Amanda Pays und Corbin Bernsen sagen, dass sie nicht mehr wissen, wie viele Umbauprojekte sie schon gemeinsam in Angriff genommen haben. Aber wir haben in den letzten zehn Jahren mindestens acht komplette Wiederbelebungen von Häusern gezählt.
Das Paar lernte sich 1988 als Schauspieler kennen. Als Amanda zu Beginn ihrer Beziehung einen neuen Look für Corbins Junggesellenbude vorschlug, entdeckten sie eine überraschende Berufung als Design-Kollegen. Amanda wuchs in London auf, wo sie von ihrem Vater, einem Talentagenten, lernte, wie man Häuser renoviert, und Corbin wurde in den Jahren vor seinem Durchbruch in Hollywood unter der Anleitung seines Patenonkels zum geschickten Schreiner. Die beiden lieben es, Häuser einfühlsam und kostenbewusst zu renovieren, eine Zeit lang darin zu leben und dann weiterzuziehen.
Sie planen die Räume gemeinsam, Corbin übernimmt einen Großteil der praktischen Arbeit, und Amanda kümmert sich um die letzten Details, von der Farbpalette bis zu den Möbeln und Kleiderhaken. Sie sehen Wände und denken darüber nach, sie zu entfernen: Sie möchten, dass ihre Räume fließen. Aber bei ihren Projekten wird nur wenig verschwendet - sie waren frühe Verfechter des Ansatzes “restaurieren, recyceln, wiederverwenden”.
In den letzten Jahren sind sie von Los Angeles, wo sie ihre vier Söhne großgezogen haben, in das New Yorker Hudson Valley gezogen, wo sie mit dem Umbau beschäftigt sind. Sie haben auch ein Familienanwesen in Südfrankreich, von dem sie sagen, dass sie es nie verkaufen werden. Ein verbindendes Element all ihrer Projekte ist eine einladende, zeitlose Landhausküche, die zum Kochen und Beisammensein einlädt. Heute werfen wir einen Blick zurück auf sechs dieser Orte
Holzschrott und Edelstahl in Los Angeles
Oben: Wir lernten Amanda im Jahr 2012 kennen, als sie Fotos ihrer gerade fertiggestellten Küche in Studio City bei unserem Leserwettbewerb einreichte. Wir stellten sie in unserem ersten Buch vor,
Remodelista: Ein Handbuch für das durchdachte Zuhause, als ein Beispiel für Upcycling-Design. Die Schränke bestehen aus altem Scheunenholz, das auf einem Schrottplatz erworben wurde, und Vintage-Zügen (gekauft auf einer Tauschbörse: 50 für $25), und Corbin hat die Regale über dem Herd aus Gerüstbrettern gebaut, die er von seinem Bauunternehmer für $10 pro Brett erworben hat.
Ein Paar Werkzeugtische vom Rose Bowl Flea Market bildet die Basis der Insel; sie hat eine Edelstahlplatte und ein neu gestrichenes Holzregal darunter: Das Ganze, so Amanda, hat insgesamt $200 gekostet. Bewundern Sie die Zementkacheln des Ofens? Sie stammen von Badia Design, einem marokkanischen Importgeschäft in North Hollywood. Foto von Matthew Williams für Remodelista.
,
Verputztes offenes Lager in Südfrankreich
Oben: Amanda sagt, dass sie die Arbeit an alten Häusern damit beginnen, “die schlechten Designentscheidungen der Vergangenheit zu beseitigen und so viele Originaldetails wie möglich zu erhalten”. In Mas Maroc, ihrem geliebten französischen Bauernhaus in der Nähe der spanischen Grenze, entschieden sie sich für eine zurückgenommene Küche mit Gussbetontheken, einer doppelten Bauernspüle sowie einer verputzten Insel und einem Kühlschrankgestell.
Amandas bevorzugte Farben für die Inneneinrichtung sind Weiß an den Wänden (sie mag “Plaster of Paris” von Sydney Harbour und "Decorator's White" und "Simply White" von Benjamin Moore) und hellgraue Böden. Die Einrichtungsgegenstände und Geräte stammen von Leroy Merlin, "Frankreichs Antwort auf Home Depot". Fotografie von Tim Beddow aus Tag der offenen Tür von Amanda Pays und Corbin Bernsen, mit Genehmigung von Gibbs Smith.
Oben: Auf einer offenen Anrichte aus Gips wird das Geschirr aufbewahrt; in den Holzkisten wird der Wein aufbewahrt, und zusätzliche Gläser werden in einem wandhängenden antiken Medizinschrank aufbewahrt. Beachten Sie die hellgrau gestrichene Aufkantung, die in der Ecke verankert ist. Weitere Informationen finden Sie unter Ein Familienhaus in Frankreich, Hollywood Edition. Fotografie von Tim Beddow aus
Tag der offenen Tür von Amanda Pays und Corbin Bernsen, mit Genehmigung von Gibbs Smith.
