{"id":2373,"date":"2025-09-27T12:02:05","date_gmt":"2025-09-27T04:02:05","guid":{"rendered":"https:\/\/homeofmaterials.com\/2025\/09\/27\/the-artful-shoebox-apartment-workstead-edition\/"},"modified":"2025-09-27T12:02:05","modified_gmt":"2025-09-27T04:02:05","slug":"the-artful-shoebox-apartment-workstead-edition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homeofmaterials.com\/it\/the-artful-shoebox-apartment-workstead-edition\/","title":{"rendered":"L'appartamento artistico in scatola da scarpe, edizione Workstead"},"content":{"rendered":"<p>Incaricato di ripensare un appartamento di 10 anni fa, danneggiato dall'acqua, nell'Upper West Side di New York, il team di Workstead l'ha trasformato in un modello di stile ed efficienza grazie a una serie di installazioni in legno. L'appartamento appartiene a una coppia londinese che lo usa come pied-\u00e0-terre e che deve funzionare anche come ufficio e spazio di intrattenimento.<\/p>\n<p>\u201cSi tratta di un piccolo appartamento di 680 metri quadrati, con poco spazio di manovra\u201d, spiega l'architetto Ryan Mahoney, che osserva che, piuttosto che cambiare drasticamente la disposizione, hanno \u201crielaborato i rapporti tra le stanze\u201d. A tal fine, i progettisti hanno ricostruito le pareti, introdotto il pavimento in rovere, camuffato i sistemi di raffreddamento e riscaldamento e arredato lo spazio con un mix di pezzi multifunzionali di grandi artisti moderni e contemporanei. Ma l'elemento caratterizzante \u00e8 l'uso generalizzato da parte di Workstead di armadietti personalizzati con un motivo a gradini che si estende a tutto l'appartamento, dalla cucina al soggiorno e alla camera da letto.<\/p>\n<p>Fotografia di Matthew Williams, per gentile concessione di Workstead.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/5411614975305278780.jpg\"><\/p>\n<p>Sopra: \u201cLa sfida pi\u00f9 difficile \u00e8 stata progettare un soggiorno che potesse fungere anche da sala da pranzo e da area di lavoro\u201d, spiega Mahoney. Per un senso di spazio definito <em>e<\/em> Workstead ha ridotto le dimensioni dell'apertura tra la zona giorno e la cucina adiacente e ha esteso il bancone della cucina all'interno dello spazio abitativo, creando un ambiente di lavoro molto presentabile.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/656664208132725896.jpg\"><\/p>\n<p>Sopra: La parete di armadi gira l'angolo sul retro del soggiorno, dove si estende per 6 metri con una scrivania a un'estremit\u00e0. La boiserie circostante \u00e8 attrezzata per una variet\u00e0 di usi, tra cui la conservazione di file, libri e apparecchiature informatiche. Inoltre, nasconde in modo ingegnoso le gi\u00e0 citate unit\u00e0 di riscaldamento e raffreddamento: Sono contenute nelle sezioni con le bocchette di ventilazione e sono montate su rotelle, in modo da poter essere spostate all'occorrenza per la manutenzione.<\/p>\n<p>Il soffitto in lastre di cemento impediva l'uso dell'illuminazione a incasso nella zona giorno, cos\u00ec Workstead ha optato per l'illuminazione a binario DCA Binario di Viabizzuno di David Chipperfield: \u201cVolevamo accenti cromati e questo apparecchio ci piace perch\u00e9 mescola il cromo con l'ottone e offre una grande flessibilit\u00e0 di illuminazione\u201d. Desiderate la sedia da scrivania in legno? Anche noi. \u00c8 un modello industriale degli anni Trenta di provenienza sconosciuta.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/3086345129155518450.jpg\"><\/p>\n<p>Sopra: Il reperto essenziale per lo spazio: un Elevator Table vintage, un progetto danese in teak di Kai Kristiansen che si trasforma da tavolino da caff\u00e8 a tavolo da pranzo. (Per pranzare, il tavolo elevatore si alza (come mostrato qui) e il suo piano pu\u00f2 essere ripiegato.<\/p>\n<p>Le Penguin Chairs - vedi A Midcentury Best Seller Is Back - sono state scelte perch\u00e9 hanno l'altezza giusta quando il tavolo \u00e8 rialzato \u201cma sono anche adatte a un ambiente di soggiorno\u201d, dice Mahoney. \u201cAnche il divano diventa un posto a sedere per pranzi e cene informali; la sua posizione un po\u201d eretta si presta bene a questo doppio uso\". Il tavolo a cubo in marmo \u00e8 il Third Eye Vessel Magazine Holder di Chen Chen e Kai Williams.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8464143761838343446.jpg\"><\/p>\n<p>Sopra: Il divano Abel di BDDW e una lampada da terra Temde Leuchter degli anni Sessanta caratterizzano l'area salotto multifunzionale. Le pareti sono di Benjamin Moore Glacier White e in ogni stanza i progettisti hanno aggiunto tocchi di verde \u201cper portare un colore naturale e lussureggiante e un senso di calma in questo ambiente urbano\u201d.\u201d<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6291472184436708282.jpg\"><\/p>\n<p>Sopra: I mobili in rovere sono opera del maestro falegname di Brooklyn Markus Bartenschlager, con cui Workstead collabora fin dal primo progetto del 2009. \u201cCi piace concentrare le nostre risorse sugli elementi che hanno un impatto maggiore, e spesso si tratta di mobili\u201d, dice Mahoney. \u201cLa falegnameria massimizza la funzione e l'utilit\u00e0, creando al contempo qualcosa di bello\u201d.\u201d<\/p>\n<p>,<\/p>\n<p>Da notare il forno a parete Gaggenau, che consente di risparmiare spazio; accanto ad esso si trova un frigorifero integrato a pannello intero. Il forno a microonde, il frullatore e il tostapane sono riposti in un box per elettrodomestici con un vassoio estraibile a sinistra del piano cottura, progettato da Wolf.