{"id":2720,"date":"2025-01-12T11:36:13","date_gmt":"2025-01-12T03:36:13","guid":{"rendered":"https:\/\/homeofmaterials.com\/2025\/01\/12\/kitchen-of-the-week-a-colorful-1951-belgian-design-classic-masterfully-updated\/"},"modified":"2025-01-12T11:36:13","modified_gmt":"2025-01-12T03:36:13","slug":"kitchen-of-the-week-a-colorful-1951-belgian-design-classic-masterfully-updated","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/kitchen-of-the-week-a-colorful-1951-belgian-design-classic-masterfully-updated\/","title":{"rendered":"La cocina de la semana: Un colorido cl\u00e1sico del dise\u00f1o belga de 1951 magistralmente actualizado"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\u201cFue un golpe de efecto<\/em>, amor a primera vista\u201d, dice Francis Strobbe para explicar c\u00f3mo \u00e9l y su mujer, Idalie Vandamme, llegaron a poseer un edificio emblem\u00e1tico de Bruselas de mediados de siglo. La pareja se top\u00f3 con este lugar mientras buscaba casa, y ahora viven con sus dos hijos en el primer encargo residencial del arquitecto Willy Van der Meeren en 1951.<\/p>\n

Van der Meeren, conocido por sus atrevidos bloques de color y considerado uno de los m\u00e1s grandes modernistas belgas, tambi\u00e9n dise\u00f1\u00f3 la mayor parte del mobiliario. \u201cAs\u00ed que era un concepto total\u201d, a\u00f1ade Francis. Salvo, por supuesto, que se hab\u00edan hecho cambios a lo largo de los a\u00f1os. Francis e Idalie -\u00e9l es inform\u00e1tico y ella tiene una l\u00ednea de bolsos de piel- son los terceros propietarios y quer\u00edan recuperar el encanto original de la casa. Como era de esperar, la cocina era la habitaci\u00f3n que m\u00e1s lo necesitaba. El problema fue que no pudieron encontrar planos ni fotos antiguas, y cualquier cambio respecto al estado original requer\u00eda permisos.<\/p>\n

La pareja encarg\u00f3 el trabajo al arquitecto Arthur Verraes, del Atelier Avondzon. Hab\u00edan descubierto el trabajo de Verraes en Instagram y est\u00e1n orgullosos de que, al igual que Van der Meeren, este fuera su primer proyecto independiente. \u00bfTe apetece un entramado ordenado de colores en la cocina? Ven a verlo.<\/p>\n

Fotograf\u00eda de S\u00e9verin Malaud, cortes\u00eda de Atelier Avondzon.<\/p>\n


Arriba: Conocida como la Casa Moreau, la estructura tiene una fachada de forjados y bloques de hormig\u00f3n a la vista, que tambi\u00e9n hubo que restaurar. La casa ten\u00eda inicialmente dos plantas; Van der Meeren fue contratado por sus clientes originales para a\u00f1adir la tercera planta en 1962.
\n

Arriba: La cocina est\u00e1 situada en la parte trasera con vistas al jard\u00edn y se abre a una terraza con sus baldosas negras originales. Verraes encontr\u00f3 su pareja (Uni Black Porcelain Stoneware Tiles de Zahna of Germany) y continu\u00f3 el suelo exterior en el interior..,

Arriba: Unas puertas de cristal conducen al comedor y la cocina, divididos por un pasillo. Los armarios superiores de madera contrachapada pintada son originales, pero hubo que apuntalarlos.
\n

Arriba: La estructura de la cocina estaba intacta, pero se hab\u00edan sustituido los armarios inferiores, las encimeras y el suelo (despl\u00e1zate hasta el final para ver el aspecto que ten\u00eda no hace mucho). Atelier Avondzon trabaj\u00f3 con el dise\u00f1ador y fabricante de muebles Atelier Dehaene Seynaeve en las actualizaciones: \u201dSon arquitectos de formaci\u00f3n, por lo que encajaban perfectamente en este proyecto\u201d, dice Verraes. Los armarios superiores inclinados se pintaron de nuevo para que combinaran con los tonos amarillos, azules y blancos del resto de la casa.
\n

Arriba: \u201cBuscamos una soluci\u00f3n pr\u00e1ctica pero atemporal que no eclipsara los bonitos armarios superiores\u201d, dice Verraes de los nuevos armarios inferiores: son de contrachapado de abedul con un acabado que hace juego con el resto de la carpinter\u00eda de la casa. Describe los rodapi\u00e9s alicatados como un detalle modernista: \u201cQuer\u00edamos deliberadamente que el azulejo continuara en el z\u00f3calo de los muebles para que los armarios bajos no parecieran demasiado recientes\u201d,<\/p>\n

Verraes se enfrent\u00f3 a m\u00faltiples retos para actualizar el espacio: \u201cLo que estaba descompuesto hab\u00eda que restaurarlo exactamente como estaba, y lo que no estaba claro hab\u00eda que someterlo a aprobaci\u00f3n. Como esto \u00faltimo est\u00e1 abierto a interpretaciones, es un proceso bastante complejo y dif\u00edcil, con muchas consultas y ajustes\u201d.\u201d<\/p>\n


Arriba: La nueva encimera, hecha a medida, es de acero inoxidable y se eleva hasta encontrarse con el salpicadero original de azulejos belgas Marbrite, un tipo de cristal de leche posterior a la II Guerra Mundial.
\n

Arriba: Los armarios inferiores llevan tiradores de arce macizo.
\n

Arriba: La nueva gama incluye una cocina de inducci\u00f3n AEG.
\n

Arriba: Los nuevos armarios y el fregadero se integran bien con la ventana de la cocina original. El lavabo de acero inoxidable tiene un grifo Franke Orbit. Los armarios a ambos lados del fregadero ocultan el lavavajillas y el frigor\u00edfico (el tama\u00f1o de este \u00faltimo fue una concesi\u00f3n que, seg\u00fan Francis, hicieron para preservar la distribuci\u00f3n de la cocina, ya que tienen un frigor\u00edfico de tama\u00f1o normal en un lavadero cercano). La l\u00e1mpara es la Lampe de Marseille de Le Corbusier,

Arriba: Los enchufes e interruptores son de THG. Verraes describe su encargo como \u201cocuparse de la cocina\u201d, y dice: \u201cFue una b\u00fasqueda para encontrar algo funcional que no desentonara con los muebles altos originales, fuera pr\u00e1ctico de usar y armonioso en su conjunto.\u201d <\/p>\n

Antes de<\/h3>\n



<\/span>
Arriba: Un vistazo a los armarios inferiores, la encimera y el suelo, que no eran nuevos.
\n

<\/span>
Arriba: La esquina del fregadero necesitaba un retoque.
\n <\/span>
Arriba: Los armarios superiores se hab\u00edan repintado en tonos que se apartaban ligeramente de la paleta original, pero la estanter\u00eda interior estaba intacta. <\/p>\n

Aqu\u00ed tienes otras tres cocinas destacadas con estilo de mediados de siglo:<\/p>\n