{"id":3209,"date":"2025-06-13T08:52:21","date_gmt":"2025-06-13T00:52:21","guid":{"rendered":"https:\/\/homeofmaterials.com\/2025\/06\/13\/a-showroom-in-italy-where-everything-is-made-from-salvaged-materials\/"},"modified":"2025-06-13T08:52:21","modified_gmt":"2025-06-13T00:52:21","slug":"a-showroom-in-italy-where-everything-is-made-from-salvaged-materials","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homeofmaterials.com\/it\/a-showroom-in-italy-where-everything-is-made-from-salvaged-materials\/","title":{"rendered":"Uno showroom in Italia dove tutto \u00e8 realizzato con materiali di recupero"},"content":{"rendered":"<p>Il legno di recupero pu\u00f2 essere diventato un clich\u00e9 del design, ma non nel regno poetico della designer Katrin Arens, che \u00e8 specializzata in \u201crisvegli\u201d (traduzione: prende i rottami - telai di finestre, persiane, porte - e li trasforma in arredi \u201cmantenendo un senso del loro passato\u201d).<\/p>\n<p>Nata e cresciuta in Germania, Katrin ha trascorso gli ultimi 20 anni nel Nord Italia, dove vive con la sua famiglia in un monastero del XV secolo convertito sul fiume Adda, tra Bergamo e Lecco. Vivendo in Lombardia, ha a disposizione una vasta gamma di materiali e di artigiani specializzati con cui lavorare. E, come si addice a una persona che ha a cuore la sostenibilit\u00e0 dello stile, lei e il suo staff lavorano in un'antica filanda recuperata che funge anche da showroom. Venite a curiosare con noi.<\/p>\n<p>Fotografia di Davide Lovatti, per gentile concessione di Katrin Arens.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/449407613280211066.jpg\"><\/p>\n<p>Sopra: \u201cLa filanda \u00e8 stata costruita nel XIX secolo e le finestre industriali e il pavimento in cemento sono arrivati con essa\u201d, racconta Katrin. \u201cAbbiamo smerigliato il cemento per renderlo lucido, un bel contrasto con i nostri mobili\u201d. Il piano principale \u00e8 la sua sala espositiva, mentre il laboratorio si trova al piano inferiore.<\/p>\n<p>Qui a sinistra, le sue librerie Terracielo, realizzate per la prima volta 20 anni fa con legno di scarto e ferro cerato, e a destra i prototipi di nuovi progetti bruciati. All'inizio, ci ha detto, realizzava i suoi pezzi da pezzi unici; ora utilizza spesso un'impalcatura, per poter creare multipli. Le sue finiture sono il risultato di anni di sperimentazione e le sue formule rimangono segrete.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8461954039397738147.jpg\"><\/p>\n<p>Sopra: Una delle specialit\u00e0 di Katrin \u00e8 la progettazione di cucine personalizzate utilizzando legno di recupero e spesso gli elettrodomestici esistenti dei clienti. Guardate la sua soluzione compatta per una coppia di ristoratori nella Cucina della settimana.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6033562436578077410.jpg\"><\/p>\n<p>Sopra: Il tavolo Zen, le sedie pieghevoli Siesta (nelle finiture naturale e whitewash) e la credenza Ara Pacis di Katrin. Di quest'ultima Katrin dice: \u201c\u00c8 stato uno dei primi pezzi che abbiamo realizzato al mulino. L'idea mi \u00e8 venuta mentre ero in viaggio nella Thailandia rurale. I pannelli dell'anta sono vecchie persiane e il suo ramo ha avuto una vita passata nella produzione di vino\u201d.\u201d<\/p>\n<p>I pezzi in legno di Katrin sono tutti realizzati su ordinazione e i prezzi sono su richiesta.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4612265156930747591.jpg\"><\/p>\n<p>Sopra: Gli armadi del Ponentino hanno ripiani in legno e sono spesso utilizzati nei bagni per contenere gli articoli da toilette. I cuscini sono di Cecilia Proserpio, amica di Katrin e designer dallo spirito gentile con sede a Milano.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/5148074034287983223.jpg\"><\/p>\n<p>Sopra: La collezione di stoviglie in terracotta smaltata di bianco di Katrin \u00e8 prodotta dalla Bottega Ceramica Fasano in Puglia, \u201cnelle mani della stessa famiglia\u201d, dice, \u201cfin dal Medioevo\u201d. I pezzi si ispirano alle forme classiche italiane e molti sono dettagliati con \u201cun bordo a denti di topo\u201d.\u201d<\/p>\n<\/p>\n<p>Sopra: Dalla serie di armadi e guardaroba di Katrin, il Vento, indipendente, \u00e8 realizzato con finestre da balcone ed \u00e8 accessibile da due lati.<\/p>\n<\/p>\n<p>,<\/p>\n<p>Sopra: Il letto Ho Sognato di Te \u00e8 caratterizzato da una base simile a un pallet con un materasso di cotone fatto a mano e imbottito di lana vergine (altre foto nel nostro post Un letto fai-da-te fatto con legno di recupero). Il materassaio Amando della Val Brembana, in Italia, viene nel laboratorio di Katrin \u201cportando con s\u00e9 tutto il necessario, il suo laboratorio legato al tetto della sua vecchia Fiat 500\u201d. Guardatelo all'opera qui.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/7214643602033427572.jpg\"><\/p>\n<p>Sopra: I contenitori a cubo fungono da gradini per un letto a castello.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/645801098929777924.jpg\"><\/p>\n<p>Sopra: Katrin ha una figlia piccola e disegna anche abiti per bambini, spesso cuciti a partire da abiti usati da adulti. Qui si vede anche il letto Discanto (il suo letto Touched per adulti ha una testata simile).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1681701683221040145.jpg\"><\/p>\n<p>Sopra: Un insieme per i clienti pi\u00f9 giovani di Katrin. La sedia con la struttura in filo metallico a vista \u00e8 di Cecilia Proserpio.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8843179434504049541.jpg\"><\/p>\n<p>Sopra: Una panoramica dello showroom, con fasciatoio, giochi da passeggio e culla. Per saperne di pi\u00f9: Katrin Arens e i nostri post:<\/p>\n<ul>\n<li>La Nuova Cucina Italiana di Campagna, Edizione Scarti di Legno<\/li>\n<li>Rack di piastre per pallet di Katrin Arens<\/li>\n<li>Un letto fai-da-te realizzato con legno di recupero<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reclaimed wood may have become&nbsp;a design clich\u00e9, but not in the poetic realm&nbsp;of designer Katrin Arens, who specializes in \u201cawakenings\u201d (translation: she takes castoffs\u2014window frames, shutters, doors\u2014and&nbsp;transforms them into furnishings while \u201cmaintaining&nbsp;a sense of their past\u201d). Born and raised in Germany, Katrin&nbsp;has spent the past 20 years in Northern Italy, where she lives with her [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3210,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-3209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-home-renovation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3209"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3209\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}