Ikea Customized in Hudson Valley, NY, Haus Flip #1
,
Oben: Nachdem Amanda und Corbin 2019 die erste weiße Weihnacht ihrer Familie im Bundesstaat New York erlebt hatten, beschlossen sie, hier zu bleiben. Sie verbrachten einen Monat damit, Immobilien zu besichtigen, bevor sie sich für dieses Farmhaus aus dem Jahr 1880 in Germantown entschieden. Die neue Küche ist mit Ikea-Schränken ausgestattet - mit den vertikal gerillten Hittarp-Fronten von Ikea in einem cremefarbenen Lack, den Amanda selbst gestrichen hat (Grundierung von Kilz, gefolgt von zwei Schichten Chelsea Gray von Benjamin Moore in einer seidenmatten Ausführung).
Amanda fand die Marmorplatte für die Mittelinsel auf Craig's List für $150 und fuhr zwei Stunden mit einem U-Haul, um sie zu holen. Der Esstisch ist einer ihrer Einkäufe aus Brimfield. Fotografiert von Rebecca Westby.
Oben: Amanda hat die Schränke mit lackierten Holzknöpfen von Home Depot ausgestattet. Auch den Kitchen Aid-Herd und andere Geräte hat sie bei Home Depot gekauft: “Ich gehe hin, wenn sie zwei kaufen und das dritte umsonst bekommen.” Das Foto stammt von Rebecca Westby.
Bestellung im englischen Stil im Hudson Valley, NY, Haus Flip #2
Oben: In einem New Yorker Bauernhaus aus dem Jahr 1880, das das Paar aus der Ferne gekauft hat - zwei ihrer Söhne haben es für sie besichtigt -, wurden die Küchenschränke nach Corbins Entwurf vom Schreiner Ross Brown von Romber Works gebaut. Er ist mit Black Bamboo von Behr gestrichen, und die Schubladen für Gemüse und Brot sind mit dekorativen und praktischen Lüftungslöchern versehen - ”eine sehr britische Sache”, sagt Amanda,
Die Geräte sind alle von KitchenAid und wurden als Großpackung von P.C. Richard gekauft: Amanda rät, “recherchieren Sie und schauen Sie, ob sie mit einem anderen Angebot, das Sie gefunden haben, mithalten können. Und kaufen Sie Geräte im Paket - das spart eine Menge. Die komplette Hausbesichtigung finden Sie unter Sparen (und Geld ausgeben) mit Stil. Fotos: The Lillie K. Team.
Eine scheunenrote Küche und eine Scheunenküche im Hudson Valley, NY, House Flip #3
Oben: Barnswood, ein 1910 erbauter Bauernhof in Germantown, NY, ist das jüngste Projekt des Paares, das sie lieben und verlassen. Die Schränke - in einem ähnlichen Rot wie der Außenbereich - wurden von ihrem örtlichen Schreiner Ross Brown nach Amandas Vorgaben angefertigt. Eine Keramikspüle mit Schürzenfront - ein Klassiker, aber kein Markenname - ist ein Element, das Amanda in alle ihre Küchen einbaut. Aber sie gibt oft für die Antique Ionian Tap-Armaturen von deVol aus.
Oben: Corbin und Amanda öffneten die Küche zum Esszimmer und verbanden beide mit einer eingebauten Bar. Beachten Sie die für das Paar charakteristischen Regale aus Holzresten.
Oben: Die große Scheune des Bauernhofs wurde zu einem Mehrzweckraum umgebaut, der als Büro, Fitnessraum oder Partyraum genutzt werden kann und sich leicht in Wohnräume umwandeln lässt. Passend dazu haben sie ihm eine Küche aus Scheunenholz verpasst.
Oben: Amanda und Corbin in ihrem (vorläufigen) Zuhause in Germantown. Er spielt die Hauptrolle in dem Thriller
Laura Louise erscheint diesen Monat. Fotografiert von Jessica Dube.
Das Paar war sehr großzügig, was die Weitergabe ihrer Renovierungsgeheimnisse angeht:
- 11 Strategien zum Geldsparen von einem Hollywood-Hausflipper
- Expertenrat: Corbin Bernsen, Star-Handwerker
- Reha-Tagebuch: Amanda Pays und Corbin Bernsen lüften ihre schmutzige Wäsche
- Die Hinterhof-Koje, Hollywood Royal Family Edition
