{"id":2952,"date":"2024-07-22T07:20:34","date_gmt":"2024-07-21T23:20:34","guid":{"rendered":"https:\/\/homeofmaterials.com\/2024\/07\/22\/the-house-on-dolphin-street-a-remodeling-tale-of-tenacity-and-high-style\/"},"modified":"2024-07-22T07:20:34","modified_gmt":"2024-07-21T23:20:34","slug":"the-house-on-dolphin-street-a-remodeling-tale-of-tenacity-and-high-style","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/the-house-on-dolphin-street-a-remodeling-tale-of-tenacity-and-high-style\/","title":{"rendered":"La casa de la calle Delf\u00edn: Una historia de tenacidad y estilo"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

El artista e ilustrador Russell Loughlan es un remodelador de casas en serie que califica su \u00faltimo proyecto de \u201ccompra totalmente impulsiva\u201d. Situada en Dolphin Street, en la ciudad costera de Deal, en Kent (Inglaterra), esta casa georgiana adosada de 1768 llevaba intacta desde los a\u00f1os sesenta. Y al ver ahora c\u00f3mo la arregl\u00f3, se entiende por qu\u00e9 se enamor\u00f3 de ella. Pero lo que empez\u00f3 como un proyecto est\u00e9tico apasionado deriv\u00f3 en una historia de podredumbre oculta, reconstrucciones y presupuestos disparatados. \u201cEn cuanto la vi, supe que ten\u00eda que qued\u00e1rmela\u201d, nos cuenta Russell. \u201cMe destroz\u00f3 econ\u00f3mica y mentalmente, pero mereci\u00f3 la pena\u201d.\u201d<\/p>\n

Durante meses, Julie y yo hemos estado viendo a Russell trazar su renovaci\u00f3n en Instagram @thehouseondolphinst mientras acampaba en los sof\u00e1s de amigos durante las etapas m\u00e1s desordenadas. Ahora est\u00e1 disfrutando de los resultados de su trabajo, antes de sucumbir a su pr\u00f3ximo lugar. Russell tiene un m\u00e1ster en Bellas Artes por la Central St. Martins y, desde que se mud\u00f3 a Deal en 2005, ha reformado tres casas (la primera tambi\u00e9n en Dolphin Street). Recientemente ha emocionado a sus seguidores anunciando el lanzamiento de su propio estudio de dise\u00f1o de interiores, The House on Dolphin Street. Russell est\u00e1 listo para aceptar encargos y tambi\u00e9n para ofrecer asesoramiento sobre colores y estilismo pr\u00e1ctico. Acomp\u00e1\u00f1anos para ver lo que es capaz de hacer (y despl\u00e1zate hasta el final para echar un vistazo al proyecto tal y como qued\u00f3).<\/p>\n

Fotograf\u00eda cortes\u00eda de Russell Loughlan.<\/p>\n


Arriba: La estructura de cuatro plantas est\u00e1 en una manzana de casas hist\u00f3ricas de pescadores que termina en el oc\u00e9ano. En la imagen, las pruebas de Russell con tonos azules. Lo que le convenci\u00f3 de Deal son las \u201cfranjas de calles georgianas de colores pastel\u201d y el hecho de que se trata de una \u201dciudad larga y delgada, de modo que, est\u00e9s donde est\u00e9s, est\u00e1s en la playa en cuesti\u00f3n de minutos\u201d.\u201d
\n

Arriba: El estado intacto de la casa fue uno de los principales argumentos de venta para Russell. La estructura fue declarada de Grado II -lo que significa que tiene inter\u00e9s hist\u00f3rico y merece ser conservada- y estaba previsto que se subastara, pero, como conocido adicto a los bienes ra\u00edces en Deal, se le concedi\u00f3 una vista previa y la opci\u00f3n de compra...,<\/p>\n

