{"id":2756,"date":"2025-02-25T15:16:09","date_gmt":"2025-02-25T07:16:09","guid":{"rendered":"https:\/\/homeofmaterials.com\/2025\/02\/25\/required-reading-retrouvius-designing-houses-from-a-philosophy-of-reuse\/"},"modified":"2025-02-25T15:16:09","modified_gmt":"2025-02-25T07:16:09","slug":"required-reading-retrouvius-designing-houses-from-a-philosophy-of-reuse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/required-reading-retrouvius-designing-houses-from-a-philosophy-of-reuse\/","title":{"rendered":"Lecturas obligatorias: Retrouvius, Dise\u00f1ar casas desde una filosof\u00eda de la reutilizaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

Retrouvius es la combinaci\u00f3n de negocio de salvamento y estudio de dise\u00f1o de Maria Speake y Adam Hills: predican con el ejemplo y llevamos a\u00f1os inspir\u00e1ndonos en ellos. La pareja se conoci\u00f3 como estudiantes de arquitectura en Glasgow a principios de los 90 y, tras ver c\u00f3mo se derribaban muchas de las estructuras hist\u00f3ricas de la ciudad, encontraron su vocaci\u00f3n. \u201cNo pod\u00edamos creer que se desecharan materiales y elementos de construcci\u00f3n de gran valor\u201d, escribe Maria.<\/p>\n

Desde entonces se han instalado en Londres, donde rescatan elementos hist\u00f3ricos: materiales, muebles, iluminaci\u00f3n y accesorios, desde paneles de espejos Art D\u00e9co hasta moldes de madera para puros. Mientras Adam busca lo que le ofrecen, Mar\u00eda y su equipo aceptan encargos de dise\u00f1o en los que incorporan piezas resucitadas.<\/p>\n

Retrouvius<\/em>, El libro de Mar\u00eda, que acaba de publicarse, es un compendio de estos proyectos. Entre sus clientes se encuentra Helena Bonham Carter, autora del pr\u00f3logo (\u201cRecuerdo estar en casa de Guy y Natasha Hill y pensar: \u2018Oh, eso es lo que necesito, un armario de museo para cubrir mi lavavajillas\u201d\u201c, escribe Helena para explicar c\u00f3mo lleg\u00f3 a contratar a Retrouvius). \u201dNuestra misi\u00f3n es facilitar e inspirar la reutilizaci\u00f3n, no s\u00f3lo como una preferencia de dise\u00f1o, sino como una actitud\u201c, explica Mar\u00eda. \u201dLa responsabilidad, el ingenio, el respeto y la reparaci\u00f3n son cualidades m\u00e1s valiosas que nunca\". La Casa Blanca har\u00eda bien en tomar nota.<\/p>\n

Fotograf\u00eda cortes\u00eda de Retrouvius y Rizzoli, de Retrouvius: Contemporary Salvage: El dise\u00f1o de viviendas desde la filosof\u00eda de la reutilizaci\u00f3n<\/em>, como acreditado.<\/p>\n


Arriba: No todas las habitaciones requieren mucho: este sal\u00f3n del norte de Londres conserv\u00f3 sus suelos de madera y contraventanas originales. Mar\u00eda lo visti\u00f3 de rosa Marrakesh y a\u00f1adi\u00f3 una colcha kanthe vintage al propio sof\u00e1 de la propietaria. Fotograf\u00eda de Michael Sinclair.
\n

Arriba: \u201cUtilizamos una paleta de colores de cal en toda la casa, inspirados en el entorno local: brezo, algas, coral de agua fr\u00eda y l\u00edquenes\u201d, escribe Maria sobre Rodel House, una mansi\u00f3n portuaria de 1781 en las H\u00e9bridas Exteriores que hab\u00eda sido \u201cdespojada y despojada\u201d de su historia hasta que lleg\u00f3 Retrouvius. Fotograf\u00eda de Simon Upton.
\n

Arriba: Un m\u00e1rmol ricamente veteado y una banda de moldes de madera para puros a\u00f1aden dibujo y textura a la nueva cocina de una casa adosada del norte de Londres. \u201cLos materiales reutilizados tienen una personalidad t\u00e1ctil, son portadores de recuerdos y sentimientos que nos arraigan en algo real\u201d, escribe Maria. \u201cEl verdadero valor de los materiales y el dise\u00f1o, sin embargo, no reside s\u00f3lo en su novedad, sino en su capacidad para evolucionar y perdurar\u201d. Fotograf\u00eda de Michael Sinclair.
\n

Arriba: La dise\u00f1adora de moda Bella Freud, otra de las colaboradoras del libro, encarg\u00f3 a Retrouvius la construcci\u00f3n de su refugio londinense. Est\u00e1 dispuesta alrededor de un \u201cpatio\u201d central con una alfombra verde y cuenta con ventanas interiores de acero rescatadas de la central el\u00e9ctrica de Battersea. El desgarbado sill\u00f3n de cuero perteneci\u00f3 al padre de Bella, el artista Lucian Freud; a su lado est\u00e1 el carrito de sus cuadros. Fotograf\u00eda de Michael Sinclair.,

Arriba: La recuperaci\u00f3n no es la \u00fanica soluci\u00f3n para Maria: tras no encontrar una alfombra vintage de Pucci del tama\u00f1o adecuado para el dormitorio de un cliente italiano en Hampstead, se puso en contacto directamente con la casa de dise\u00f1o. Le concedieron permiso para hacer \u201cuna combinaci\u00f3n de colores a medida a partir de un dise\u00f1o de archivo de Pucci... una mezcla salvaje de colores funky y punky\u201d. La l\u00e1mpara de techo de cristal en forma de flor es un especial de Retrouvius. Fotograf\u00eda de Tom Fallon.
\n

Arriba: Papel de cuadros hecho a mano decora las paredes y el techo de un ba\u00f1o de invitados con un brillante arrimadero y alfombras vintage en capas en una casa centenaria de Dartmoor, Inglaterra. Fotograf\u00eda de Theo Tennant.
\n

Arriba:
\nRetrouvius<\/em> est\u00e1 disponible en librer\u00edas de todo el mundo. En portada: un sal\u00f3n de Notting Hill con una chimenea de piedra del siglo XVII rescatada de una casa de Somerset: vea el proyecto en A Rustic Townhouse Remodel by London's Masters of Salvage. Fotograf\u00eda de Kim Lightbody. <\/p>\n

M\u00e1s remodelaciones de Retrouvius:<\/p>\n