{"id":3131,"date":"2024-07-01T09:46:25","date_gmt":"2024-07-01T01:46:25","guid":{"rendered":"https:\/\/homeofmaterials.com\/2024\/07\/01\/an-architects-estate-open-for-business-wanas-hotel-in-skane-sweden\/"},"modified":"2024-07-01T09:46:25","modified_gmt":"2024-07-01T01:46:25","slug":"an-architects-estate-open-for-business-wanas-hotel-in-skane-sweden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/an-architects-estate-open-for-business-wanas-hotel-in-skane-sweden\/","title":{"rendered":"La finca de un arquitecto, abierta a los negocios: Hotel Wan\u00e5s en Sk\u00e5ne, Suecia"},"content":{"rendered":"<p>Hace cuatro a\u00f1os, cuando la arquitecta Kristina Wachtmeister y su marido heredaron una finca situada a las afueras del pueblo de Knislinge, convirtieron su granja del siglo XVIII en un hotel de 11 habitaciones. El hotel, llamado Wan\u00e5s (pronunciado <em>va-<\/em>noos), se ha renovado con suelos de roble sostenible (procedente del bosque de la finca) y piedra caliza, azulejos antiguos y muebles hechos a medida o encontrados. Los discretos interiores de Wachtmeister se sit\u00faan entre lo hist\u00f3rico y lo moderno, lo refinado y lo accesible. Eche un vistazo.<\/p>\n<p>Para informaci\u00f3n sobre reservas, visite el Hotel Wan\u00e5s; los precios oscilan entre 1.650 SEK ($200 USD) y 2.200 SEK ($260) con cena por persona y noche.<\/p>\n<p>Fotograf\u00eda de Magnus M\u00e5rdinger, cortes\u00eda del Hotel Wan\u00e5s.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/3759140811443225570.jpg\">  <br \/>Arriba: Wachtmeister actualiz\u00f3 la hist\u00f3rica granja con nuevas ventanas, puertas, marcos de acero corten e iluminaci\u00f3n. Los muros de piedra originales tienen un metro (unas 40 pulgadas) de grosor.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/5108249087306871434.jpg\">  <br \/>Arriba: El sal\u00f3n del hotel cuenta con una chimenea de m\u00e1rmol original, suelos de terrazo y muebles hechos a medida por Christian Haller\u00f6d, dise\u00f1ador de la empresa de perfumes Byredo, mezclados con muebles procedentes del desv\u00e1n de la granja. Las obras de arte son de Ylva Ogland (izquierda) y Ann-Sofi Sid\u00e9n (derecha).<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1141334648059243552.jpg\">  <br \/>Arriba: Una cocina azul ocupa un nicho en la planta baja, y una escalera de roble recuperado de la finca conduce al primer piso.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2674186093670521093.jpg\">  <br \/>Arriba: Un conjunto de muebles a medida de Haller\u00f6d, vintage del siglo XX, iluminaci\u00f3n de Rubn y un sof\u00e1 Tiki de Fogia revestido de tela.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2007434333977939102.jpg\">  <br \/>Arriba: El restaurante de la planta baja est\u00e1 dise\u00f1ado con mesas Thomas Bernstrand Size de Bl\u00e5 Station y sillas Button de G\u00e4rsn\u00e4s revestidas de piel curtida al rojo de la finca. La iluminaci\u00f3n corre a cargo de hileras de l\u00e1mparas colgantes Holborn de Rubn.     <br \/>Arriba: En la cocina abierta del restaurante, con una l\u00e1mpara colgante Long John de Rubn, se preparan los productos de la finca. Los sof\u00e1s del primer plano son Hans Wegner retapizados con piel de la finca.     <br \/>Arriba: Los marcos de las ventanas originales de la granja muestran una secci\u00f3n transversal de los muros de piedra de un metro de grosor.,<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/887258394086465884.jpg\">  <br \/>Arriba: Haller\u00f6d dise\u00f1\u00f3 una barra de colgar de roble a medida, un perchero de pie y un portaequipajes plegable para la entrada de las habitaciones de invitados.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/9069347150383905105.jpg\">  <br \/>Arriba: Las habitaciones del hotel est\u00e1n dise\u00f1adas con somieres y sillas a medida, l\u00e1mparas colgantes Le Klint y l\u00e1mparas de pie Hunter de Rubn.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/3996745048889080830.jpg\">  <br \/>Arriba: Los ba\u00f1os est\u00e1n acabados con azulejos cuadrados rosa vintage y accesorios de ba\u00f1o If\u00f6.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/7089344133888194387.jpg\">  <br \/>Arriba: El guardarropa de Wan\u00e5s est\u00e1 repleto de chubasqueros Stutterheim y botas Hunter para que los hu\u00e9spedes los lleven por la finca.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/7661044511439044973.jpg\">  <br \/>Arriba: Vista desde la parte trasera de la granja.     <br \/>Arriba: La finca incluye un jard\u00edn de esculturas iniciado por Marika Wachtmeister en 1897 y gestionado ahora por la Fundaci\u00f3n Wan\u00e5s, adem\u00e1s de un castillo hist\u00f3rico reconstruido en 1556 tras ser destruido en un incendio.     <br \/>Arriba: Vista de las hayas y robles de la finca. La finca de Wan\u00e5s est\u00e1 a una hora y media en coche de Malm\u00f6 o Copenhague.   <\/p>\n<p>Para m\u00e1s hoteles de dise\u00f1o en Suecia, consulta nuestros posts:<\/p>\n<ul>\n<li>Dominio del minimalismo c\u00e1lido: Ilse Crawford en Copenhague<\/li>\n<li>Una posada id\u00edlica en Suecia, edici\u00f3n Archipi\u00e9lago<\/li>\n<li>Un hotel art\u00edstico en la isla sueca de Gotland<\/li>\n<li>El Aserradero: Un albergue con un estilo poco com\u00fan, edici\u00f3n del norte de Suecia<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hace cuatro a\u00f1os, cuando la arquitecta Kristina Wachtmeister y su marido heredaron una finca situada a las afueras del pueblo de Knislinge, convirtieron su granja del siglo XVIII en un hotel de 11 habitaciones. El hotel, llamado Wan\u00e5s por el nombre de la finca, est\u00e1 renovado con suelos de roble sostenible (procedente del bosque de la finca) y piedra caliza, azulejos [...].<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3132,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-3131","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diy-projects"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3131"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3131\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}