{"id":2701,"date":"2024-07-12T17:59:47","date_gmt":"2024-07-12T09:59:47","guid":{"rendered":"https:\/\/homeofmaterials.com\/2024\/07\/12\/kitchen-of-the-week-cotswold-charm-and-japanese-simplicity-in-new-jersey\/"},"modified":"2024-07-12T17:59:47","modified_gmt":"2024-07-12T09:59:47","slug":"kitchen-of-the-week-cotswold-charm-and-japanese-simplicity-in-new-jersey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/kitchen-of-the-week-cotswold-charm-and-japanese-simplicity-in-new-jersey\/","title":{"rendered":"Cocina de la semana: \u2018Encanto de Cotswold y sencillez japonesa\u2019 en Nueva Jersey"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1361869140267441661.jpg\" class=\"aligncenter\">    <\/p>\n<p>La dise\u00f1adora de interiores Hollie Velten-Lattrell, de SPACES by Hollie Velten, tiene una forma \u00fanica de conocer a sus clientes. Reparte una baraja de cartas con preguntas como \u201cDej\u00e9 mi coraz\u00f3n en...\u201d y \u201cLo primero que hago en este espacio es...\u201d para descubrir qu\u00e9 es lo que les llena el alma y c\u00f3mo viven sus vidas. El proceso es en parte investigativo y en parte intuitivo. \u201cAlgunas de las preguntas tambi\u00e9n crean una historia sensorial\u201d, explica Hollie. \u201cTenemos una bandeja que representa c\u00f3mo responden a las indicaciones relacionadas con la vista, el o\u00eddo, el gusto, el olfato y el tacto en nuestra reuni\u00f3n conceptual. Escuchamos una lista de reproducci\u00f3n personalizada mientras dise\u00f1amos\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Para cuando los clientes han completado todas sus solicitudes de incorporaci\u00f3n, ella ya dispone de todo lo necesario para ofrecer un redise\u00f1o altamente personalizado. Para esta amplia reforma de cocina destinada a una joven pareja de Maplewood, Nueva Jersey, Hollie se centr\u00f3 en su pasi\u00f3n por el \u201cencanto de los Cotswolds\u201d y la \u201csencillez japonesa\u201d. Los dos pasaron gran parte del confinamiento por la COVID-19 en la campi\u00f1a inglesa (\u00e9l es brit\u00e1nico) y a ambos les atrae el dise\u00f1o japon\u00e9s. Adem\u00e1s, Hollie se inspir\u00f3 en los objetos que trajeron a la reuni\u00f3n de dise\u00f1o para mostr\u00e1rselos, otra de sus tareas para conocer mejor a los clientes; \u00e9l eligi\u00f3 su c\u00e1mara anal\u00f3gica Leica por su funcionalidad sencilla y ella seleccion\u00f3 una preciada vasija de cer\u00e1mica esmaltada de Mallorca por su encanto r\u00fastico y atemporal.<\/p>\n<p>Hollie y su directora de dise\u00f1o, Victoria Bailey-Adamson, asimilaron todos estos detalles personales y los plasmaron en un redise\u00f1o minucioso de la peque\u00f1a cocina suburbana de sus clientes. Instalaron paredes con paneles de madera y armarios tradicionales para conseguir un aspecto de cocina de casa de campo; encargaron un banco que evoca la sencillez de la carpinter\u00eda japonesa; mejoraron la funcionalidad de la estancia y aumentaron su capacidad de almacenamiento; y se centraron en materiales sencillos y duraderos en tonos naturales.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, Hollie nos muestra la habitaci\u00f3n reci\u00e9n reformada.<\/p>\n<p>Fotograf\u00eda de Thomas Leonczik, cortes\u00eda de SPACES, de Hollie Velten.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4944582732423450323.jpg\">  <br \/>Arriba: La antigua cocina daba una sensaci\u00f3n de oscuridad y pesadez (despl\u00e1zate hasta abajo para ver la imagen del \u201cantes\u201d). La soluci\u00f3n: nuevas claraboyas de Velux y una paleta de colores claros y neutros de Farrow &amp; Ball. Las paredes est\u00e1n pintadas en \u00abShadow White\u00bb; los marcos, en \u00abWevet\u00bb. \u00abNos cost\u00f3 varios intentos dar con el color de pared adecuado para conseguir ese efecto de capas de setas\u00bb, explica Hollie.