ไม่ใช่วัดอีกต่อไป: บ้านพักตากอากาศทางศาสนาในสหราชอาณาจักรที่ออกแบบใหม่ให้กลายเป็นบ้านครอบครัวสุดชิค

ค้นพบใน The Modern House: บ้านเซนต์ฟรานซิส อดีตสถานที่ปฏิบัติธรรมที่เปลี่ยนโฉมเป็น “บ้านสมัยใหม่ที่หรูหราอย่างโดดเด่น”ตั้งอยู่ในเคมบริดจ์เชอร์ ใช้เวลาเดินทางโดยรถไฟ 45 นาทีจากลอนดอน อาคารสไตล์จอร์เจียนปลายสร้างขึ้นเป็นคฤหาสน์ในชนบท ในช่วงทศวรรษ 1950 คณะศาสนาได้ย้ายเข้ามาและปรับปรุงสถานที่นี้ใหม่ให้เป็นสถานที่พักผ่อนเงียบสงบ โดยรื้อถอนรายละเอียดดั้งเดิมเกือบทั้งหมดและเพิ่มสิ่งต่างๆ เช่น ห้องนอนเรียบง่าย 22 ห้องบนชั้นสอง.

เมื่อสิบปีที่แล้ว เมื่อแอนนา อุนวิน และวิลลี มัคดูกอลล์ พบกับทรัพย์สินนี้ในประกาศขายบ้าน พวกเขากำลังมองหาที่จะย้ายออกจากลอนดอนพร้อมกับลูกสาวสามคน แอนนา ผู้บริหาร AU Bespoke เป็นนักออกแบบภายในและนักค้นหาของตกแต่งบ้าน ส่วนวิลลี เป็นนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์—ความสามารถที่ทำให้พวกเขาสามารถมองเห็นชีวิตใหม่สำหรับพื้นที่ 8,500 ตารางฟุตได้.

พวกเขาเปิดพื้นที่ชั้นล่างให้เป็นชุดของห้องนั่งเล่นที่เงียบสงบและน่าดึงดูดใจ และเพิ่มหนึ่งในห้องครัวสีชมพูอ่อนที่หรูหราที่สุดที่เราเคยพบเจอสำหรับห้องของพระที่อยู่ชั้นบน พวกเขาได้เปลี่ยนให้เป็นห้องสวีทห้าห้องนอน พร้อมห้องน้ำหรูหรา ลูกๆ ของพวกเขาโตแล้ว และคู่สามีภรรยากล่าวว่าพวกเขารู้สึกพร้อมที่จะออกไปใช้ชีวิต—ทั้งคู่มีธุรกิจในอิบิซาและวางแผนจะใช้เวลาครึ่งหนึ่งอยู่ที่นั่น—ดังนั้นการปรับปรุงครั้งใหญ่ของพวกเขาจึงกลับมาวางขายอีกครั้ง มาร่วมทัวร์กับเรา และไปที่ The Modern House หากคุณรู้สึกอยากย้ายเข้าไปอยู่.

ภาพถ่ายโดยความอนุเคราะห์จาก The Modern House.

ด้านบน:บ้านอิฐตั้งอยู่บนพื้นที่หนึ่งเอเคอร์ครึ่งในใจกลางหมู่บ้านประวัติศาสตร์เฮมิงฟอร์ด เกรย์ ห่างจากเคมบริดจ์ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 15 ไมล์ สวนหน้าบ้านแสดงไว้ที่นี่ เช่นเดียวกับภาพบางส่วนของด้านหลังบ้านที่ปัจจุบันถูกปิดด้วยกระจกทั้งหมด (ห้องสวนที่อยู่สุดทางคือโชว์รูม AU Bespoke เปิดให้เข้าชมตามนัดหมาย—แอนนาเคยมีร้านในพริมโรส ฮิลล์ ลอนดอน และปัจจุบันขายดีไซน์วินเทจชั้นสูง)


ด้านบน: “ตอนที่เราได้ที่นี่มา มันแทบจะเป็นโฮสเทลเลย ดังนั้นจึงมีงานโครงสร้างที่ต้องทำค่อนข้างมาก” วิลลี่กล่าวกับ The Modern House “เราทุบผนังออก เปลี่ยนหน้าต่างทั้งหมด และทำให้มันดูเป็นบ้านมากขึ้น” คู่รักคู่นี้กำลังยืนอยู่ที่ระเบียงซึ่งเชื่อมกับห้องนั่งเล่นหลัก,

กระเบื้องหลังคาเป็นหินชนวนเวลส์ หนึ่งในรายละเอียดมากมายที่ดูเหมือนว่าอยู่ที่นี่มาตลอด แต่แท้จริงแล้วถูกนำเข้ามาโดยแอนนาและวิลลี่.

ด้านบน:“การปรับปรุงใช้เวลาสองปี–เราอาศัยอยู่ฝั่งหนึ่งของบ้านในขณะที่อีกฝั่งกำลังเสร็จ และสลับกัน” แอนนาเล่าให้เราฟัง สิ่งที่เพิ่มเข้ามา: ประตูฝรั่งเศส, ประตูภายในสั่งทำพิเศษที่ประดับด้วยกระจกโบราณ (จาก Rough Old Glass), และพื้นไม้ลายก้างปลาขนาดใหญ่ (จากผู้เชี่ยวชาญด้านไม้ปาร์เกต์รีไซเคิล Eco Flooring UK) ที่กู้มาจากสำนักงานใหญ่เก่าของ M15 ในลอนดอนที่ Thames House บนถนน Strand.


