Cuando el restaurante de Manka's Inverness Lodge, en West Marin, se quemó en 2006, los devotos se pusieron de luto. La buena noticia es que los propietarios, Daniel DeLong y Margaret Grad, compraron el cercano Olema Inn y abrieron un nuevo restaurante, Sir & Star (véase Un restaurante que imita a “Los pájaros”, al estilo de Marin), con [...].

Estilo frisón: Un antiguo henil transformado en el Mar del Norte
Noted recently: A former hay loft in a farmhouse on the small island of Föhr (technically belonging to the Nordfriesland district of Germany) in the North Sea. Architects Karin Matz of Sweden and Francesco Di Gregorio of Italy took their cues from traditional Frisian style: Think shades of blue, elements of the nautical (a nod to the island’s […]

Cocina de la semana: Una luminosa adición con un “portal de despensa” para una estrecha casa adosada en Brooklyn
El reto: ¿cómo crear una sensación de luz y espacio en una casa adosada de finales del siglo XIX notablemente estrecha? Situada en Park Slope, Brooklyn, la estructura -con una anchura interior de 4,5 metros- fue adquirida por una joven familia de tres miembros que quería conservar la secuencia de las habitaciones. Y lo que es más importante, querían una cocina central [...]

Roba este look: Una pequeña habitación de invitados en Brooklyn
En la remodelación de su casa adosada de Williamsburg, Brooklyn, los propietarios Celia y Rudolphe se vieron obligados a ir a por todas antes de lo previsto (lea la historia aquí). El pequeño dormitorio de invitados de la última planta conserva el suelo original (uno de los pocos elementos que se dejaron) y una decoración económica que no parece económica. He aquí cómo lo hicieron. [...]

Remodelar 101: Todo que usted necesita saber sobre gabinetes del Shaker-Estilo
Entre los muchos tipos de puertas para armarios de cocina, tenemos (lo admitimos) un favorito: el frente de armario estilo Shaker. He aquí los pormenores: ¿Qué es un frente de armario estilo Shaker? Arriba: Una cocina London verde oscuro de la línea Real Shaker Kitchen de deVOL mezcla frentes de armario estilo Shaker con molduras y paneles machihembrados más tradicionales. Helen Parker, directora creativa de deVOL, dice: [...]

Una casa moderna y elegante, con vistas a la pradera incluidas
“Meadowview” is an unlikely name for a modern house located on the edge of a ribbon development in Bedfordshire, UK. Look closer, and you’ll understand. Situated on a plot of land overlooking a housing development on one side and arable fields on the other, this house by London architecture firm Platform 5 was designed to […]

7 secretos para vivir con un televisor de pantalla plana, edición control de cables
I don’t have anything against the idea of TV; in fact, I consider TV to be the new novel. When I power-watch three or four—OK, five—episodes, I get the same woozy, drugged-out high as from being lost in a book. What I hate is how a TV looks, a black hole on the wall trying […]

Serenity Now: Calma y lujo en un adosado de Brooklyn
Como tantas otras casas históricas, esta casa de piedra rojiza de Brooklyn había vivido tiempos mejores. A lo largo de los años, se le habían hecho innumerables retoques, como las capas de pintura sobre las molduras y los aires acondicionados que sobresalían de las ventanas, lo que le dio un aspecto soso en el mejor de los casos. Sus actuales propietarios, un director de teatro y un abogado, con un gusto por la calma y el lujo, tanto clásico como contemporáneo, [...].

La cocina de la semana: Materiales recuperados y latón en la elegante cocina de la oficina de una empresa de diseño belga
Joris Van Apers creció entre repisas de mármol rescatadas, suelos de parqué y pilas de azulejos viejos: sus padres dirigían un ajetreado negocio belga de salvamento. Joris estudió ingeniería, pero cuando se dispuso a construir una casa para él, su mujer y sus hijos, utilizó los materiales de la familia y descubrió [...]

Dos diseñadores gráficos renuevan el colorido de un clásico apartamento parisino
Recién salidos de la escuela de arquitectura, Hélène Pinaud y Julien Schwartzmann, del estudio Heju de París, se dieron a conocer con proyectos de bricolaje ingeniosos y bien diseñados, como un organizador de pared de latón y una mesa de terrazo casera. Estos proyectos dieron lugar a diseños de boutiques y a la renovación de la cocina de la pareja con materiales [...]

