I designer madrileni Iñigo Aragón e Pablo López Navarro di Casa Josephine curano il loro lavoro come fanno certi poeti e scrittori: “Partiamo da un sacco di idee e usiamo le metafore della linguistica per capire e definire quello che stiamo facendo: fa rima, quanto si legge bene?”. Pablo ci racconta. “Alla fine, decantiamo e filtriamo il tutto fino ai pochi elementi che diventano l'identità del progetto”.”
È il caso della loro tanto celebrata casa di campagna - vedi L'affitto di una coppia di design a Rioja. Il loro secondo rifugio, recentemente terminato, nella provincia di Segovia, un'ora a nord di Madrid, è costruito con ancora più precisione. La villetta a schiera a due piani del 1920 aveva un interno angusto e trascurato che assommava a 1.000 metri quadrati. Volendo trasformare l'alloggio in un rifugio sofisticato e ben composto, evitando al contempo tutti i cliché rustici, Iñigo e Pablo hanno utilizzato un linguaggio di design a quadri, griglie e cerchi. Ecco una dozzina di lezioni di design da trarre dalla loro raffinata trasformazione di 1.100 metri quadrati.
Fotografia di Pablo Zamora, per gentile concessione di Casa Josephine Studio.
1. Trasformare un piccolo spazio in un'oasi.
Sopra: Situata nel villaggio di La Losa, vicino al Palazzo di Riofrío, rifugio di caccia della famiglia reale spagnola, la casa a schiera era dotata di un cortile grande come un francobollo che i progettisti hanno sfruttato al meglio: oltre a una zona pranzo, sono riusciti a inserire una piscina a immersione, con tanto di spazio per i gomiti. Anche le porte-finestre sulla facciata della casa e il balcone sono nuove aggiunte.
Spiega Pablo a proposito delle piante del cortile: “Con i bambù alti lungo i lati abbiamo creato una piccola oasi e un'illusione ottica: la parete verde fa sembrare lo spazio più intimo e allo stesso tempo più grande, perché nasconde la recinzione. Inoltre, abbiamo posizionato le piastrelle del pavimento in terracotta in senso longitudinale per indirizzare la visione come una freccia verso il lato lungo del cortile”.”
2. Trovate il vostro collaboratore.
Sopra: Iñigo e Pablo si sono conosciuti come studenti di storia dell'arte all'Università di Vallodolid e dopo la laurea si sono trasferiti insieme a Madrid. Mentre Pablo lavorava come guida d'arte e Iñigo come stilista, i due hanno lavorato in nero alla loro ristrutturazione e hanno scoperto la loro passione comune,
“Iñigo si occupa del design e della direzione artistica; io mi occupo dei clienti e della gestione generale. Siamo insieme come coppia da 27 anni e come soci in affari da circa 20”, dice Pablo. “Per tentativi ed errori abbiamo imparato a dividerci i compiti in modo efficiente e a lavorare come una squadra”.”
Il nome dello studio, Casa Josephine, deriva dall'ex proprietaria della loro prima casa. Tra i loro numerosi riconoscimenti c'è l'inserimento nella lista dei “Magnifici 17” di AD España.
3. Trattate gli spazi stretti come un puzzle.
Sopra: L'interno era stato diviso in piccole stanze con soffitti ribassati. Dopo aver rimosso alcuni tramezzi ed esposto le travi, i progettisti hanno affrontato la zona giorno “come un puzzle in miniatura”.”
“Abbiamo usato le stesse piastrelle di terracotta su misura qui e nel cortile, in modo che sembri che lo spazio continui senza interruzioni. Abbiamo progettato la zona giorno in modo che fosse flessibile e non sembrasse troppo rigida: il divano e i pouf sono modulari e possono essere spostati e utilizzati come sgabelli. Abbiamo sfruttato il gradino sotto la finestra e lo abbiamo trasformato in un'area per sedersi. E poiché non c'è spazio per i tavolini, abbiamo ricavato alcune nicchie sulle pareti per le decorazioni e gli specchi”.”
4. Introdurre l'ordine e l'interesse con la geometria.
Sopra: Quadri, griglie e cerchi sono presenti in ogni stanza. Dice Pablo: “I reticoli sono comuni nei conventi e nei monasteri della zona, quindi abbiamo deciso di usarli qui come piccolo elemento di sapore locale. I quadri, naturalmente, sono divertenti. A causa dei limiti di spazio, ci siamo limitati a pochi elementi ripetuti, quadrati e sfere, quercia e terracotta”,
“L'obiettivo era creare un'atmosfera coerente, sobria ed elegante e un equilibrio pulito tra architettura e decorazione”, continua Pablo. “La sfida più grande è stata quella di progettare aree abitative pratiche, ben proporzionate e integrate in pochissimo spazio. Un modo per raggiungere questo obiettivo è stato creare assi longitudinali e posizionare specchi che moltiplicassero le viste. ”
Sopra: Le piastrelle di cemento bianche e nere incorniciano la finestra del soggiorno e disegnano la scrivania incorporata. Le griglie della finestra sono principalmente decorative, ma aggiungono una privacy appena sufficiente.
