como puente entre el cliente y la historia\u201d.\u201d <\/p>\n

La tienda abre de forma irregular, y los caramelos tambi\u00e9n se venden en el Museo Metropolitano de Arte de Tokio, entre otros lugares, y Mio acepta encargos. (Sigue sus noticias @cineca.)<\/p>\n


Arriba: Una visi\u00f3n urbana de la vida interior-exterior. Los arquitectos dise\u00f1aron la escalera semiexterior para que \u201cpareciera un callej\u00f3n\u201d,<\/p>\n

Su esperanza, dicen, es que \u201ceste edificio finamente compartimentado y verticalmente integrado contin\u00fae hasta los tejados como una prolongaci\u00f3n de los callejones de Asakusa, en parentesco con las antiguas casas de los alrededores, convirti\u00e9ndose discretamente en parte del tejido de la calle\u201d.\u201d<\/p>\n


Arriba: El estudio de dise\u00f1o gr\u00e1fico de Moe, Estudio y Dise\u00f1o, ocupa la segunda planta. Las sillas de escritorio son cl\u00e1sicos del Grupo Eames Aluminum. Como en todos los dise\u00f1os del n\u00ba 555, las estanter\u00edas abiertas dejan a la vista las cosas de la vida. Colgados de una tuber\u00eda, manojos de eucalipto y otros ramos secos perfuman el aire.
\n

Arriba: El patio de luces divide el espacio en dos: una zona de trabajo y una sala de reuniones.
\n

Arriba: \u201cAunque la escalera es m\u00ednima, su forma trapezoidal fomenta la sensaci\u00f3n de luz natural, ventilaci\u00f3n y apertura sensorial\u201d, escriben los arquitectos.
\n

Arriba: El tercer piso, tipo loft, alberga la cocina y el sal\u00f3n..,

Arriba: Los armarios est\u00e1n revestidos con contrachapado de lauan acabado con Osmo Wood Wax blanco transl\u00facido, y las encimeras son una combinaci\u00f3n de acero inoxidable fino y contrachapado. <\/p>\n

F\u00edjate en el panel de madera contrachapada de la puerta del lavavajillas. Los arquitectos tambi\u00e9n dise\u00f1aron la combinaci\u00f3n de estanter\u00eda y tapa de ventilaci\u00f3n de la cocina (donde el gato de la pareja ha encontrado un lugar para posarse). Los electrodom\u00e9sticos son de AEG.<\/p>\n


Arriba: Mio pidi\u00f3 mucho espacio de almacenamiento en la cocina, as\u00ed que los dise\u00f1adores a\u00f1adieron un segundo banco de armarios en la entrada.
\n

Arriba: Los frentes de cristal deslizantes mantienen limpio el contenido de los compartimentos.
\n

Arriba: La cocina, con dos largas encimeras que se extienden desde el fregadero, se abre a una zona de comedor y sala de estar con suelo de pino. El n\u00famero 555 dise\u00f1\u00f3 la mesa con tablero de hormig\u00f3n y la rode\u00f3 de un extra\u00f1o lote de sillas vintage. El estrecho armario de la pared del fondo contiene la amplia colecci\u00f3n de DVD de pel\u00edculas de Mio..,

Arriba: Una escalera abierta conduce al dormitorio principal y a la habitaci\u00f3n de invitados.
\n

Arriba: El dise\u00f1o flotante tiene pelda\u00f1os de acero recubiertos de pino y una barandilla minimalista de acero. Baste decir que las normas de construcci\u00f3n son mucho menos estrictas en Jap\u00f3n que en Estados Unidos.
\n

Arriba: Bordeado s\u00f3lo por una pizca de barandilla, el dormitorio principal tiene armarios abiertos y un lavabo. Est\u00e1 iluminado por una claraboya y la puerta de cristal da a la terraza.
\n

Arriba: El ba\u00f1o principal es un estudio de hormig\u00f3n..,

Arriba: La azotea encalada cuenta con un banco de hormig\u00f3n y una vista enmarcada. Mia nos cont\u00f3 que algunos amigos le han comentado que les recuerda a la azotea de la casa de Luis Barrag\u00e1n en Ciudad de M\u00e9xico.
\n

Arriba: El barrio es un apretado mosaico de lo nuevo y lo viejo.
\n

Arriba: Visto de cerca, el tablero de virutas orientadas a\u00f1ade textura y dise\u00f1o al exterior. <\/p>\n

Planos<\/h3>\n


Arriba: El arquitecto describe su planteamiento como \u201celementos apilados verticalmente unidos por una escalera situada en el centro\u201d.\u201d
\n

Arriba: Los planos. <\/p>\n

Llevamos un buen tiempo siguiendo al n\u00ba 555; he aqu\u00ed otros tres de sus proyectos:<\/p>\n