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/3253656284359818736.jpg\">  <br \/>Arriba: Las baldosas \u00abSpeckled Cl\u00e9\u00bb, de la colecci\u00f3n \u00abEastern Elements\u00bb, forman el salpicadero situado detr\u00e1s de la cocina. El suelo est\u00e1 compuesto por baldosas de gres porcel\u00e1nico con aspecto de pizarra.,<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/5264015638515782697.jpg\">  <br \/>Arriba: Se eligi\u00f3 Caesarstone, en el acabado \u201cFresh Concrete\u201d, para la encimera y el salpicadero. Los clientes quer\u00edan algo f\u00e1cil de limpiar, pero con car\u00e1cter. F\u00edjate en el salpicadero curvo, un recurso de dise\u00f1o caracter\u00edstico de SPACES y que, en este caso, ten\u00eda como objetivo \u00absuavizar el aspecto industrial y funcional del espacio con un toque suave que denota el trabajo artesanal\u00bb, explica Hollie.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1546858913596124001.jpg\">  <br \/>Arriba: Cada pulgada de esta cocina compacta se ha dise\u00f1ado pensando en el almacenamiento. Este rinc\u00f3n tan funcional incluye un aparador con puertas de cristal, dos compartimentos para electrodom\u00e9sticos y un hueco para tablas de cortar peque\u00f1as.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2957902512060618091.jpg\">  <br \/>Arriba: Los clientes, que esperaban su primer hijo cuando comenz\u00f3 el proyecto, quer\u00edan que su cocina fuera el coraz\u00f3n del hogar. Hollie dise\u00f1\u00f3 el banco teniendo en cuenta esa petici\u00f3n. La l\u00e1mpara colgante \u00abMori\u00bb de RBW cuelga sobre la mesa con pedestal \u00abMarin\u00bb de Hedge House y las sillas \u00abOxbend\u00bb de Fernweh. (Nota: El proyecto se complet\u00f3 justo a tiempo para la llegada del reci\u00e9n nacido.),<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/5378897559513293744.jpg\">  <br \/>Arriba: Los clientes quer\u00edan poder disfrutar de las vistas a su jard\u00edn sin que nadie pudiera ver el interior; de ah\u00ed la elecci\u00f3n de las cortinas romanas, para las que Hollie eligi\u00f3 un precioso estampado de flores de cerezo \u00abHizakura\u00bb de Robert Kime.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4007664505380143283.jpg\">  <br \/>Arriba: Unos armarios de despensa que van del suelo al techo y un banco flanquean la puerta de entrada a la vivienda, que Hollie y su equipo redise\u00f1aron con baldosas hexagonales \u00abPantry Pavers\u00bb, en color \u00abSand\u00bb, de Cl\u00e9.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/565014799595433451.jpg\">  <br \/>Arriba: Al igual que las pantallas, los cojines se inspiran en el dise\u00f1o japon\u00e9s. Est\u00e1n tapizados con el tejido para exterior Nawa de Zak+Fox, \u201ctejido con cordones gruesos en forma de chevron\u201d.\u201d   <\/p>\n<h2>Antes de<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6390599855514936352.jpg\">  <br \/>Arriba: Antes de la reforma, el espacio era oscuro y anticuado.   <\/p>\n<p>Para ver m\u00e1s trabajos de Hollie, consulta:<\/p>\n<ul>\n<li>Cocina de la semana: el encanto de la casa de campo inglesa en un barrio residencial de Nueva Jersey (adem\u00e1s de la despensa m\u00e1s bonita)<\/li>\n<li>Del caos a la tranquilidad: una casa de 900 pies cuadrados redise\u00f1ada para una familia de cuatro miembros<\/li>\n<li>Visita al estudio: el estilo californiano en un enclave de la costa este<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La dise\u00f1adora de interiores Hollie Velten-Lattrell, de SPACES by Hollie Velten, tiene por costumbre conocer a sus clientes. Reparte una baraja de cartas con frases como \u201cDej\u00e9 mi coraz\u00f3n en...\u201d y \u201cLo primero que hago en este espacio es...\u201d. \" y \"Lo primero que hago en este espacio es. . . \" para averiguar qu\u00e9 [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2702,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-2701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-home-renovation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2701"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2701\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}