{"id":3153,"date":"2025-07-08T20:56:04","date_gmt":"2025-07-08T12:56:04","guid":{"rendered":"https:\/\/homeofmaterials.com\/2025\/07\/08\/weirdness-and-charm-in-an-upstate-new-york-farmhouse\/"},"modified":"2025-07-08T20:56:04","modified_gmt":"2025-07-08T12:56:04","slug":"weirdness-and-charm-in-an-upstate-new-york-farmhouse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homeofmaterials.com\/fr\/weirdness-and-charm-in-an-upstate-new-york-farmhouse\/","title":{"rendered":"\u2018Bizarrerie et charme dans une ferme du nord de l'\u00c9tat de New York"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Comment combiner une humble ferme du XIXe si\u00e8cle et une collection d'art contemporain avant-gardiste ? Les architectes Maria Berman et Brad Horn de Berman Horn Studio, membres du Remodelista Architect & Designer Directory, ont abord\u00e9 la t\u00e2che en plusieurs \u00e9tapes. \u00c9tape 1 : R\u00e9habilitation de la maison. \u00c9tape 2 : Installer les \u0153uvres d'art surdimensionn\u00e9es. \u00c9tape 3 : Consacrer trois ans \u00e0 l'assemblage d'un ensemble h\u00e9t\u00e9roclite de meubles - canap\u00e9s modernistes de couleur rose, coussins brod\u00e9s, courtepointes am\u00e9ricaines - qui t\u00e9moignent d'une ambiance confortable de \u201cmaison anti-troph\u00e9e\u201d.<\/p>\n

Le r\u00e9sultat ? Une maison excentrique et totalement personnelle.<\/p>\n

Photographie de Rush Jagoe, avec l'aimable autorisation de Berman Horn Studio.<\/p>\n


Ci-dessus : \u201cAu d\u00e9part, il s'agissait d'une petite maison de style f\u00e9d\u00e9ral du XIXe si\u00e8cle dans le comt\u00e9 de Columbia, \u00e0 la fois douce et modeste, mais peu excitante\u201d, explique M. Berman. \u201cElle mesure environ 2 500 pieds carr\u00e9s et avait \u00e9t\u00e9 bien entretenue.\u201d <\/p>\n

Les concepteurs ont peint l'ext\u00e9rieur en Classic Gray, une couleur sourde et poussi\u00e9reuse de Benjamin Moore, et ont remplac\u00e9 les bardeaux d'asphalte par un toit en bardeaux de pin blanc de l'Est. \u201dSa modestie est compens\u00e9e\u201d, dit Berman, \u201cpar une porte d'un jaune \u00e9clatant, le Van Gogh Yellow de Fine Paints of Europe, et par un jardin romantique et exub\u00e9rant\u2018. D\u00e9couvrez l'am\u00e9nagement ext\u00e9rieur de la maison aujourd'hui sur Gardenista.<\/p>\n


Ci-dessus : De plus en plus curieux. La maison appartient \u00e0 un couple de Manhattan qui l'utilise comme r\u00e9sidence \u00e0 mi-temps. Leur demande ? Un cadre accueillant et sans pr\u00e9tention pour vivre au milieu de leurs \u0153uvres d'art (qu'ils nous ont demand\u00e9 de ne pas attribuer). <\/p>\n

\u201cLa premi\u00e8re chose que nous avons faite a \u00e9t\u00e9 de clarifier tous les int\u00e9rieurs en peignant la plupart des boiseries et en unifiant la palette de couleurs en une seule couleur : Cloud Cover de Benjamin Moore\u201d, explique M. Berman. Ci-dessus, une sculpture contemporaine expos\u00e9e sur une table \u00e0 abattant peinte \u00e0 l'ancienne. L'applique jaune est une Applique \u00e0 Volet Pivotant de Charlotte Perriand.<\/p>\n

,

Ci-dessus : Le salon \u00e9clectique. <\/p>\n

\u201cNos clients ne voulaient pas que l'endroit ait l'air fini ou poli\u201d, explique M. Berman. \u201cIls recherchaient une ambiance g\u00e9n\u00e9rale de bizarrerie et de charme. Dans le salon, cette ambiance englobe un canap\u00e9 de smoking personnalis\u00e9 en velours de soie Bergamo plum (avec un ensemble de coussins \u00e0 aiguilles), une lampe suspendue \u00e0 tambour fabriqu\u00e9e par un artiste et un coffre de magicien d'\u00e9poque.<\/p>\n


Ci-dessus : Une tranche sculpturale de bois ronce que les clients poss\u00e9daient a \u00e9t\u00e9 mont\u00e9e sur des pieds en Lucite pour cr\u00e9er une table basse dans le salon arri\u00e8re. <\/p>\n


Ci-dessus : Devant l'\u00e2tre, un lit de jour de Charlotte Perriand est tapiss\u00e9 de Melbury Ebony, un tissu \u00e0 carreaux noir et blanc de Romo (au d\u00e9part, il \u00e9tait en Melbury Cilantro, un tissu \u00e0 carreaux vert et blanc, mais \u201c en fin de compte, la pi\u00e8ce avait besoin d'un graphisme plus percutant, alors nous avons refait le coussin \u201d, dit Berman). Il est surmont\u00e9 d'un long coussin brod\u00e9 de la silhouette d'un corps. O\u00f9 ont-ils trouv\u00e9 tous ces objets ? \u201cNous avons fait du shopping partout : Chicago, Mexico, Europe, Los Angeles, 1st Dibs, Etsy, eBay, Brimfield, les magasins de bric-\u00e0-brac, les magasins de revente, les centres de r\u00e9cup\u00e9ration, et nous cherchons encore.\u201d <\/p>\n

