{"id":2786,"date":"2025-09-24T00:12:00","date_gmt":"2025-09-23T16:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/homeofmaterials.com\/2025\/09\/24\/borradill-a-designers-scots-scandi-rental-house-and-cottage-on-the-west-coast-of-scotland\/"},"modified":"2025-09-24T00:12:00","modified_gmt":"2025-09-23T16:12:00","slug":"borradill-a-designers-scots-scandi-rental-house-and-cottage-on-the-west-coast-of-scotland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homeofmaterials.com\/it\/borradill-a-designers-scots-scandi-rental-house-and-cottage-on-the-west-coast-of-scotland\/","title":{"rendered":"Borradill, una casa e un cottage di design in Scots-Scandi sulla costa occidentale della Scozia"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/7970918849439480017.jpg\" class=\"aligncenter\">    <\/p>\n<p>\u201cDue cabine svedesi prefabbricate con struttura in legno portate nelle Highlands occidentali alla fine degli anni \u201d90 in un bosco di 25 acri dove si dice sia stato sepolto un principe vichingo svedese di due metri e mezzo, Borradill\u201c. Incastonata tra la brughiera e il loch marino, la propriet\u00e0 \u00e8 sembrata cos\u00ec meravigliosa alla designer d'interni Claire Mookerjee e a suo marito, gi\u00e0 abituali vacanzieri della regione, che lui ha fatto un'offerta prima che lei potesse visitare il posto di persona. \u201dCi \u00e8 voluta un po' di immaginazione per capire cosa poteva essere\", dice Claire Mookerjee.<\/p>\n<p>Fortunatamente, a Claire, che gestisce il suo studio londinese Mookerjee Design, questo viene naturale. Le due case erano dotate di ampie finestre e terrazze con vista su Loch Sunart e le sue isole. Al posto, secondo le parole di Claire, della \u201cspessa moquette verde da pub, del pino verniciato e ingiallito su ogni superficie e di un eccesso di mobili in stile inglese\u201d, Claire ha introdotto un'adeguata sensibilit\u00e0 scandinava: legno chiaro, tessuti a quadri e pittura a olio di lino in una tavolozza ispirata alla casa di Carl Larsen.<\/p>\n<p>Claire ha puntato su materiali e finiture sostenibili e ha fatto dotare le strutture di sistemi di filtraggio dell'acqua a raggi UV e di pannelli solari, in modo da renderle \u201cprincipalmente non collegate alla rete\u201d. Il falegname che ha lavorato al progetto aveva un tragitto di tre ore \u201cquando il traghetto era in funzione\u201d, quindi c'\u00e8 voluto un po' di tempo. Borradill, come viene chiamato il complesso, \u00e8 ora completo come enclave per le vacanze: Claire e la sua famiglia lo affittano tutto l'anno. Date un'occhiata a quella che potrebbe essere la vostra prossima grande fuga.<\/p>\n<p>Fotografia di Joshua Page, per gentile concessione di Mookerjee Design (@mookerjee_design).<\/p>\n<h3>La casa<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/3058896724472491616.jpg\">  <br \/>Sopra: Le due abitazioni sono state assemblate con pannelli prefabbricati svedesi arrivati via mare e su strada. Sono state rifinite con un colorante per legno danese ottenuto da una ricetta antica: vedi Tutto quello che c'\u00e8 da sapere sul catrame di pino.   <\/p>\n<p>\u201cLe cabine sono state costruite alla fine degli anni \u201d90 da una coppia che aveva acquistato il sito come terreno forestale commerciale abbattuto di recente\u201c, racconta Claire. \u201dL'accordo era che avrebbero potuto costruire le cabine se avessero ripiantato il resto del bosco, cosa che hanno fatto con amore e per lo pi\u00f9 con le loro mani\".\u201d<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/5078238492866274406.jpg\">  <br \/>Sopra: Le porte d'ingresso e le finiture delle finestre sono di un rosso ossido di ferro, sinonimo di case di campagna svedesi,<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4345010487544394265.jpg\">  <br \/>Sopra: I bastoni da passeggio attendono all'ingresso. Claire riferisce che le stanze sono state rifinite con le vernici interamente ecologiche di Graphenestone, oltre che con vernici e mordenti colorati all'olio di lino di Brouns &amp; Co e Linolie &amp; Pigment: leggete quest'ultimo articolo in Old Recipes and Proud Traditions.   <\/p>\n<p>Il senape utilizzato qui e nel soggiorno \u00e8 la vernice minerale Miso di Graphenstone.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8597550668073960068.jpg\">  <br \/>Sopra: Claire ha sviluppato quello che definisce \u201cun linguaggio di design scandinavo-ebraico\u201d e osserva che \u201cla robustezza era in primo piano in ogni decisione\u201d. All'inizio della sua carriera, ha lavorato per uno studio di architettura a Copenaghen e dice di essere rimasta colpita dalle somiglianze tra \u201cla cultura scozzese del bothy e quella danese delle case estive\u201d.\u201d   <\/p>\n<p>I pannelli interni sono stati forniti da Russwood: \u201cSi tratta di un prodotto chiamato Lunawood, un pino termicamente modificato, originariamente sviluppato in Finlandia per essere utilizzato nelle saune. Il trattamento con calore e vapore ha permesso di stabilizzare e prolungare la vita del legno ed \u00e8 diventato uno dei rivestimenti preferiti dagli architetti. Ero entusiasta di utilizzarlo internamente per il modo in cui assorbe le diverse tinte colorate con una finitura davvero piacevole\u201d.