{"id":2373,"date":"2025-09-27T12:02:05","date_gmt":"2025-09-27T04:02:05","guid":{"rendered":"https:\/\/homeofmaterials.com\/2025\/09\/27\/the-artful-shoebox-apartment-workstead-edition\/"},"modified":"2025-09-27T12:02:05","modified_gmt":"2025-09-27T04:02:05","slug":"the-artful-shoebox-apartment-workstead-edition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homeofmaterials.com\/fr\/the-artful-shoebox-apartment-workstead-edition\/","title":{"rendered":"L'appartement \u00ab Artful Shoebox \u00bb, \u00e9dition Workstead"},"content":{"rendered":"<p>Charg\u00e9e de repenser un petit appartement exigu de l\u2019Upper West Side \u00e0 New York, vieux de dix ans et endommag\u00e9 par l\u2019eau, l\u2019\u00e9quipe de Workstead l\u2019a transform\u00e9 en un mod\u00e8le de style et d\u2019efficacit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 d\u2019importants travaux de menuiserie. L'appartement appartient \u00e0 un couple londonien qui l'utilise comme pied-\u00e0-terre, mais qui doit \u00e9galement pouvoir servir de bureau \u00e0 domicile et d'espace de r\u00e9ception.<\/p>\n<p>\u201c C\u2019est un petit appartement \u2014 680 pieds carr\u00e9s \u2014 qui offre peu de marge de man\u0153uvre \u201d, explique l\u2019architecte du projet, Ryan Mahoney, qui pr\u00e9cise qu\u2019au lieu de modifier radicalement l\u2019agencement, ils ont \u201c repens\u00e9 les relations entre les pi\u00e8ces \u201d. \u00c0 cette fin, les designers ont reb\u00e2ti des cloisons, pos\u00e9 un parquet en ch\u00eane, dissimul\u00e9 les syst\u00e8mes de climatisation et de chauffage, et am\u00e9nag\u00e9 l\u2019espace avec un m\u00e9lange de meubles multifonctionnels sign\u00e9s par de grands noms du design moderne et contemporain. Mais la caract\u00e9ristique principale r\u00e9side dans l\u2019utilisation g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e par Workstead de meubles sur mesure pr\u00e9sentant un motif en escalier qui s\u2019\u00e9tend dans tout l\u2019appartement, de la cuisine au salon en passant par la chambre.<\/p>\n<p>Photo de Matthew Williams, avec l'aimable autorisation de Workstead.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/5411614975305278780.jpg\"><\/p>\n<p>Ci-dessus : \u201c Le plus grand d\u00e9fi a \u00e9t\u00e9 de concevoir un salon pouvant \u00e9galement servir de salle \u00e0 manger et d\u2019espace de travail \u201d, explique Mahoney. Pour cr\u00e9er une impression d\u2019espace bien d\u00e9limit\u00e9 <em>et<\/em> Dans cet espace ouvert, Workstead a r\u00e9duit la taille de l'ouverture entre le salon et la cuisine attenante et a prolong\u00e9 le plan de travail de la cuisine dans le salon, cr\u00e9ant ainsi un espace de travail tr\u00e8s agr\u00e9able.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/656664208132725896.jpg\"><\/p>\n<p>Ci-dessus : la rang\u00e9e de meubles encastr\u00e9s fait un angle au fond du salon, o\u00f9 elle s'\u00e9tend sur 20 pieds, avec un bureau \u00e0 l'une de ses extr\u00e9mit\u00e9s. Les menuiseries qui l'entourent sont con\u00e7ues pour divers usages, notamment le rangement de dossiers, de livres et de mat\u00e9riel informatique. Elles dissimulent \u00e9galement de mani\u00e8re ing\u00e9nieuse les unit\u00e9s de chauffage et de climatisation mentionn\u00e9es plus haut : celles-ci sont log\u00e9es dans des compartiments dot\u00e9s d'a\u00e9rations et mont\u00e9s sur roulettes, ce qui permet de les sortir si n\u00e9cessaire pour les op\u00e9rations d'entretien.