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8190630465523075110.jpg\"><\/p>\n<p>Sopra: I banconi sono in quarzite Mother of Pearl di Artistic Tile e il backsplash a incasso presenta una versione ricca di motivi della pietra. Spiega Mahoney: \u201cAbbiamo scelto questa lastra in particolare perch\u00e9 ci piace il modo in cui si integra con il rovere: le venature ruggine riprendono i toni caldi del legno, mentre il verde tenue del bancone \u00e8 delicato e non domina il design. Abbiamo visitato il cantiere di pietra con i nostri clienti e abbiamo trascorso molto tempo a scegliere le lastre perfette. Abbiamo poi chiesto al fabbricante di farle farfalleggiare in modo che le venature continuassero senza soluzione di continuit\u00e0\u201d.\u201d<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2768435992922168037.jpg\"><\/p>\n<p>Sopra: Il bancone \u00e8 impreziosito da uno sgocciolatoio vecchio stile. Il lavello sottopiano in acciaio inox e il rubinetto monocomando Tara sono un classico di Dornbracht. (Se siete sul mercato, consultate \"High\/Low: Dornbracht vs. Grohe Kitchen Faucet\").<\/p>\n<p>Il pannello personalizzato della finestra, drappeggiato su un tassello di legno, \u00e8 opera della tessitrice newyorkese Hiroko Takeda che, spiega Mahoney, ha realizzato diversi campioni per ottenere la giusta trasparenza. \u201cSe si osserva da vicino, si nota che la trama cambia dall'alto verso il basso. La trama pi\u00f9 allentata lascia entrare pi\u00f9 luce, quella pi\u00f9 stretta garantisce la privacy. \u00c8 funzionale e crea anche una fascia orizzontale che si sposa bene con il design del nostro mobile\u201d.\u201d<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/7293239884439844706.jpg\"><\/p>\n<p>Sopra: I mobili sono in rovere con finitura a olio danese; anche i coperchi delle prese sono incorniciati in rovere. Si noti l'uso di tiretti integrati al posto della ferramenta per un look pulito e scultoreo.<\/p>\n<p>,<\/p>\n<p>\u201cLa scalanatura ci ha permesso di integrare i tiranti e, allo stesso tempo, di ottenere un profilo di legno a cascata unico nel suo genere\u201d, spiega Mahoney. \u201cLe linee orizzontali del mobile sono diventate un importante elemento di design, cos\u00ec come le venature del legno: Per creare un contrasto, abbiamo invertito la direzione delle venature al livello superiore del mobile di base\u201d.\u201d<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/763610020261642479.jpg\"><\/p>\n<p>Sopra: Di profilo, i tiranti integrati e la lavorazione sono completamente visibili.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/7995737216036965324.jpg\"><\/p>\n<p>Sopra: In un piccolo appartamento, la continuit\u00e0 funziona bene: Gli architetti hanno ripreso la falegnameria in rovere nella camera da letto di 12 metri per 13, che comprende una testiera con tavolini incorporati. Le applique sono un design degli anni '60, il 2300 CF di Jacques Biny per Lita.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4206505996708947218.jpg\"><\/p>\n<p>Sopra: La parete della finestra \u00e8 dotata di una combinazione di vanit\u00e0 e scrivania con piano in rovere e ripiani aperti. Per massimizzare il contenimento, la struttura del letto a baldacchino incorpora profondi cassetti. La finestra ha una tenda motorizzata con pannelli oscuranti, cos\u00ec come le finestre della cucina e del soggiorno.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6017416812808433817.jpg\"><\/p>\n<p>Sopra: Tutti gli armadi dell'appartamento sono ora caratterizzati da una boiserie verniciata con ante a ribalta a filo e tiranti fresati. La parete di contenimento della camera da letto \u00e8 dotata di armadi, cassetti, pensili e, al centro, di un mobile per il televisore.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/432497174380169499.jpg\"><\/p>\n<p>Sopra: Il bagno compatto aveva una vasca da bagno, che i proprietari hanno chiesto di sostituire. Per mantenere lo spazio aperto e luminoso, Workstead ha introdotto una doccia con pareti in vetro, piastrelle bianche (Daltiles da due pollici per due in Crisp Linen) e apparecchi minimalisti in cromo: L'applique \u00e8 la Pailla Wall Lamp di Eileen Gray. E, s\u00ec, la lavorazione su misura continua: Il lavabo \u00e8 in rovere (con lavello Newport Brass) e le mensole a muro sono pannelli in Corian che poggiano su pioli in rovere.<\/p>\n<\/p>\n<p>Sopra: La planimetria illustra la disposizione simbiotica tra zona giorno e cucina e l'ordinata privacy della camera da letto e del bagno.<\/p>\n<p>Date un'occhiata ad altri tre progetti Workstead che incorporano un sistema di stoccaggio artistico:<\/p>\n<ul>\n<li>Un salotto e una cucina su misura a Boerum Hill<\/li>\n<li>Un appartamento a New York in stile artigianale con armadietti in ottone annerito<\/li>\n<li>Una cabina urbana made in Brooklyn<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Incaricato di ripensare un appartamento di 10 anni fa, danneggiato dall'acqua, nell'Upper West Side di New York, il team di Workstead l'ha trasformato in un modello di stile ed efficienza grazie a una serie di installazioni in legno. L'appartamento appartiene a una coppia londinese che lo usa come pied-\u00e0-terre e che deve funzionare anche come ufficio e luogo di intrattenimento [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2374,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-2373","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-home-renovation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2373"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2373\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}