{"id":3039,"date":"2024-02-14T08:16:13","date_gmt":"2024-02-14T00:16:13","guid":{"rendered":"https:\/\/homeofmaterials.com\/2024\/02\/14\/portrait-of-an-artist-a-photographers-soulful-cottage-in-rural-germany\/"},"modified":"2024-02-14T08:16:13","modified_gmt":"2024-02-14T00:16:13","slug":"portrait-of-an-artist-a-photographers-soulful-cottage-in-rural-germany","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homeofmaterials.com\/nl\/portrait-of-an-artist-a-photographers-soulful-cottage-in-rural-germany\/","title":{"rendered":"Portret van een kunstenaar: Het bezielde huisje van een fotograaf op het platteland van Duitsland"},"content":{"rendered":"<p>De Berlijnse kunstenares Anne Schwalbe studeerde fotografie aan de Ostkreuzschule toen een schoolreisje haar naar een 1000 jaar oud dorp langs de rivier de Elbe in Saksen-Anhalt tussen Berlijn en Hamburg bracht. Anne, die foto's van de natuur maakt, werd verliefd op het dorp en kocht een decennium later een klein huisje (970 vierkante meter) met een grote tuin (twee en een halve hectare). Tot nu toe heeft ze nog niet veel gerenoveerd en ze waardeert de opgegraven look van gipsen muren, originele houten vloeren en de eigenzinnige details die horen bij een vergeten historisch huis.<\/p>\n<p>\u201cIk heb zoveel nieuwe dingen geleerd dankzij dit huis, zoals hoe je op de juiste manier vuur maakt in de kachel en hoe je oud vensterglas repareert en vervangt,\u201d zegt ze. Anne heeft haar laatste fotoboek gepubliceerd, <em>Er staat een wit paard in mijn tuin<\/em>, om de restauratie van het huisje te steunen.<\/p>\n<p>Ga met ons mee voor een rondleiding.<\/p>\n<p>Fotografie door Claire Cottrell voor Remodelista.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8974537776218528323.jpg\">  <br \/>Boven: Het huisje is ongeveer 150 jaar oud en is halverwege de vorige eeuw voor het laatst verbouwd. Anne heeft geen concrete plannen om het te verbouwen. Momenteel heeft het geen badkamer (Anne bouwde een composttoilet in het bijgebouw in de tuin) of warm stromend water, dus voorlopig is het het beste voor weekendbezoeken en korte verblijven.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1602421078844842564.jpg\">  <br \/>Hierboven: Anne draagt een trui van vervilte wol. Ze begon met het maken van haar eigen truien om praktische redenen - eerst voor zichzelf, toen voor een vriendin en daarna voor een contact in Japan. Ze verkoopt de truien nu online (en heeft er deze winter nog meer op voorraad). Voor meer over haar tuin, zie het verhaal op Gardenista.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6551925807876937723.jpg\">  <br \/>Boven: Originele details zijn onder andere blauwe tegels, een beschilderde trap en een deur uit het begin van de twintigste eeuw, naast een deur uit het midden van de vorige eeuw.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8073343772640259144.jpg\">  <br \/>Boven: Een rail met haken uit de bouwmarkt en twee paraplu's van de Duitse rommelmarkt.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/620427041347325905.jpg\">  <br \/>Boven: In de slaapkamer boven, ter grootte van een kruipruimte, slaapt Anne.     <br \/>Hierboven: Een industri\u00eble werklamp van Granit hangt aan een S-haak boven het bed.     <br \/>Hierboven: Anne, die houdt van \u201ceenvoudige, goede dingen\u201d en niet \u201csteeds nieuwe dingen nodig heeft\u201d, heeft een verzameling voorwerpen door het hele huis, elk met een ander verhaal. De papieren tas op het dressoir is gemaakt door de Japanse kunstenaar Kazumi Takigawa van gewaxt canvas dat is geverfd met thee en koffie. (Anne en Kazumi werken momenteel samen aan een tentoonstelling voor de Berlijnse galerie Pavlov's Dog in november),<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/5530782796960297502.jpg\">  <br \/>Boven: De grote slaapkamer beneden is ingericht met een vintage wieg van Anne's zus en een bedframe van een overleden vriend, een speelgoedmaker in het noorden van Duitsland. Het is erg kort, legt Anne uit, dus lange gasten moeten schuin slapen.