<\/p>\n<p>Le plafond en dalle de b\u00e9ton emp\u00eachait l\u2019installation d\u2019un \u00e9clairage encastr\u00e9 dans le salon ; Workstead a donc opt\u00e9 pour le syst\u00e8me d\u2019\u00e9clairage sur rail \u201c DCA Binario \u201d de David Chipperfield, fabriqu\u00e9 par Viabizzuno : \u00ab Nous voulions des touches chrom\u00e9es, et nous adorons ce luminaire car il allie le chrome au laiton \u2014 tout en offrant une grande flexibilit\u00e9 d\u2019\u00e9clairage. \u00bb Vous r\u00eavez de cette chaise de bureau en bois ? Nous aussi. Il s\u2019agit d\u2019un mod\u00e8le industriel des ann\u00e9es 1930 dont la provenance est inconnue.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/3086345129155518450.jpg\"><\/p>\n<p>Ci-dessus : la pi\u00e8ce incontournable pour cet espace : une table \u00ab Elevator \u00bb vintage, un mod\u00e8le danois en teck con\u00e7u par Kai Kristiansen qui se transforme de table basse en table \u00e0 manger. (Voir 1st Dibs et Etsy pour des exemples.) Pour les repas, la table \u00ab Elevator \u00bb se rel\u00e8ve (comme illustr\u00e9 ici) et son plateau peut \u00eatre d\u00e9pli\u00e9.<\/p>\n<p>Les fauteuils Penguin qui les accompagnent \u2014 voir \u201c Le retour d\u2019un best-seller du milieu du si\u00e8cle \u201d \u2014 ont \u00e9t\u00e9 choisis car ils ont la bonne hauteur lorsque la table est sur\u00e9lev\u00e9e, \u201c mais s\u2019int\u00e8grent \u00e9galement bien dans un salon \u201d, explique Mahoney. \u00ab Le canap\u00e9, lui aussi, se pr\u00eate \u00e0 des repas d\u00e9contract\u00e9s ; sa position l\u00e9g\u00e8rement redress\u00e9e convient parfaitement \u00e0 cette double utilisation. \u00bb La table cubique en marbre est le porte-revues \u00ab Third Eye Vessel \u00bb de Chen Chen et Kai Williams.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8464143761838343446.jpg\"><\/p>\n<p>Ci-dessus : le canap\u00e9 \u201c Abel \u201d de BDDW et un lampadaire \u00ab Temde Leuchter \u00bb des ann\u00e9es 60 constituent les \u00e9l\u00e9ments centraux de ce coin salon polyvalent. Les murs sont tous peints en \u00ab Glacier White \u00bb de Benjamin Moore, et dans chaque pi\u00e8ce, les designers ont ajout\u00e9 des touches de vert \u00ab pour apporter une couleur naturelle et luxuriante ainsi qu\u2019une sensation de calme dans ce cadre urbain \u00bb.\u201d<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6291472184436708282.jpg\"><\/p>\n<p>Ci-dessus : Les meubles en ch\u00eane sont l\u2019\u0153uvre de Markus Bartenschlager, ma\u00eetre menuisier bas\u00e9 \u00e0 Brooklyn, avec lequel Workstead collabore depuis leur premier projet en 2009.\u00a0\u201c Nous aimons concentrer nos ressources sur les \u00e9l\u00e9ments qui auront le plus d\u2019impact, et il s\u2019agit souvent des meubles de rangement \u201d, explique Mahoney. \u201c La menuiserie optimise la fonctionnalit\u00e9 et l\u2019utilit\u00e9 tout en cr\u00e9ant quelque chose de beau. \u201d<\/p>\n<p>,<\/p>\n<p>Remarquez le four encastr\u00e9 Gaggenau, peu encombrant ; un r\u00e9frig\u00e9rateur grand format \u00e0 panneaux int\u00e9gr\u00e9s est plac\u00e9 juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9. Quant au micro-ondes, au mixeur et au grille-pain, ils sont tous rang\u00e9s dans un meuble \u00e0 appareils \u00e9lectrom\u00e9nagers dot\u00e9 d'un plateau coulissant, situ\u00e9 \u00e0 gauche de la table de cuisson, une cr\u00e9ation Wolf.