Les Bains Gardians: Caballos blancos y “hedonismo consciente” en la Camarga francesa
The Camargue, in the South of France, is beloved for its wild attractions: salt marshes, beaches, white horses, flamingos, and miniatures bulls. Located a 20 minutes drive from Arles, the area is best known for its Parc National de Camargue. And it’s newly on the style map thanks to filmmaker-turned-hospitality impresario Jean-Pierre Marois. Marois’s family […]

La cocina de la semana: La nueva cocina del viejo mundo de Noodles, Noodles & Noodles Corp.
Cuando Wolfgang Ahlers, Christian Geyr y André Reitemeyer empezaron a colaborar, no tenían ni idea de que acabarían lanzando un negocio de muebles. Eran finales de los ochenta y se ganaban la vida organizando eventos en fábricas y almacenes abandonados de Colonia, a menudo aprovechando restos de mobiliario industrial destinados a la chatarra. Al ver [...]

La cocina de la semana: La cocina rústica inspirada en un restaurante de la diseñadora Gesa Hansen en la campiña francesa
Designer Gesa Hansen and restaurateur Charles Compagnon met eight years ago in one of his Paris establishments. At the time, she was a single mother living a very urban life with her baby daughter—see A Scandi Furniture Designer’s Apartment on the Place de la République—and he was making a name for himself in the hospitality […]

Un retiro glamuroso para locos modernos
Beaux arts grandeur meets modern Manhattan in the form of the NoMad Hotel, with atmospheric, dimly lit interiors by famed French designer Jacques Garcia. Located in a grand turn-of-the-century Beaux Arts building north of Madison Square Park (hence the name), the hotel speaks of another time and place. Garcia aimed to create a residential feel […]

En la cima del mundo: Un anticuario belga diseña un ático en Nueva York
Robert De Niro fell under the spell of Belgian design impresario Axel Vervoordt after discovering his work at the NYC Winter Antiques Show (others who have succumbed include Sting and Kanye West, as well as legions of deep-pocketed, under-the-radar patrons). So when De Niro was casting around for design ideas for his 2,800-square-foot penthouse suite […]

La cocina de la semana: El espacio de cocina ‘no demasiado perfecto’ de un fotógrafo en el valle del Hudson
Former House Beautiful editor in chief Sophie Donelson has a new book out this week—Uncommon Kitchens: A Revolutionary Approach to the Most Popular Room in the House (Abrams)—and it’s filled with the kind of lived-in, characterful kitchens we so admire here at Remodelista. Her impetus for writing it? “I felt like kitchen design was getting […]

Al aire libre: Shapeless Studio: antes y después de la renovación de un edificio histórico de piedra rojiza
Los arquitectos Jess Hinshaw y Andrew Fisk están especializados en modernizaciones sensibles de viejas estructuras neoyorquinas: véase, por ejemplo, The Sentimental Minimalist, un recorrido por la propia casa adosada de Jess en Brooklyn, y la de Andrea, Late-19th Century Quarters in Pinks, Greens, and Grays. Las dos dirigen Shapeless Studio y uno de los muchos diseños suyos que hemos [...]

La cocina de la semana: Una cocina de los Hamptons con una isla hecha a medida en Etsy
Lisa y Chris Goode, diseñadores neoyorquinos de tejados verdes y cofundadores de Goode Green, emprendieron una renovación integral de su casa de tejas en los Hamptons. Tras haber diseñado numerosos proyectos, entre ellos la granja de azoteas de Eagle Street, en Brooklyn, y la pradera sobre el hotel Crosby Street de Nueva York, decidieron ahorrar dinero actuando como su propio contratista general. Un ávido cocinero que [...]

Oaxen Krog & Slip: Un restaurante de inspiración marina en Estocolmo
Hace casi exactamente dos años, Magnus Ek y Agneta Green abrieron Oaxen Krog & Slip, sus restaurantes gemelos en la isla de Djurgården, en el centro de Estocolmo. Desde entonces, ambos establecimientos han ganado premios por su comida y diseño: Krog es, desde febrero, un comedor con dos estrellas Michelin, y Slip, un bistró informal (y Bib [...]

La cocina de la semana: Una cocina de Brooklyn diseñada en torno a las palabras clave “social” y “minimalista pero cálida”
La arquitecta Jess Thomas Hinshaw estaba trabajando en su propia casa de Brooklyn cuando vendió en Craig's List una lámpara colgante Lindsey Adelman DIY de su antigua casa. El comprador que vino a recogerla le dijo que estaba buscando casa por los alrededores: “Soy muy cotilla y Jess me ofreció generosamente una visita a su construcción”. [...]