,<\/p>\n

M. Berman est tomb\u00e9 sur le canap\u00e9 de 14 pieds de long, de style Vladimir Kagan, lors d'une vente de biens immobiliers \u00e0 Westchester. \u201cIl se trouvait au sous-sol le dernier jour et son prix \u00e9tait d'environ $100. Quant \u00e0 son choix de Linara Flamingo de Romo, un coton-lin lumineux : \u201dLa pi\u00e8ce est assez sombre, nous avions donc besoin de couleurs satur\u00e9es et audacieuses. Dans ce contexte, les couleurs neutres se transforment en boue\u201c.\u201d<\/p>\n


Ci-dessus : Une \u00e9quipe h\u00e9t\u00e9roclite. Pour la salle \u00e0 manger, avec son foyer en pierre et ses fen\u00eatres \u00e0 guillotine classiques, Berman et Horn ont con\u00e7u une table Parsons recouverte de Bacterio, un stratifi\u00e9 Memphis d'Ettore Sottsass qui n'est plus utilis\u00e9. Ils ont trouv\u00e9 le lustre en fil de fer et en verre, d'origine inconnue, sur 1st Dibs. Le palmier en pot est une \u0153uvre d'art, tout comme la fen\u00eatre bris\u00e9e. <\/p>\n

Ci-dessus : \u201cNous avons \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s inspir\u00e9s par plusieurs maisons historiques d'amis chers, con\u00e7ues dans les ann\u00e9es 60 et 70, et parfaites \u00e0 ce jour dans leur fa\u00e7on de cr\u00e9er des espaces remplis d'antiquit\u00e9s et d'objets am\u00e9ricains avec un effet tout \u00e0 fait contemporain\u201d, d\u00e9clare Berman. \u201cNous avons \u00e9galement consult\u00e9 le grand livre
\nBilly Baldwin d\u00e9core<\/em>. La salle \u00e0 manger s'ouvre sur un petit coin lecture avec une \u00e9tag\u00e8re de livres de cuisine et un ancien lit de ferme en corde. <\/p>\n

,<\/p>\n


Ci-dessus : Le garde-manger, par ailleurs original, est d\u00e9sormais orn\u00e9 de Nakai, un papier peint de Pierre Frey aux motifs que Berman qualifie de \u201cfleurs meurtri\u00e8res\u201d.\u201d
\n

Ci-dessus : La modernit\u00e9 de la maison de campagne : Devant la chemin\u00e9e de la chambre principale, un si\u00e8ge d'amour circulaire Milo Baughman (dans son velours Jack Lenor Larsen d'origine) est associ\u00e9 \u00e0 une commode en plastique moul\u00e9 Raymond Loewy des ann\u00e9es soixante-dix. (Une commode Raymond Loewy DF 2000 est actuellement en baisse de $5,500 \u00e0 $2,100 sur Chairish).
\n

Ci-dessus : Berman et Horn ont assembl\u00e9 une table \u00e0 \u00e9crire su\u00e9doise antique, une lampe Christian Bell, une chaise standard Prouv\u00e9 et une corbeille \u00e0 papier Fornasetti dans le bureau de l'\u00e9tage. Dans le bureau, le sol est peint en Arsenic de Farrow & Ball, l'une de nos couleurs de peinture induisant le bonheur. Le tapis est un tissage plat ukrainien de Symourgh International, le fournisseur de tapis pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de Berman et Horn \u00e0 New York.
\n
<\/p>\n

,<\/p>\n

Ci-dessus : Dans toute la maison, les architectes ont conserv\u00e9 les planchers en pin d'origine - \u201dnous avons travaill\u00e9 dur sur la teinture pour obtenir une couleur sans les redoutables tons orange ou miel\u201d - et ont peint les murs en Cloud Cover de la collection Off-White Color de Benjamin Moore.<\/p>\n

,<\/p>\n


Ci-dessus : La chambre situ\u00e9e \u00e0 l'arri\u00e8re de l'escalier est orn\u00e9e d'une courtepointe Les Indiennes Esme\/Brigitte bleu et blanc, superpos\u00e9e \u00e0 une courtepointe am\u00e9ricaine ancienne. Le sol est peint en Cinder Rose de Farrow & Ball, l'une des couleurs mises en avant dans Expert Advice : Les 10 meilleures peintures roses.
\n

Ci-dessus : La chambre des enfants est \u00e9quip\u00e9e d'un trio de couettes vintage trouv\u00e9es \u00e0 Brimfield et d'un coffre \u00e0 tarte pour la literie d'appoint. Ici, le sol est peint en Farrow & Ball Blue Ground. <\/p>\n


Ci-dessus : Une pi\u00e8ce avec une vue rapproch\u00e9e. \u201cUne chauve-souris a \u00e9galement v\u00e9cu dans cette fen\u00eatre pendant la construction\u201d, explique M. Berman.
\n

Ci-dessus : Une salle \u00e0 manger ext\u00e9rieure ; voir d'autres jardins et l'ext\u00e9rieur sur Gardenista. <\/p>\n

Voici deux autres fermes remodel\u00e9es avec talent :<\/p>\n