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8190630465523075110.jpg\"><\/p>\n<p>Ci-dessus : les plans de travail sont en quartzite \u201c Mother of Pearl \u201d de la marque Artistic Tile, et la cr\u00e9dence encastr\u00e9e met en valeur une version de cette pierre aux motifs riches. Mahoney explique : \u00ab Nous avons choisi cette dalle en particulier parce que nous adorons la fa\u00e7on dont elle s\u2019harmonise avec le ch\u00eane : les veines couleur rouille font \u00e9cho aux tons chauds du bois, tandis que le vert tendre du plan de travail est subtil et ne domine pas le design. Nous nous sommes rendus au parc \u00e0 pierres avec nos clients et avons pass\u00e9 beaucoup de temps \u00e0 choisir les dalles parfaites. Nous avons ensuite demand\u00e9 au transformateur de les assembler en \u00ab papillon \u00bb afin que les veines se prolongent sans rupture. \u00bb<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2768435992922168037.jpg\"><\/p>\n<p>Ci-dessus : le plan de travail est agr\u00e9ment\u00e9 d'un \u00e9gouttoir \u00e0 l'ancienne. L'\u00e9vier encastr\u00e9 en acier inoxydable et le mitigeur Tara sont des classiques de la marque Dornbracht. (Vous envisagez d'en acheter un ? Consultez notre comparatif \u00ab Haut de gamme \/ Bas de gamme : mitigeurs de cuisine Dornbracht vs Grohe \u00bb.)<\/p>\n<p>Ce panneau de fen\u00eatre sur mesure, tendu sur une tige en bois, est l\u2019\u0153uvre de la tisserande new-yorkaise Hiroko Takeda qui, comme l\u2019explique Mahoney, a r\u00e9alis\u00e9 plusieurs \u00e9chantillons pour obtenir le degr\u00e9 de transparence souhait\u00e9. \u201c Si vous regardez de pr\u00e8s, vous verrez que le tissage change du haut vers le bas. Le tissage plus l\u00e2che laisse passer davantage de lumi\u00e8re, tandis que le tissage plus serr\u00e9 pr\u00e9serve l\u2019intimit\u00e9. C\u2019est \u00e0 la fois fonctionnel et esth\u00e9tique, car cela cr\u00e9e une bande horizontale qui s\u2019harmonise bien avec le design de nos armoires. \u201d<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/7293239884439844706.jpg\"><\/p>\n<p>Ci-dessus : les meubles sont en ch\u00eane et ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s \u00e0 l'huile danoise ; m\u00eame les caches-prises sont encadr\u00e9s de ch\u00eane. Remarquez l'utilisation de poign\u00e9es int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 la place des poign\u00e9es classiques, pour un style \u00e9pur\u00e9 et sculptural.<\/p>\n<p>,<\/p>\n<p>\u201c Ce d\u00e9calage nous a permis d\u2019int\u00e9grer les poign\u00e9es encastr\u00e9es tout en cr\u00e9ant un profil en cascade unique dans le bois \u201d, explique Mahoney. \u201c Les lignes horizontales des meubles de cuisine sont devenues un \u00e9l\u00e9ment de design important, tout comme le grain du bois : pour cr\u00e9er un contraste, nous avons invers\u00e9 le sens du grain au niveau du rang sup\u00e9rieur des meubles bas. \u201d<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/763610020261642479.jpg\"><\/p>\n<p>Ci-dessus : de profil, les poign\u00e9es int\u00e9gr\u00e9es \u2014 ainsi que la qualit\u00e9 de la finition \u2014 sont parfaitement visibles.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/7995737216036965324.jpg\"><\/p>\n<p>Ci-dessus : dans un petit appartement, la continuit\u00e9 est bien mise en valeur : les architectes ont repris les menuiseries en ch\u00eane de la chambre de 12 pieds sur 13 pieds, qui comprend une t\u00eate de lit avec des tables de chevet int\u00e9gr\u00e9es.