\u201d<\/p>\n<p>,<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1260752128930820620.jpg\">  <br \/>Sopra: Le piastrelle smaltate al sale di Tanglebank Tiles raffigurano la storia di Borradill: l'alto principe vichingo sarebbe stato ucciso dal capo dei Celti e sepolto nella propriet\u00e0.   <\/p>\n<p>Claire ha mescolato a mano in loco alcuni dei colori per pareti: \u201cHo usato i colori Brouns &amp; Co con olio di lino cotto e acquaragia di balsamo vero\u201d.\u201d<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/3867974771658763153.jpg\">  <br \/>Sopra: Le camere dispongono di \u201cuna variet\u00e0 di angoli e sedute\u201d per immergersi completamente nell'ambiente. I mobili sono rivestiti in lino belga Libeco.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6613857981413870800.jpg\">  <br \/>Sopra: La cucina si affaccia sulla zona pranzo e c'\u00e8 anche un lungo tavolo all'aperto. I mobili della cucina esistenti sono stati aggiornati con le ante verniciate Bespoke di DIY Kitchens.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/7191133867463275227.jpg\">  <br \/>Sopra: Una scrivania e un pezzo d'antiquariato si trovano in una delle due camere da letto della casa,<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4138028549739367214.jpeg\">  <br \/>Sopra: Ci sono due bagni a pannelli con scaldasalviette.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1375280777355775812.jpeg\">  <br \/>Sopra: La vista dalla camera da letto principale. La casa pu\u00f2 ospitare da quattro a sei persone.   <\/p>\n<h3>Il cottage<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1762826832524666717.jpg\">  <br \/>Sopra: La baita si trova proprio in cima alla collina.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/265030240719876345.jpeg\">  <br \/>Sopra: Il ponte si affaccia sull'acqua.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/736536156030401191.jpg\">  <br \/>Sopra: Approviamo il divano avvolto in un tappeto di cotone: vedi 5 modi facili e belli per proteggere la poltrona preferita della casa,<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2668913175289350559.jpg\">  <br \/>Sopra: La zona pranzo \u00e8 caratterizzata dal Plank Settle di Sue Skeen, che Claire ha acquistato a un'asta: pensa che fosse uno stock della New Craftsmen di Londra, purtroppo ormai scomparsa. I tessuti sono tutti a quadri scozzesi Oban di Ian Mankin e in cotone cerato di Halley Stevenson. L'appendiabiti da parete \u00e8 un tessuto finlandese vintage Halla Cloth disegnato da Synn\u00f6ve Lindberg.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/5721836909604098395.jpeg\">  <br \/>Sopra: I mobili della cucina sono stati rinnovati con la vernice. Claire ha anche introdotto pannelli di pino ThermoWood e una stufa a induzione Russell Hobbs.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2890104934705963683.jpg\">  <br \/>Sopra: I telai dei letti sono stati realizzati sulla base delle mensole alte che Claire aveva ammirato all'Highland Folk Museum di Newtonmore. Sul letto, un tessuto finlandese vintage tessuto dal mulino Tampella \u00e8 cucito su un robusto copripiumino di lino. Il cottage pu\u00f2 ospitare quattro persone.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4970375609966260937.jpeg\">  <br \/>Qui sopra: Uno dei tanti punti di ristoro scelti.   <\/p>\n<h3>Piantine<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6845522409337790866.jpg\">  <br \/>Qui sopra: La casa, illustrata da Claire.     <br \/>Sopra: Il cottage.   <\/p>\n<h3>Come arrivare<\/h3>\n<p>Sopra: Borradill si trova a Glenborrodale, a 3,5 ore di auto da Glasgow e a 1,5 ore di auto da Fort William, raggiungibile da Londra in treno. La casa e il cottage possono essere prenotati separatamente o insieme.   <\/p>\n<p>Consultate l'archivio delle case vacanza di Remodelista per trovare altre idee, tra cui:<\/p>\n<ul>\n<li>I pi\u00f9 grandi successi: 45 case in affitto, edizione internazionale<\/li>\n<li>15 fonti preferite per le case vacanza (oltre Airbnb)<\/li>\n<li>13 dettagli perfetti per la casa estiva dell'albergatore Ray Pirkle di Camptown<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cDue cabine svedesi prefabbricate con struttura in legno portate nelle West Highlands alla fine degli anni \u201d90 in un bosco di 25 acri dove si dice sia stato sepolto un principe vichingo svedese di due metri e mezzo, Borradill\". Incastonata tra la brughiera e il loch marino, la propriet\u00e0 sembrava cos\u00ec meravigliosa per l'interior designer Claire Mookerjee e suo marito, gi\u00e0 abituali vacanzieri delle [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2787,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-2786","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diy-projects"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2786"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2786\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}