{"id":3087,"date":"2024-08-06T00:51:10","date_gmt":"2024-08-05T16:51:10","guid":{"rendered":"https:\/\/homeofmaterials.com\/2024\/08\/06\/the-perfect-english-townhouse-courtesy-of-a-uk-design-authority\/"},"modified":"2024-08-06T00:51:10","modified_gmt":"2024-08-05T16:51:10","slug":"the-perfect-english-townhouse-courtesy-of-a-uk-design-authority","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/the-perfect-english-townhouse-courtesy-of-a-uk-design-authority\/","title":{"rendered":"La casa adosada inglesa perfecta, cortes\u00eda de una autoridad de dise\u00f1o del Reino Unido"},"content":{"rendered":"

La escritora de dise\u00f1o Ros Byam Shaw es la creadora de la serie de libros \u201cPerfect\u201d: Ingl\u00e9s perfecto <\/em>debut\u00f3 en 2007, seguido de La caba\u00f1a inglesa perfecta<\/em>, Perfecta granja inglesa<\/em>, y Pa\u00eds franc\u00e9s perfecto<\/em> (as\u00ed como el cl\u00e1sico instant\u00e1neo Farrow & Ball Decorar con color<\/em>). El antiguo redactor jefe de El mundo de los interiores<\/em>, Byam Shaw ha colaborado con otra colaboradora de WOI, la fot\u00f3grafa Jan Baldwin, en todos estos t\u00edtulos excepto en el primero, y el prol\u00edfico d\u00fao ha publicado recientemente Perfecto adosado ingl\u00e9s<\/em>,una inspiradora oda a la vida vertical.<\/p>\n

\u201cSi hay algo que caracteriza por encima de todo a la casa adosada inglesa, son las escaleras\u201d, escribe Byam Shaw. \u201cDonde el terreno es valioso y el espacio limitado, se construye hacia arriba o se excava hacia abajo\u201d. Los 14 ejemplos presentados abarcan muchos siglos y estilos: Fueron seleccionados \u201cpuramente por la fuerza y el atractivo visual de su decoraci\u00f3n\u201d. Una de nuestras favoritas pertenece a la propia Baldwin. Construida en 1825, la casa est\u00e1 situada en una plaza georgiana cerca de Kings Cross, en el centro de Londres. Y su aspecto elegante y discreto -compuesto con ojo de fot\u00f3grafo, pero arreglado para vivir- desmiente lo que Baldwin y su marido compraron en 1988: una estructura abandonada de tres plantas en la que llov\u00eda a c\u00e1ntaros. Ni que decir tiene que se invirtieron a\u00f1os en resucitarla, y Baldwin dice que sigue siendo un trabajo en curso.<\/p>\n

Fotograf\u00eda de Jan Baldwin de Perfecto adosado ingl\u00e9s,<\/em> cortes\u00eda de Ryland Peters & Small Inc.<\/p>\n


Arriba: Cuando Baldwin y su marido, Henry Wynn, profesor em\u00e9rito de Estad\u00edstica en la London School of Economics, fueron a ver la casa por primera vez, tuvieron que entrar por una ventana. \u201cLlevaba cinco a\u00f1os vac\u00eda y antes dividida en habitaciones de alquiler\u201d. Sin embargo, fue construida como una gran casa familiar y conservaba la mayor\u00eda de sus caracter\u00edsticas originales. En la imagen, el sal\u00f3n en dos partes con chimeneas y hornacinas originales. <\/p>\n

Las fotograf\u00edas de la repisa de la chimenea son de Didi Baldwin, la hermana de Baldwin, y sus otros dos hermanos tambi\u00e9n se dedican a las artes: \u201cNuestro padre era ebanista y nuestra madre pintaba y cos\u00eda, as\u00ed que en nuestra casa siempre se hac\u00edan cosas\u201d.\u201d<\/p>\n


Arriba: El sal\u00f3n trasero se diferencia del delantero por sus paredes gris marengo. El kilim turco procede del especialista londinense en textiles Larusi y el sof\u00e1 de piel es un cl\u00e1sico de Robin Day, de Habitat. Baldwin y Wynn trabajaron con el arquitecto James Engel, del estudio de arquitectura Spaced Out, en la remodelaci\u00f3n, que incluy\u00f3 la restauraci\u00f3n de las contraventanas interiores de todas las habitaciones.
\n

Arriba: La mesa de madera del sal\u00f3n del fondo, junto al sill\u00f3n de cuero vintage, es una caja de trabajo de roble, un regalo de la infancia que su padre le hizo a Baldwin.
\n

