{"id":2752,"date":"2025-04-25T18:01:10","date_gmt":"2025-04-25T10:01:10","guid":{"rendered":"https:\/\/homeofmaterials.com\/2025\/04\/25\/perforated-light-a-czech-architects-modern-retreat-on-historic-chateau-grounds\/"},"modified":"2025-04-25T18:01:10","modified_gmt":"2025-04-25T10:01:10","slug":"perforated-light-a-czech-architects-modern-retreat-on-historic-chateau-grounds","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/perforated-light-a-czech-architects-modern-retreat-on-historic-chateau-grounds\/","title":{"rendered":"Luz perforada: El moderno refugio de un arquitecto checo en un castillo hist\u00f3rico"},"content":{"rendered":"<p>En el pueblo de Kamenn\u00e1 Lhota, en Bohemia del Sur, la Casa Oskar es el hogar del arquitecto praguense Jan \u017daloudek -un refugio para \u00e9l y su esposa, la historiadora del arte y escritora Jolanta Trojak- dentro de los antiguos jardines y el granero barroco de un castillo vecino.<\/p>\n<p>La casa, que lleva el nombre del compositor Oskar Nedbal, se inspira tanto en la arquitectura rural vern\u00e1cula como en el concepto de capilla, atemperado por las limitaciones de la construcci\u00f3n en un lugar culturalmente protegido. Su forma alargada y su tejado a dos aguas recuerdan a los edificios agr\u00edcolas tradicionales, mientras que su caracter\u00edstica definitoria -un muro perforado en el hastial sur- se filtra como una pantalla, animando el interior con patrones cambiantes de sombra y sol. Los nichos de cada fachada forman logias y entradas que permiten a la casa respirar: puede abrirse completamente al huerto y los campos o cerrarse para refugiarse.<\/p>\n<p>En el interior, la paleta es sobria: paredes de estuco blanco, suelos de hormig\u00f3n, muebles de fresno hechos a medida, granito y alerce checo. Los elementos escult\u00f3ricos, nichos y arcos son un gui\u00f1o a la arquitectura eclesi\u00e1stica. Adem\u00e1s, \u017daloudek y Trojak han concebido el espacio como una Gesamtkunstwerk, abierta al p\u00fablico, ya sea mediante alquileres o como sede de residencias art\u00edsticas, eventos y talleres. M\u00e1s que una residencia privada, la Casa Oskar es un estudio sobre c\u00f3mo el arte, la arquitectura y el paisaje se unen para formar un todo unificado.<\/p>\n<p>Fotografiado por Boys Place Nice para Jan \u017daloudek.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/5308418311421902918.jpeg\">  <br \/>Arriba: La fachada de estuco blanco reproduce el tono y la textura de los edificios vecinos. El tejado est\u00e1 revestido de tejas de cer\u00e1mica cocida, y los paneles de sombreado son de abeto checo y p\u00edcea encalados.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/3729043934372394892.jpeg\">  <br \/>Arriba: La casa puede abrirse totalmente al paisaje o cerrarse para resaltar su cualidad meditativa.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2047637721643379483.jpeg\">  <br \/>Arriba: La fachada sur, con su muro a dos aguas perforado, presenta una ventana circular de 2 metros de ancho.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/5175684248093795419.jpeg\">  <br \/>Arriba: La mesa de comedor es la Oku Dining Table con la Bufala Chair y la NY11 Chair, todas de Nor11. El tr\u00edo de l\u00e1mparas colgantes son las luminarias System Pendant de Bega.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/7608903301928279204.jpeg\">  <br \/>Arriba: Luz a raudales en el sal\u00f3n, dise\u00f1ado con suelo de hormig\u00f3n pulido, el sof\u00e1 Quilton de HAY, la mesa auxiliar Norr11 Gear, un tapiz de lana de oveja sin te\u00f1ir (alfombra n.\u00ba 07 de Cappelen Dimyr) y un tr\u00edo de pantallas de papel washi de Ferm Living.     <br \/>Arriba: Vista del sal\u00f3n con las puertas abiertas.,<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2300416229882209906.jpeg\">  <br \/>Arriba: Una cocina de madera curvada con una isla de granito indio Shivakashi combinada con taburetes de roble Norr11 NY11.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1812511469017509634.jpeg\">  <br \/>Arriba: Una m\u00e1scara tradicional de Gab\u00f3n junto a la escalera de caracol que conduce al dormitorio y al estudio del piso superior.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/541122043575967984.jpeg\">  <br \/>Arriba: <br \/>Arriba: Jan \u017daloudek dise\u00f1\u00f3 y fabric\u00f3 muebles y esculturas de madera por toda la casa. La ropa de cama es de Marieli.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/5723720144242552831.jpeg\">  <br \/>Arriba: Una serie de esculturas bajo las ventanas del \u00e1tico.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1437697023917693023.jpeg\">  <br \/>Arriba: Una habitaci\u00f3n de invitados compacta y una zona de trabajo en la parte superior del \u00e1tico; aqu\u00ed se muestra la silla Hippo de Forom.,<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8777219003794186053.jpeg\">  <br \/>Arriba: La l\u00e1mpara de mesa Noguchi Akari 1A y la silla curvada Rico Lounge de Ferm Living.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2242892619054023929.jpeg\">  <br \/>Arriba: Una sala de meditaci\u00f3n equipada con una alfombra Athens de Ferm Living, una butaca 01 de FRAMA y la l\u00e1mpara Noguchi Akari 10A.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6652225670240572624.jpeg\">  <br \/>Arriba: El ba\u00f1o principal incluye un lavabo de travertino rojo Lola de Talka.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/154396829921869171.jpeg\">  <br \/>Arriba: Un lavabo a medida de chapa de roble contrasta con los azulejos verticales de color marr\u00f3n ros\u00e1ceo.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8898795601251740220.jpeg\">  <br \/>Arriba: \u017daloudek recorre la propiedad.     <br \/>Arriba: Casa Oskar entre los terrenos hist\u00f3ricos.   <\/p>\n<p>Para conocer m\u00e1s dise\u00f1os procedentes de la Rep\u00fablica Checa, consulte nuestros posts:<\/p>\n<ul>\n<li>Una casa de t\u00e9 tradicional en la Rep\u00fablica Checa<\/li>\n<li>Un moderno pueblo de cuento en la Rep\u00fablica Checa, alojamiento incluido<\/li>\n<li>Roba este look: Un ba\u00f1o modernista en Praga, edici\u00f3n amarillo p\u00e1lido<\/li>\n<li>El renacimiento de los art\u00edculos de papel en Praga<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el pueblo de Kamenn\u00e1 Lhota, en Bohemia del Sur, la Casa Oskar es el hogar del arquitecto praguense Jan \u017daloudek -un refugio para \u00e9l y su esposa, la historiadora del arte y escritora Jolanta Trojak- dentro de los antiguos jardines y el granero barroco de un castillo vecino. La casa, que lleva el nombre del compositor Oskar Nedbal, se inspira tanto en la arquitectura rural vern\u00e1cula como en el concepto [...].<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2753,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-2752","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interior-design"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2752"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2752\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}