\u00a0Les appliques sont un mod\u00e8le des ann\u00e9es 1960, le mod\u00e8le 2300 CF de Jacques Biny pour Lita.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4206505996708947218.jpg\"><\/p>\n<p>Ci-dessus : le mur vitr\u00e9 est \u00e9quip\u00e9 d\u2019un meuble combinant coiffeuse et bureau, dot\u00e9 d\u2019un plateau en ch\u00eane et d\u2019\u00e9tag\u00e8res ouvertes. Et pour optimiser l\u2019espace de rangement, le cadre du lit sur\u00e9lev\u00e9 int\u00e8gre des tiroirs profonds. La fen\u00eatre est \u00e9quip\u00e9e d\u2019un store \u00e0 enrouleur motoris\u00e9 avec des panneaux occultants, tout comme les fen\u00eatres de la cuisine et du salon.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6017416812808433817.jpg\"><\/p>\n<p>Ci-dessus : toutes les armoires de l'appartement sont d\u00e9sormais dot\u00e9es de menuiseries peintes, avec des portes pivotantes affleurantes et des poign\u00e9es frais\u00e9es. Le mur de rangement de la chambre est \u00e9quip\u00e9 d'armoires, de tiroirs, de placards suspendus et, au centre, d'un meuble qui accueille la t\u00e9l\u00e9vision.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/432497174380169499.jpg\"><\/p>\n<p>Ci-dessus : cette salle de bains compacte \u00e9tait auparavant \u00e9quip\u00e9e d\u2019une baignoire, que les propri\u00e9taires ont demand\u00e9 \u00e0 faire remplacer. Afin de pr\u00e9server l\u2019ouverture et la luminosit\u00e9 de l\u2019espace, Workstead a install\u00e9 une douche aux parois vitr\u00e9es, du carrelage blanc (Daltiles de 2 pouces sur 2 pouces, coloris \u00ab Crisp Linen \u00bb) et des \u00e9quipements minimalistes chrom\u00e9s : L'applique murale est la Pailla Wall Lamp d'Eileen Gray. Et, oui, les menuiseries sur mesure sont toujours pr\u00e9sentes : le meuble-lavabo est en ch\u00eane (avec un lavabo Newport Brass) et les \u00e9tag\u00e8res murales sont des panneaux en Corian reposant sur des chevilles en ch\u00eane.<\/p>\n<\/p>\n<p>Ci-dessus : le plan d'\u00e9tage met en \u00e9vidence l'agencement harmonieux entre l'espace de vie et la cuisine, ainsi que l'intimit\u00e9 pr\u00e9serv\u00e9e de la chambre et de la salle de bains.<\/p>\n<p>D\u00e9couvrez trois autres projets Workstead qui int\u00e8grent des solutions de rangement astucieuses :<\/p>\n<ul>\n<li>Un salon et une cuisine sur mesure \u00e0 Boerum Hill<\/li>\n<li>Un appartement new-yorkais de style artisanal avec des placards en laiton noirci<\/li>\n<li>Une cabane urbaine fabriqu\u00e9e \u00e0 Brooklyn<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Charg\u00e9e de repenser un petit appartement exigu de l\u2019Upper West Side \u00e0 New York, vieux de dix ans et endommag\u00e9 par l\u2019eau, l\u2019\u00e9quipe de Workstead l\u2019a transform\u00e9 en un mod\u00e8le de style et d\u2019efficacit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 d\u2019importants travaux de menuiserie. L'appartement appartient \u00e0 un couple londonien qui l'utilise comme pied-\u00e0-terre, mais qui doit \u00e9galement pouvoir servir de bureau \u00e0 domicile et de lieu de r\u00e9ception [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2374,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-2373","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-home-renovation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2373"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2373\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}