5. Creare un linguaggio di design e ripetere ciò che si dice.
Sopra: Nella nuova cucina, i progettisti hanno sfruttato ad arte i materiali esistenti, applicando fasce di piastrelle bianche e nere a una nicchia e pomelli circolari sugli armadietti: “Abbiamo usato il beige, il nero e il bianco per evitare interferenze visive”.”
“Ci piace lavorare con l'idea di coesione e continuità nei nostri progetti”, dice Pablo, ”ma è una coerenza che si ottiene gradualmente nel processo di progettazione”.”
6. Rendete omaggio ai vostri anziani.
Sopra: “Le influenze visive di questo progetto sono Luis Barragán, Gae Aulenti e i restauri minimalisti dei monumenti italiani degli anni ”70 e “80”, dice Pablo. "Abbiamo anche studiato esempi di architettura domestica giapponese per trovare soluzioni per i piccoli spazi". Qui, una lampada Sonora di Vico Magistretti è appesa sopra il tavolo da pranzo,
Vi chiedete perché le pareti sono di una tonalità neutra? “Lavoriamo sempre in situ, mescolando la vernice sul posto finché non troviamo un colore che ci piace”, dice Pablo. “Qui ci sono il beige e il rosa, un po” di marrone e un po' di giallo".”
7. Illuminazione di esposizione come scultura.
Sopra: I pezzi geometrici in quercia sono della Weekend Collection di Casa Josephine, comprese queste lampade da tavolo.
Qui sopra: La collezione Weekend di Casa Josephine è realizzata su richiesta presso il negozio madrileno dei designer, nel cuore del Rastro, e negli Stati Uniti presso TRNK.
8. Utilizzate le piastrelle in tutti i modi.
Sopra: Le piastrelle in terracotta di 25 per 5 centimetri della casa sono state realizzate su misura da Las Losas di Toledo, in Spagna, e sono dotate di riscaldamento a pavimento. Qui viene utilizzata come pavimentazione, gradini delle scale e come sporgenza/panca”.”
Sopra: “Aggiungere altri materiali avrebbe fatto sembrare lo spazio troppo affollato, quindi abbiamo ampliato il pianerottolo delle scale e creato questo gradino orizzontale dietro l'angolo”, spiega Pablo,
9. Elevare gli spazi tranquilli con l'arte.
Sopra: La parte superiore del pianerottolo della scala è decorata con un armadio a muro. Il disegno, opera dell'artista francese Robert Ladou, raffigura un cavallo e un cavaliere: “Qui c'è una lunga tradizione di allevamenti di cavalli. Siamo ai piedi della catena del Guadarrama e spesso andiamo a fare delle passeggiate nel fine settimana”.”
Sopra: Un'area centrale per la lettura divide le due camere da letto al piano superiore. Il dipinto sopra il divano si chiama
L'uomo invisibile; risale agli anni '40 e Iñigo e Pablo l'hanno acquistata durante un viaggio a Tolosa.
Si noti la continuazione del cotto. Questa è la tromba delle scale sulla sinistra. Il reticolo in alto scherma una stretta soffitta che i progettisti hanno creato come stanza di riserva.
10. Pensare al di fuori della testiera e dell'armadio.
Sopra: I designer nascondono i tessuti che incontrano durante i loro viaggi. Hanno costruito la loro testata in stile paravento con obis di seta giapponese acquistati anni fa a Parigi: “abbiamo deciso di tagliare la seta in tre pezzi e di incorniciarla”. I copriletti sono realizzati con tessuti vintage di Yutes of Barcelona,
Sopra: Un bancone di corsa separa la stanza dal salotto. Iñigo e Pablos hanno sfruttato lo spazio sotto il lavabo per creare un'ulteriore zona d'attesa: “Dovevamo trovare un utilizzo: ogni centimetro è importante”. I pioli della parete fungono da scala per la soffitta.
11. Estendere le pareti con specchi e griglie.
Sopra: Il bagno dei designer ha un ingombro ridotto ma un soffitto alto: ’Ha un lucernario e abbiamo giocato con le illusioni ottiche con gli specchi. Sembra che il lavandino sia un divisorio, ma è una nicchia con uno specchio. Anche la parete sovrastante (vedi travi) è uno specchio, così il lucernario e le travi si riflettono, creando l'impressione di continuità“. Il bagno prosegue con un'area in cui si trova la toilette e una parete che nasconde la doccia”.”
Sopra: Una parete a traliccio e un lucernario portano il sole e l'aria nella stretta mansarda appena creata, che i progettisti hanno ricavato dallo spazio inutilizzato, aggiungendo il pavimento ed esponendo le travi del tetto. Viene usata come rifugio ed è particolarmente apprezzata dai giovani nipoti di Iñigo e Pablo.
12. Progettare tenendo conto delle linee visive, sia all'interno che all'esterno.
Sopra: La piacevole geometria si estende all'interno e all'esterno. Da notare le panche integrate che collegano il tavolo e la piscina.
Altre ispirazioni dalla campagna spagnola:
- La ristrutturazione completamente vintage di Quintana Partners a Minorca
- Una stalla ariosa trasformata in pensione sulla costa mediterranea
- Casa nella Hacienda: Un rifugio rustico di lusso nella Sierra de Gredos