\u201cTransfer\u00ed una hipoteca de la venta de mi \u00faltima propiedad\u201d, dice Russell. \u201cFue una apuesta arriesgada, pero me pareci\u00f3 que merec\u00eda la pena, ya que la reventa compensar\u00eda con creces cualquier problema que pudiera tener la casa, o eso cre\u00eda yo. Hice una inspecci\u00f3n de nivel medio, pero como la casa estaba cubierta de capas de paneles, lin\u00f3leo, alfombras, etc., no pudieron detectar la podredumbre, y la estructura exterior era s\u00f3lida\u201d. Al mes de empezar las obras -despu\u00e9s de instalar la nueva cocina-, los fontaneros que estaban instalando las tuber\u00edas encontraron carcomas vivas y vigas que se desmoronaban. \u201cResult\u00f3 que el interior de la casa era b\u00e1sicamente un paraguas roto: no hab\u00eda nada que sujetara las vigas a nada\u201d, dijo Russell a la rama Inigo de The Modern House. \u201cHubo que cambiar el tejado y todos los soportes, techos y suelos: nuestro presupuesto de renovaci\u00f3n se fue al traste por completo\u201d. Tirar la toalla no parec\u00eda una opci\u00f3n: la casa ya no se pod\u00eda vender, as\u00ed que Russell refinanci\u00f3 su hipoteca, pidi\u00f3 pr\u00e9stamos bancarios, agot\u00f3 sus tarjetas de cr\u00e9dito y sigui\u00f3 adelante.<\/p>\n


Arriba: Hac\u00eda tiempo que el interior hab\u00eda sido despojado de la mayor\u00eda de sus detalles de \u00e9poca. Despu\u00e9s de esos meses inesperados dedicados a apuntalar el edificio, Russell hizo que su equipo se centrara en recrear los elementos georgianos, empezando por los paneles de madera: \u201ccopiamos la \u00fanica pieza original que quedaba y la reprodujimos en toda la planta baja\u201d.\u201d
\n

Arriba: Gracias a su formaci\u00f3n art\u00edstica, Russell no teme elegir colores atrevidos. Opt\u00f3 por pinturas Farrow & Ball en su acabado \u201cc\u00e1scara de huevo moderno\u201d: \u201ctiene un ligero brillo que recuerda a los acabados que utilizaban los georgianos\u201d. Los colores c\u00e1lidos y oscuros eran perfectos para las habitaciones de la planta baja, oscuras y con aspecto de taberna,

Arriba: El sof\u00e1 es una compra retapizada en eBay y el aplique de lat\u00f3n es el Cooper Wall Fitting, 136 libras, de Pooky. El uso de apliques en lugar de iluminaci\u00f3n superior, se\u00f1ala Russell, \u201cse presta a la herencia del edificio y mantiene las habitaciones acogedoras e \u00edntimas\u201d.\u201d
\n

Arriba: La chimenea original restaurada del sal\u00f3n est\u00e1 equipada con una estufa de le\u00f1a.
\n

Arriba: Los paneles est\u00e1n pintados de blanco Hardwick, un gris c\u00e1lido que Farrow & Ball cre\u00f3 \u201cpara retocar la cal de Hardwick Hall\u201d, una finca del National Trust del siglo XVI en Derbyshire.
\n

Arriba: Un tabique acristalado abre la cocina a la sala de estar y proporciona una repisa perfecta para la barra de c\u00f3cteles; fue un a\u00f1adido de los a\u00f1os sesenta que Russell decidi\u00f3 conservar aunque hubo que reconstruirlo. El tono rojizo de los paneles es Picture Gallery Red, de Farrow & Ball,

Arriba: Russell cambia constantemente el conjunto del comedor. Nos gusta esta primera versi\u00f3n compacta con sillas plegables de metal vintage. Ver montajes m\u00e1s grandes y formales en @thehouseondolphinst.
\n

