Aunque no conozcas el nombre de Hilary Robertson, es muy probable que hayas admirado su trabajo. Directora creativa y estilista de interiores muy solicitada, lleva desde su infancia “reordenando muebles” con gran destreza. Criada en Inglaterra y afincada ahora en Brooklyn, Hilary, también conocida como la señora Robertson, ha creado imágenes memorables para una lista vertiginosa de clientes, desde Elle Decoration y Vogue Living para Crate & Barrel y Benjamin Moore; desarrolló productos para la ya desaparecida Bloomist; y recientemente ha codiseñado el restaurante vegano Belse NYC.

El estilo de Hilary es esa combinación tan difícil de lograr entre lo minimalista y lo acogedor, con tonos pálidos pero llenos de vida gracias a las superficies patinadas y los detalles esculturales de la naturaleza. Y le gusta participar de principio a fin: a lo largo de su trayectoria, ha concebido, dirigido artísticamente y escrito cinco destacados libros de interiorismo, entre los que se incluyen *The Stuff of Life* y *The Monochrome Home*. Su último libro, recién publicado, Nómada en casa, “analiza el deseo de viajar desde el punto de vista del viajero que se guía por el diseño”. Las casas que aparecen en el libro pertenecen a dos tipos principales de viajeros: aquellos que han decorado sus hogares con recuerdos de viaje, y los que se han trasladado a un lugar lejano del que se enamoraron —en el caso de Hilary, una antigua escuela en Connecticut— y decidieron quedarse allí. Ambos se inspiran en los viajes para dar forma a su forma de vida.

Uno de nuestros ejemplos favoritos de esto último es el de la diseñadora de interiores estadounidense September Moore y su marido sudafricano, Colin Moore, que se mudaron de Florida a Francia y llevan años restaurando viviendas en ruinas en el Languedoc. Hilary describe a su amiga September como “una experta en crear un ambiente elegante con elementos sencillos: sus estancias, siempre en antiguos edificios franceses, son el equivalente decorativo de ‘le mot juste’”.”

Acompáñanos en una visita guiada por Chez Moore con Hilary como guía.

Fotografía destacada de Anna Malmberg para Nómada en casa por Hilary Robertson (@hilaryrobertson), por cortesía de Ryland Peters & Small.


Arriba: El diseño de los motivos dobles y las capas de pintura al descubierto. El punto de partida de September para el proyecto fue la elección de los colores.

Ella y Colin vendieron su antigua casa publicando unas fotos muy atractivas de la misma en Instagram (@septembermooreprojects) y se mudaron a la residencia histórica donde antes se encontraba la consulta quiropráctica de Colin. “Después compraron una segunda vivienda para reformar en la esquina de esa misma calle”, cuenta Hilary, y actualmente viven en ambos lugares; además, hace poco han empezado a reformar una casa en Mallorca.


Arriba: Los Moore instalaron una cocina compacta de madera contrachapada teñida con una ventana abatible francesa que se ha conservado. “September insiste en que en una cocina más pequeña es más fácil trabajar, ya que todo está al alcance de la mano”, afirma Hilary.

September y Colin se han vuelto tan expertos en reformas que se encargan ellos mismos de gran parte del trabajo: “En lo que respecta a los muebles y la iluminación, el lema de September es ‘encontrar
’…lo compres (de segunda mano), lo construyas o lo fabriques”.”


Arriba: “Los colores característicos de September siempre han sido esos tonos apagados, cremosos y sutiles que recuerdan a los paisajes de Cézanne y a los bodegones de Morandi”, escribe Hilary. Para esta reforma, Bronwyn Riedel, amiga de September y cofundadora de Bauwerk Colour —empresa especializada en pinturas a la cal—, se encontraba de visita y ayudó a seleccionar la paleta de colores.

Visita «Remodelista 101» para descubrir todo lo que necesitas saber sobre la pintura a base de cal.


Arriba: Lo que Hilary denomina “belleza rústica y lujosa” se debe a la madera vieja raspada, el hormigón en bruto y las paredes pintadas con cal.,

Arriba: En uno de los dormitorios, los Moore incorporaron una pared con paneles de madera como “un contraste de textura frente a la cal”.”


Arriba: Otro dormitorio con chimenea, pintado con el color “Marrakech” de Bauwerk. Las lámparas de papel con forma de globo, de diferentes formas y tamaños —«la pantalla de lámpara imprescindible para los minimalistas», señala Robertson—, están presentes en casi todas las habitaciones.


Arriba: La oficina en casa de septiembre confirma su reputación como lo que Hilary denomina “esencialista”. Cuenta con un “toque de verde” que se vislumbra por la ventana, “que da vida a la habitación».


Arriba: Hormigón visto, baldosas de terracota y sutiles toques negros en el cuarto de baño.


Arriba: «Nomad At Home», $45, publicado por Ryland, Peters & Small, ya está disponible en todas las librerías.

Más lecturas recomendadas:

  • “El arte francés de la ruralización”, de Gesa Hansen”
  • El trabajo de Billy Cotton en el ámbito del diseño de interiores
  • Remodelista en Maine

Y no olvides reservar nuestro próximo libro, «Remodelista: The Low-Impact Home».

Puesto 628

amo de casa