Cette maison de style ranch de 1961 située à Mandeville Canyon, Los Angeles, a été rénovée pour la dernière fois dans les années 1990 et, malheureusement, cette rénovation a laissé beaucoup à désirer : “Des sols stratifiés chocolat, des cloisons en verre, des placages en grès sur les murs et les cheminées”, explique l'architecte Patrick Bernatz, à propos des interventions incriminées. “L'éclairage des boîtes de conserve est omniprésent !”
Chargé de moderniser la maison, Bernatz a proposé une solution simple : supprimer les mauvaises idées (voir ci-dessus), restaurer les éléments d'origine influencés par Cliff May (le plafond à poteaux et poutres, une cheminée à deux faces) et utiliser des matériaux de construction naturels d'origine locale (chêne, pierre à chaux) pour créer une palette de matériaux très enracinée dans le lieu.
La nouvelle cuisine biologique et minimaliste, en particulier, est une révélation. Rejoignez-nous pour une visite.
Photographie de Shade Degges, stylisme de Lisa Rowe, avec l'aimable autorisation de Patrick Bernatz.
Ci-dessus : Bernatz parle de la cuisinière La Cornue et de l'échappement caché en plâtre épais : “C'est un endroit très spectaculaire pour cuisiner”. Les armoires de cuisine personnalisées sont en chêne blanc. Les plans de travail sont en pierre calcaire.
Ci-dessus : Bernatz a conçu une banquette pour ancrer l'extrémité de la cuisine. “Personnellement, j'aime sa flexibilité pour accueillir des groupes plus importants. De plus, il ajoute : ”J'aime que les objets soient complètement intégrés dans la conception de la maison plutôt que des meubles indépendants.“ Une suspension en cuivre patiné de Poul Henningsen plane au-dessus de la table entourée d'une paire de chaises Uto d'Axel Einar Hjorth.
Ci-dessus : La salle à manger se trouve juste à côté de la cuisine. Le plan d'origine prévoyait que la cuisine soit une pièce à part entière, alors que la rénovation des années 90 prévoyait un agencement ouvert. La conception de Bernatz a marié les deux sensibilités pour créer une cuisine qui est un espace à part entière, mais qui est en conversation avec les autres pièces de la maison. Remarquez la cheminée à deux faces, refaite en pierre calcaire, entre la salle à manger et le salon.
Ci-dessus : Une console en chêne encastrée dans la salle à manger imite l'armoire de la cuisine ; les boutons proviennent de Sun Valley Bronze. Les chaises de salle à manger vintage Charlotte Perriand Chair No. 19 font sensation, mais c'est la grande peinture de paysage d'Ellen Trotzig, fournie par Bernatz, qui vole la vedette ici. Le sol est composé de planches de chêne de 10 pouces de large provenant de Rhodium.
Ci-dessus : La palette de matériaux en chêne et en pierre calcaire s'étend à l'espace de vie.
Pour en savoir plus sur l'architecte Patrick Bernatz, voir :
- Avant et après : La maison réaménagée de l'architecte Pat Bernatz dans l'est de Los Angeles
- En bref avec : Patrick Bernatz Ward
- ‘La Californie à l'ancienne dans une maison rénovée de 1907 de style Arts & Crafts à Los Angeles
