Los diseñadores madrileños Iñigo Aragón y Pablo López Navarro, de Casa Josephine, abordan su trabajo al igual que lo hacen algunos poetas y escritores: “Partimos de muchas ideas y utilizamos metáforas de la lingüística para comprender y definir lo que estamos haciendo: ¿rima?, ¿cómo se lee esto?”, nos cuenta Pablo. “Al final, lo decantamos y lo filtramos todo hasta quedarnos con los pocos elementos que conforman la identidad del proyecto”.”
Así ocurrió con su tan aclamada casa de campo —véase «La casa de alquiler de una pareja de diseñadores en La Rioja»—. Su segunda residencia, recientemente terminada, situada en la provincia de Segovia, a una hora al norte de Madrid, está construida con aún mayor precisión. Esta casa adosada de dos plantas, construida en la década de 1920, presentaba un interior estrecho y descuidado que sumaba un total de 1.000 metros cuadrados. Con el objetivo de transformar el espacio en un refugio sofisticado y bien compuesto —evitando por completo todos los tópicos rústicos—, Iñigo y Pablo emplearon un lenguaje de diseño basado en cuadros, cuadrículas y círculos. A continuación, te presentamos una docena de lecciones de diseño que se pueden extraer de su refinada transformación de 1.100 pies cuadrados.
Fotografía de Pablo Zamora, cortesía de Casa Josephine Studio.
1. Convierte un espacio pequeño en un oasis.
Arriba: Situada en el pueblo de La Losa, cerca del Palacio de Riofrío, la residencia de caza de la familia real española, esta casa adosada contaba con un patio del tamaño de un sello postal que los diseñadores supieron aprovechar al máximo: además de un comedor, lograron incluir una piscina pequeña, con espacio de sobra. Las puertas acristaladas de la fachada y el balcón también son elementos de nueva incorporación.
Pablo explica lo siguiente sobre la vegetación del patio: “Al colocar bambúes altos a lo largo de los laterales, hemos creado un pequeño oasis y una ilusión óptica: la pared verde hace que el espacio parezca más íntimo y, al mismo tiempo, más amplio, ya que oculta la valla. Además, colocamos las baldosas de terracota a lo largo para dirigir la mirada, como una flecha, hacia el lado más largo del patio”.”
2. Encuentra a tu colaborador.
Arriba: Iñigo y Pablo se conocieron mientras estudiaban Historia del Arte en la Universidad de Valladolid y, tras graduarse, se mudaron juntos a Madrid. Mientras Pablo trabajaba como guía de arte e Iñigo como diseñador de moda, dedicaban su tiempo libre a la reforma de su propia vivienda y descubrieron así su pasión compartida.,
“Iñigo se encarga del diseño y la dirección artística; yo me encargo de los clientes y de la gestión general. Llevamos 27 años juntos como pareja y unos 20 como socios”, afirma Pablo. “A base de prueba y error, hemos aprendido a repartirnos las tareas de forma eficiente y a trabajar en equipo”.”
El nombre del estudio, Casa Josephine, proviene de la antigua propietaria de su primera casa. Entre sus numerosos reconocimientos destaca su inclusión en la lista “Magnificent 17” de AD España.
3. Aborda los espacios reducidos como si fueran rompecabezas.
Arriba: El interior se había dividido en habitaciones minúsculas con techos suspendidos. Tras eliminar algunas tabiques y dejar a la vista las vigas, los diseñadores abordaron la zona de estar “como si fuera un rompecabezas en miniatura”.”
“Aquí hemos utilizado las mismas baldosas de terracota hechas a medida que en el patio, para que parezca que el espacio se prolonga sin interrupciones. Hemos diseñado la zona de estar para que sea flexible y no resulte demasiado rígida: el sofá y los pufs son modulares y se pueden mover y utilizar como taburetes. Aprovechamos el escalón que hay debajo de la ventana y lo convertimos en una zona para sentarse. Y como no hay espacio para mesitas auxiliares, tallamos unos nichos en las paredes para colocar objetos decorativos y espejos”.”
4. Introduce el orden —y el interés— a través de la geometría.
Arriba: Los cuadros, las rejillas y los círculos aparecen en todas las habitaciones. Pablo comenta: “Las rejillas son habituales en los conventos y monasterios de la zona, así que decidimos utilizarlas aquí como un pequeño toque de sabor local. Los cuadros, por supuesto, son divertidos. Debido a las limitaciones de espacio, nos ceñimos a unos pocos elementos repetidos: cuadrados y esferas, roble y terracota”.,
“El objetivo era crear un ambiente coherente, discreto y sutilmente elegante, así como un equilibrio armonioso entre la arquitectura y la decoración”, continúa Pablo. “El mayor reto fue diseñar espacios habitables prácticos, bien proporcionados e integrados en un espacio muy reducido. Una de las formas de lograrlo fue creando ejes longitudinales y colocando espejos que multiplicaran las vistas”.”
Arriba: Las baldosas de cemento blancas y negras enmarcan la ventana del salón y decoran el escritorio empotrado. Las rejillas de la ventana son principalmente decorativas, pero aportan la privacidad justa.