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/994980199431534648.jpg\">  <br \/>Hierboven: Een enkel takje uit de tuin in een handgemaakte vaas. De vintage lamp is gevonden op de rommelmarkt.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/3077065425549497979.jpg\">  <br \/>Boven: De woonkamer lijkt op een filmpodium, met twee antieke fauteuils, een midcentury bureau en een kist die als salontafel wordt gebruikt. De kist is van Anne's oudtante, die hem ooit gebruikte om kolen in op te slaan in haar flat in Berlijn. Anne denkt dat de grappige dunne deur werd gebruikt tussen twee delen van het huisje toen er nog twee families in hetzelfde huis woonden. \u201cMaar ik heb geen idee waarom hij zo klein is,\u201d zegt ze.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1500277605778335924.jpg\">  <br \/>Boven: Anne kocht het huis van de dochter van een kachelmaker, die in het huis woonde nadat haar vader was overleden. De man heette Poetter Lehmann en bouwde twee kachels in het huis. Anne had een vriend die haar hielp om de kachel weer aan te sluiten op de schoorsteen,<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/5721732503860768025.jpg\">  <br \/>Hierboven: Anne mengt een Duits rustiek palet van bruin en geel met heldere stukjes pastel emaille in de bijkeukenachtige ruimte vlakbij de keuken.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4313869690097808952.jpg\">  <br \/>Boven: Twee aluminium industri\u00eble planken zijn uitgerust met gevonden keramiek (\u201cIk heb echt iets met oud aardewerk,\u201d zegt ze) en ook wat handgemaakt door Anne. Al het emaille in haar keuken is gekocht op verschillende rommelmarkten.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2284711831920282654.jpg\">  <br \/>Boven: De meeste meubels in het huis vond Anne in de opslagschuur; sommige werden opnieuw geverfd.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/5253161021132704682.jpg\">  <br \/>Boven: Het rek boven de kachel is op maat gemaakt door een smid op de kerstmarkt in het dorp. De pannenlappen zijn gemaakt door een lokale vrouw die ze verkoopt in de bloemenwinkel in het dorp,<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8058224515349863934.jpg\">  <br \/>Boven: Anne maakt 's ochtends eerst een vuurtje in de oude kachel om op te warmen terwijl ze ontbijt kookt op het gietijzeren fornuis. Ze kocht het fornuis van een rommelmarktverkoper waar ze vaak winkelt; een veelgebruikt fornuis uit het Oost-Duitsland van de jaren 1950 genaamd K\u00fcchenhexe (ze zijn te vinden op de Duitse eBay).<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/790486355879455668.jpg\">  <br \/>Hierboven: Een reeks hapjes op robuuste snijplanken.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6874963829308375584.jpg\">  <br \/>Hierboven: De mok en de borden zijn handgemaakt keramiek van Anne en het zoutpotje is van een vriendin in Berlijn. Het is ge\u00efnspireerd op 19e-eeuwse potjes met schoenpoets.<br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8795837118941720337.jpg\">  <br \/>Boven: De grijze stof die als gordijn is gebruikt, is een verhuisdeken uit de bouwmarkt.   <\/p>\n<p>Bezoek voor meer informatie over Anne en haar fotografie haar portfolio, bekijk haar Instagram feed (@anneschwalbe) of ga naar Galerie f 5,6 in M\u00fcnchen waar ze vertegenwoordigd is.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De Berlijnse kunstenares Anne Schwalbe studeerde fotografie aan de Ostkreuzschule toen een schoolreisje haar naar een 1000 jaar oud dorp langs de rivier de Elbe in Saksen-Anhalt tussen Berlijn en Hamburg bracht. Anne, die foto's van de natuur maakt, werd verliefd op het dorp en kocht een decennium later een klein huisje (970 vierkante meter) met [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3040,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-3039","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-home-renovation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3039"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3039\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeofmaterials.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}