Arriba: Russell introdujo paneles de listones y utiliz\u00f3 bloques de color azul para crear quiz\u00e1 la habitaci\u00f3n m\u00e1s memorable de la casa. Los nuevos armarios son de Wickes y la encimera es de cuarzo: tras el descubrimiento de carcoma -y el sorprendente derrumbe del suelo superior- hubo que rescatar todo, almacenarlo y volver a instalarlo m\u00e1s tarde.
\n

Arriba: Hague Blue de Farrow & Ball se combina con Oval Room Blue en la pared del fondo. El frigor\u00edfico y el congelador est\u00e1n ocultos bajo las encimeras de cuarzo.
\n

Arriba: Zellige marroqu\u00ed en Turquesa Pastel Transparente de la F\u00e1brica de Mosaicos alicata la pared de la estufa,

Arriba: Despu\u00e9s de pintar rayas en el vest\u00edbulo de abajo, sigui\u00f3 subiendo. El azul es De Nimes, de Farrow & Ball.
\n

Arriba: La habitaci\u00f3n de invitados es de tem\u00e1tica n\u00e1utica. El paisaje abstracto es obra del artista local Ned Kelly. La colcha de patchwork procede de una tienda de Deal y tiene una procedencia inesperada: es de la marca japonesa BasShu.
\n

Arriba: El dormitorio ten\u00eda una chimenea que era poco m\u00e1s que un agujero en la pared. Russell encarg\u00f3 a su equipo que la restaurara y a\u00f1adiera una repisa de \u00e9poca comprada en eBay. El nuevo suelo de madera de pino est\u00e1 pintado en blanco sombreado y las paredes en blanco sombra, ambos de Farrow & Ball.
\n

Arriba: La buhardilla es el estudio de arte de Russell. Es la \u00fanica habitaci\u00f3n de la casa que es blanca.,

Arriba: En contraste con la acogedora sensaci\u00f3n de taberna de la planta baja, el piso de arriba est\u00e1 inundado de luz natural, lo que inspir\u00f3 a Russell a optar por una paleta marinera de verdes y azules.
\n

Arriba: Russell dice que tiene \u201ccero talento\u201d para la construcci\u00f3n o \u201ccualquier tipo de bricolaje\u201d, pero sabe pintar. Ni que decir tiene que aplicar rayas en habitaciones con l\u00edneas muy irregulares fue todo un reto. Aqu\u00ed utiliz\u00f3 Verdigris Green, de Farrow & Ball. Los azulejos blancos y negros son de Fired Earth.
\n

Arriba: Russell tambi\u00e9n pint\u00f3 a rayas su dormitorio: \u201cPuede parecer una locura, pero las rayas son hipn\u00f3ticas y relajantes\u201d, dice. <\/p>\n

Antes y en curso<\/h3>\n


Arriba: De las cr\u00f3nicas de remodelaci\u00f3n de Russell: el d\u00eda que retir\u00f3 toda la moqueta..,

Arriba: Muestras de pintura interior sobre nuevos paneles.
\n

Arriba: La cocina ten\u00eda una estrecha barra para desayunar y ventanas de cristal con junquillos, muchas de las cuales se agrietaron al retirarlas; Russell utiliz\u00f3 los paneles intactos en otros lugares, incluido el vest\u00edbulo de un dormitorio.
\n

Arriba: El fregadero se sustituy\u00f3, pero las ventanas y la puerta de la cocina permanecen.
\n

Arriba: Para crear las rayas hubo que usar cinta adhesiva y medir con mucho cuidado. \u201cNo es papel pintado, maldita sea\u201d, escribe Russell.
\n

Arriba: El cuarto de ba\u00f1o casi terminado. <\/p>\n

Russell dice que planea alquilar la casa para las vacaciones y, eventualmente, ponerla en el mercado. Atentos a @thehouseondolphinst.<\/p>\n

Aqu\u00ed tienes otros cuatro proyectos de remodelaci\u00f3n con paletas de colores llamativas:<\/span><\/p>\n