{"id":3445,"date":"2024-05-30T03:36:39","date_gmt":"2024-05-29T19:36:39","guid":{"rendered":"https:\/\/homeofmaterials.com\/2024\/05\/30\/midcentury-modern-meets-medina\/"},"modified":"2024-05-30T03:36:39","modified_gmt":"2024-05-29T19:36:39","slug":"midcentury-modern-meets-medina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/midcentury-modern-meets-medina\/","title":{"rendered":"La modernidad de mediados de siglo se une a Medina"},"content":{"rendered":"

Para Emma Wilson y Graham Carter fue amor a primera vista, es decir, con Marruecos. \u00bfEl resultado de su romance? Dar Beida, una villa del siglo XVIII junto al mar, donde la pareja ofrece a los visitantes una original mezcla de arquitectura y dise\u00f1o retro y etno-marroqu\u00ed de los a\u00f1os sesenta.<\/p>\n

Wilson y Carter visitaron este reino norteafricano en diferentes momentos de sus vidas, y se enamoraron de forma independiente de la ex\u00f3tica tierra. As\u00ed que cuando estos dos londinenses se conocieron m\u00e1s tarde, s\u00f3lo era cuesti\u00f3n de tiempo que abandonaran la m\u00e1s fr\u00eda ciudad del Norte para fijar su residencia en el soleado pueblo costero de Essaouira. All\u00ed, los nuevos expatriados compraron una villa en ruinas de 200 a\u00f1os de antig\u00fcedad, Dar Beida, que dedicaron dos a\u00f1os a reformar para convertirla en una casa de hu\u00e9spedes marroqu\u00ed contempor\u00e1nea. Aplicando sus conocimientos de dise\u00f1o moderno (regentaban una tienda de muebles retro en Londres), al tiempo que restauraban gran parte de la estructura morisca original, redise\u00f1aron por completo la vivienda de cuatro plantas. El resultado es una rara y perfecta mezcla de sus pa\u00edses de origen y de adopci\u00f3n: modernidad occidental y tradici\u00f3n \u00e1rabe, con alg\u00fan toque \u00e9tnico africano.<\/p>\n

N.B. Encontrar\u00e1 informaci\u00f3n sobre el alquiler de Dar Beida en Castles in the Sand. Fotograf\u00eda de Luke White.<\/p>\n

<\/p>\n

Arriba: En Dar Beida (que se traduce como \u201cLa Casa Blanca\u201d), Emma y Graham evitaron un ambiente morisco apagado en favor de una sensaci\u00f3n m\u00e1s mediterr\u00e1nea: blancos brillantes acentuados con fuertes colores primarios.<\/p>\n

<\/p>\n

Arriba: Una habitaci\u00f3n de invitados luce el eclecticismo caracter\u00edstico de Emma y Graham: modernidad retro combinada con detalles tradicionales africanos. Si se siente atra\u00eddo por alguno de los art\u00edculos de Dar Beida, no se preocupe. Como buena anfitriona, Emma estar\u00e1 encantada de llevarle de compras a la medina adyacente de Essaouria.<\/p>\n

<\/p>\n

Arriba: En Dar Beida, el objetivo de Emma y Graham era crear un refugio para \u201ctrogloditas\u201d modernos. Para conseguir esta sensaci\u00f3n org\u00e1nica, de cueva, dise\u00f1aron paredes redondeadas y muchos elementos empotrados, como las chimeneas de colmena que calientan todas las habitaciones.<\/p>\n

<\/p>\n

Arriba: Atemporal y contempor\u00e1nea: vigilada por una mir\u00edada de calaveras, esta habitaci\u00f3n ecl\u00e9ctica parece un Lascaux moderno.<\/p>\n

<\/p>\n

Arriba: Situada en un patio central iluminado por el sol, la amplia ba\u00f1era est\u00e1 flanqueada por columnas de arenisca originales, que Emma y Graham restauraron minuciosamente.<\/p>\n

Arriba: Una jaula de p\u00e1jaros marroqu\u00ed aporta un toque caprichoso.<\/p>\n

Arriba: Uno de los muchos lugares de relax de Dar Beida: una hamaca en la azotea se mece bajo el sol.<\/p>\n

Arriba: Humor y vistas: los hu\u00e9spedes pueden disfrutar de las vistas desde la terraza de la azotea mientras descansan en sillas de pl\u00e1stico moldeado.<\/p>\n

Arriba: Con sus bancos empotrados y su techo de paja, este lugar de descanso a la sombra parece haber brotado del edificio.<\/p>\n

Arriba: La habitaci\u00f3n de invitados de la \u00faltima planta con terraza privada luce un techo tradicional de madera de thuya, otro detalle original que Emma y Graham descubrieron y restauraron durante sus reformas. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

For Emma Wilson and Graham Carter it was love at first sight\u2014with Morocco, that is. The result of their romance? Dar Beida, an 18th-century villa by the sea, where the couple offers visitors an original mix of 1960s retro and ethno\/Moroccan architecture and design. Wilson and Carter visited this Northern African kingdom at different times […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3446,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-3445","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-home-renovation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3445"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3445\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}