5. Crea un lenguaje de diseño y mantén la coherencia en tu mensaje.
Arriba: En la nueva cocina, los diseñadores han sabido aprovechar con ingenio los materiales ya existentes, colocando franjas de azulejos blancos y negros en un hueco y tiradores circulares en los armarios. Además, se han ceñido a una paleta de colores definida en todo el espacio: “Hemos utilizado el beige, el negro y el blanco para evitar interferencias visuales”.”
“Nos gusta trabajar con la idea de cohesión y continuidad en nuestros proyectos”, afirma Pablo, ”pero es una coherencia que se va logrando poco a poco a lo largo del proceso de diseño”.”
6. Rinde homenaje a tus mayores.
Arriba: “Las influencias visuales de este proyecto son Luis Barragán, Gae Aulenti y las restauraciones minimalistas de monumentos italianos de los años setenta y ochenta”, afirma Pablo. “También estudiamos ejemplos de arquitectura residencial japonesa para encontrar soluciones para espacios reducidos”. Aquí, una lámpara Sonora, de Vico Magistretti, cuelga sobre la mesa del comedor.,
¿Te preguntas por el tono neutro de las paredes de toda la casa? “Siempre trabajamos in situ, mezclando la pintura sobre la marcha hasta dar con un color que nos guste”, explica Pablo. “Este tiene tonos beige y rosa, además de un poco de marrón y un poco de amarillo”.”
7. Presentar la iluminación como una escultura.
Arriba: Las piezas geométricas de roble que se ven por todas partes pertenecen a la colección «Weekend» de Casa Josephine, incluidas estas lámparas de mesa.
Arriba: La colección ’Weekend» de Casa Josephine se fabrica por encargo en la tienda de los diseñadores en Madrid, situada en pleno barrio del Rastro, y en Estados Unidos a través de TRNK.
8. Utiliza los azulejos de todas las formas posibles.
Arriba: Las baldosas de terracota de 25 por 5 centímetros de la casa fueron fabricadas a medida por Las Losas, de Toledo (España), y cuentan con calefacción por suelo radiante. Aquí se han utilizado como suelo, contrahuellas de las escaleras y repisa o banco.”

Arriba: “Añadir más elementos habría recargado demasiado el espacio, así que ampliamos el rellano de la escalera y creamos este escalón horizontal en la esquina”, explica Pablo.,
9. Aporta un toque especial a los espacios tranquilos con obras de arte.
Arriba: El rellano superior de la escalera cuenta con un armario empotrado. El dibujo, obra del difunto artista francés Robert Ladou, muestra un caballo y un jinete: “Aquí hay una larga tradición de ranchos de caballos. Estamos en las estribaciones de la sierra de Guadarrama y solemos salir a montar a caballo los fines de semana”.”
Arriba: Una sala de estar y zona de lectura central separa los dos dormitorios de la planta superior. El cuadro que hay sobre el sofá se titula
El hombre invisible; data de la década de 1940 e Iñigo y Pablo la compraron durante un viaje a Toulouse.
Fíjate en cómo continúa el suelo de baldosas de terracota. A la izquierda se ve la escalera. La celosía del techo oculta un ático estrecho que los diseñadores han acondicionado como habitación adicional.
10. No te limites al cabecero y al armario.
Arriba: Los diseñadores guardan con esmero los tejidos que van encontrando en sus viajes. Confeccionaron su cabecero, a modo de biombo, con obi de seda japoneses que compraron hace años en París: “Decidimos cortar la seda en tres piezas y enmarcarla”. Sus colchas están hechas con telas vintage de Yutes, de Barcelona.,
Arriba: Una encimera continua separa la habitación del salón. Iñigo y Pablos aprovecharon el espacio debajo del lavabo para crear una zona adicional donde colgar cosas: “Teníamos que darle algún uso: cada pulgada cuenta”. Los peldaños de la pared sirven de escalera para subir al desván.
11. Amplía las paredes con espejos y rejillas.
Arriba: El cuarto de baño de los diseñadores ocupa poco espacio, pero tiene un techo alto: ’Tiene una claraboya y hemos jugado con ilusiones ópticas mediante espejos. Parece que el lavabo es un tabique, pero en realidad es un nicho con un espejo. La pared de arriba (fíjate en las vigas) también es un espejo, por lo que se reflejan la claraboya y las vigas, creando una sensación de continuidad. El cuarto de baño se prolonga hacia una zona con un inodoro y una pared que oculta la ducha“.”
Arriba: Una pared de celosía y una claraboya aportan luz y aire al estrecho ático de nueva creación, que los diseñadores construyeron a partir de un espacio sin utilizar, añadiendo el suelo y dejando a la vista las vigas del techo. Se utiliza como refugio y es especialmente apreciado por los pequeños sobrinos y sobrinas de Iñigo y Pablo.
12. Diseña teniendo en cuenta las líneas de visión, tanto en el interior como en el exterior.
Arriba: La atractiva forma geométrica se extiende tanto al interior como al exterior. Fíjate en los bancos empotrados que unen la mesa y la piscina.
Más inspiración sobre la campiña española:
- La renovación «All-Vintage» de Quintana Partners en Menorca
- Un antiguo establo diáfano convertido en casa de huéspedes en la costa mediterránea
- Hogar en la hacienda: un refugio de montaña de lujo rústico en la Sierra de Gredos