Arriba: La escalera del vest\u00edbulo y las anchas tablas del suelo son originales. El grabado enmarcado es
\nBeb\u00e9 lunar<\/em> por Kiki Kogelnik.
\n

Arriba: La cocina se encuentra en el nivel inferior, lo que exigi\u00f3 un gran trabajo: \u201cEra un semis\u00f3tano, es decir, medio hundido en el jard\u00edn, as\u00ed que la \u00fanica ventana estaba a ras de suelo\u201d, dice Baldwin. \u201cTuvimos que rebajar el suelo medio metro porque la cabeza de mi marido tocaba el techo\u201d,<\/p>\n

La cocina es una Chester Cooker industrial de los a\u00f1os 50 que Baldwin localiz\u00f3 despu\u00e9s de fotografiar la casa de Germaine Greer: \u201cTen\u00eda dos de estas cocinas en t\u00e1ndem con un aspecto glorioso y relucientemente limpias\u201d. Baldwin encontr\u00f3 la suya, fabricada por un antiguo ingeniero de Rolls Royce, en Industrial Exchange & Mart, una revista dedicada a equipos usados. \u201cPor suerte, encajaba en el espacio abierto del fuego y mand\u00e9 hacer la campana extractora para que encajara en el seno de la chimenea: Los humos suben por la chimenea\u201d.\u201d<\/p>\n


Arriba: Baldwin combin\u00f3 un largo mostrador de m\u00e1rmol Rosa Rora con atrevidas cortinas de tela de tapicer\u00eda de Neisha Crosland (\u201cdescubierta mientras rodaba para ella\u201d). \u00bfTe gusta el look? Ver m\u00e1s en Nueva tendencia antigua: 10 ejemplos frescos de faldones para fregaderos y cortinas para armarios.
\n

Arriba: Parte del trabajo de rehabilitaci\u00f3n incluy\u00f3 la eliminaci\u00f3n de una pared, por lo que la cocina y el comedor fluyen entre s\u00ed y se abren a un jard\u00edn amurallado (rebajado para trabajar con el espacio) y una nueva terraza. El mobiliario procede de una tienda retro que cerr\u00f3 hace tiempo; para ver sillas similares, visita Cinco favoritos: fuentes de sillas de escuela francesas de estilo vintage.
\n

Arriba: El otro reto de remodelaci\u00f3n: Reconstruir una vieja y decr\u00e9pita ampliaci\u00f3n en la parte trasera de la casa (\u201cestaba siendo derribada por las ra\u00edces de un fresno\u201d). En la planta baja, la ampliaci\u00f3n se convirti\u00f3 en el espacio de trabajo de Baldwin..,

Arriba: Una habitaci\u00f3n de invitados de ensue\u00f1o ocupa la ampliaci\u00f3n trasera de la planta baja. Las puertas francesas (con contraventanas correderas originales) se abren al nivel superior del jard\u00edn. Baldwin encontr\u00f3 la tela de las cortinas Marimekko en Portobello Market; la colcha es de la India.
\n

Arriba: El rellano del segundo piso da a un nuevo cuarto de ba\u00f1o a\u00f1adido como parte de la ampliaci\u00f3n reconstruida. La ventana que hay encima tambi\u00e9n es nueva: \u201cEsta es la pared por la que ca\u00eda agua cuando Jan subi\u00f3 por primera vez a ver la casa\u201d, se\u00f1ala Byam Shaw.
\n

Arriba: La ba\u00f1era con patas se encontr\u00f3 en el fregadero del antiguo s\u00f3tano. La mesa es un carrito de hospital antiguo; Baldwin compr\u00f3 la cortina de rayas en un mercadillo franc\u00e9s, con anillas incluidas,

Arriba: Una manta Block de lana de oveja de Wallace Sewell y un aplique Tolomeo de Artemide en el dormitorio principal.
\n

Arriba: \u201cMi padre, que entend\u00eda de edificaci\u00f3n y construcci\u00f3n, nos hab\u00eda advertido de que no toc\u00e1ramos esta casa con una vara, y en cierto modo se demostr\u00f3 que ten\u00eda raz\u00f3n\u201d, dijo Baldwin a Byam Shaw. \u201cSalvo que hemos acabado con una casa que nos encanta y que ahora no podr\u00edamos permitirnos comprar\u201d.\u201d <\/p>\n


Arriba: Perfect English Townhouse est\u00e1 disponible en librer\u00edas de todo el mundo; cuesta $24,76 en Amazon. M\u00e1s lecturas obligatorias: <\/p>\n