ด้านบน: โซฟาลักษณะเตี้ยวางต่ำเป็นของ Caravane.


ด้านบน: คู่รักนำเข้าเตาผิงหินจากศตวรรษที่ 18 สองชิ้นจากฝรั่งเศส “การได้เห็นเทรนด์มาแล้วก็ไป ทำให้ฉันอยากยึดติดกับวัสดุที่มีคุณภาพดีจริง ๆ และรูปทรงที่คลาสสิกเหนือกาลเวลา ซึ่งยังคงอยู่ได้นานหลายปี” แอนนา กล่าว,

ด้านบน: แอนนาหุ้มเบาะเฟอร์นิเจอร์ด้วยผ้าลินินวินเทจจากฮังการี “เพื่อให้ทุกอย่างสามารถซักได้—สำคัญมากในบ้านที่มีเด็กและสุนัข” โคมไฟแขวนเป็นผลงาน Mirror Balls ของ Tom Dixon.


ด้านบน: พื้นลายก้างปลาขยายไปยังห้องรับประทานอาหารและห้องครัวที่อยู่ติดกัน ประตูบานเลื่อนช่วยให้โต๊ะกระจกมีวิวสวนที่กว้างขวาง ภาพพิมพ์ขาวดำถูกสร้างขึ้นสำหรับแอนนาโดยเพื่อนของเธอ ลูอิซา เกรย์ จาก House of Grey (ไปที่ห้องครัวประจำสัปดาห์เพื่อดูห้องครัวของเกรย์)


ด้านบน: ห้องครัวใหม่ซึ่งติดตั้งแทนที่โรงอาหารของคณะศาสนา มีตู้บิวท์อินสั่งทำพิเศษทาสีด้วยสี Farrow & Ball รุ่น Setting Plaster โคมไฟทองเหลืองเป็นดีไซน์วินเทจจากอิตาลี.


ด้านบน: เคาน์เตอร์ Corian มีอ่างล้างจานทองแดงตอกลายแบบฝังใต้จาก The French House เตาปรุงอาหารถูกจัดวางซุกอยู่ภายในเตาผิง ผนังกันเปื้อนด้านหลังทำจากกระจกเงา Rough Old Glass แบบเดียวกับที่ใช้กับประตู “ทำความสะอาดง่ายมากค่ะ” แอนนากล่าว,

ปลอกกระสุนทองเหลืองจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่งบนหิ้งเตาผิงเป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชัน AU Bespoke ของแอนนา.

ด้านบน: ตรงข้ามกับตู้โชว์ถ้วยชามแบบคลาสสิก พื้นที่รับประทานอาหารเช้าหันไปทางสไตล์โมเดิร์นด้วยโต๊ะ Saarinen และเก้าอี้ Panton ผนังห้องครัวทาสีด้วยสีขาวเข้มจาก Farrow & Ball.


ด้านบน: บันไดที่มีตู้เก็บของใต้ชั้นวางของเป็นหนึ่งในรายละเอียดดั้งเดิมไม่กี่อย่างในบ้าน คู่สามีภรรยาได้ลอกสีออกจากราวบันไดเพื่อเผยให้เห็นเนื้อไม้ธรรมชาติ.


ด้านบน: เตียงและโซฟาหุ้มผ้าลินิน—ทั้งสองจาก Caravane—ในห้องรับรองแขก.


ด้านบน: เครื่องประดับแขวนจากตะขอเซรามิกวินเทจในห้องน้ำสำหรับแขก ห้องน้ำทุกห้องมีตู้กระจกสามส่วนที่ออกแบบเฉพาะ.


ด้านบน: ห้องน้ำหลักปูด้วยหินอ่อนลายเส้นสีเทาที่ทอดยาวขึ้นไปถึงอ่างอาบน้ำ อ่างล้างหน้าแบบรางและราวแขวนผ้าเช็ดตัวเป็นผลิตภัณฑ์จาก C.P. Hart.
ด้านบน: โบสถ์เดิมของที่ดินยังคงอยู่—พื้นไม้เป็นของเดิม; แอนนาและวิลลี่ได้ฉาบผนังไว้ วิลลี่ใช้พื้นที่นี้เป็นห้องออกกำลังกายในปัจจุบัน แต่แอนนากล่าวว่า “เราทิ้งไว้เป็นพื้นที่ว่างเปล่าสำหรับเจ้าของคนต่อไป ห้องดูหนัง ห้องโยคะ ห้องสมุด—มันสามารถเป็นอะไรก็ได้หลายอย่าง”

ไปที่ The Modern House เพื่อดูเพิ่มเติม.

นี่คือการเปลี่ยนแปลงบ้านที่โดดเด่นอีกสามหลังในอังกฤษ:

• ‘Mama Mia’ โปรดิวเซอร์ นิค กิลปิน กับคฤหาสน์สไตล์จอร์เจียนที่ได้รับการฟื้นฟูอย่างมีสไตล์
• คอทส์โวลด์ ฟาร์ม ไฮด์อะเวย์: กระท่อมสไตล์สวิสของครอบครัวสำหรับเช่าในชนบทอังกฤษ
• บทเรียนแห่งการพลิกโฉม: โรงเรียนหญิงยุควิกตอเรียที่กลับมาเกิดใหม่