Empotrables arquitectónicos para el dormitorio: 15 favoritos de los archivos
Creemos que el dormitorio debe ser un santuario (ver 10 secretos para dormir mejor). Por suerte, los arquitectos saben desde hace tiempo que crear calma -léase: acabar con el desorden- en el espacio para dormir es sencillo y eficiente con el almacenamiento integrado. Aquí tienes 15 ejemplos favoritos de elementos arquitectónicos empotrados en el dormitorio, desde estanterías hasta armarios y cajones: Arriba: En una casa de piedra rojiza en Bedford-Stuyvesant, [...]

5 Favoritos: Cubrecamas Artesanales Mexicanos
Hace tiempo que somos fans de los cubrecamas artesanales, rústicos pero refinados (véase: 7 favoritos: Cubrecamas de comercio justo). He aquí un resumen de algunos de nuestros favoritos actuales: Arriba: Incorporando una técnica desarrollada en el taller en los años 70, el tejido del cubrecama de la Colección Michoacan combina una urdimbre de algodón con una trama de lana para un efecto de textura y está disponible en [...]

Cocina de la semana: Una moderna reconversión de un granero en la campiña inglesa
Lo que a este proyecto le falta en color, lo compensa con creces en textura. El acero inoxidable pulido y el roble claro se combinan con las antiguas vigas de madera del techo y las paredes de piedra originales de la estructura, antiguamente un granero, para crear una paleta de materiales especialmente llamativa. El equipo de Jack Trench, una empresa de diseño de cocinas a medida de Londres, [...]

La cocina de la semana: La cocina de ensueño del chef estrella Marcus Samuelsson, Rush Order
El invierno pasado, Marcus Samuelsson y Maya Haile estaban esperando su segundo hijo cuando se embarcaron en la renovación de una casa de campo con tejados de los años setenta en Sag Harbor, Nueva York. Maya es modelo internacional, Marcus es chef, activista gastronómico y autor de libros de cocina que dirige un imperio de restaurantes (varios de ellos asociados [...]

Visita al famoso estilista Scott Newkirk, en su nuevo local de Charlotte, Carolina del Norte
A star fashion stylist in NYC for nearly 30 years, Scott Newkirk has also been one to watch in the world of interiors, thanks to his effortlessly chic quarters. In Brooklyn, he kept home in a former fire station with burlap curtains and art displayed every which way (including with masking tape as instant wall […]

The Ultimate Bed from Sweden, Expert Edition
Whenever Juli and John of Kitka Design in Toronto make a design pronouncement or a product endorsement, we take note. Their favorite purchase? A bed from Swedish company Carpe Diem. Here’s what Juli and John say: “Never. Slept. Better. We are shocked at how different this bed is from all previous experiences. We love its […]
Cocina: Armarios Kerf DIY
Kerf Design, con sede en Seattle, es una tienda de muebles y armarios a medida comprometida con la responsabilidad medioambiental mediante el uso de materiales y métodos sostenibles. La empresa acaba de presentar una línea de “armarios a medida asequibles para el propietario o el contratista general. Todos los herrajes y piezas de los armarios se empaquetan en plano, se embalan y se envían directamente al [...]

Selecciones de los editores: Los 12 mejores pijamas para descansar
Putting on a favorite pair of pajamas is a sure-bet way to unwind. Here, the sleepwear that we swear by—plus some investment pieces that we dream about. Do you have a favorite? Let us know. Above: We all like the new home collection from Japanese company Arts & Science: the Night Shirt made from 100 percent […]

Espacio encontrado: Un garaje convertido en casa de campo en Los Ángeles
Aquí en Remodelista, nos encanta un grottage, un término acuñado por nuestro propio Michelle Slatalla para un garaje transformado en cuartos de estilo cabaña-para los huéspedes, suegras, y cualquier otra persona que necesite su propio espacio. Ahora mismo, esto último, por supuesto, es algo con lo que todos soñamos. Shanty Wijaya, fundador de LA boutique de renovación inmobiliaria [...]

Steal This Look: Clementine’s Mill Valley Bedroom
Is there any space more sacred than a teenage girl’s bedroom? Ideally, it’s a place for homework, primping, preening, and escaping (from parents). When Clementine (she’s the daughter of Gardenista editor Michelle) was envisioning the design for her new bedroom, which she moved into two years ago, she wanted it to be “peaceful and simple. […]

Color chocante en una casa de veraneo sueca
Hemos rebuscado en nuestros archivos para dar con nuestra casa de verano escandinava favorita. ¿La ganadora? Una modesta remodelación de LASC Studio, con inesperados toques de color. Situada en la región más meridional de Skåne, en Suecia, el proyecto de LASC Studio (un estudio con sede en Copenhague fundado en 2007 por el arquitecto sueco-alemán Jonas Labbé y el holandés [...].

La cocina de la semana: Un colorido clásico del diseño belga de 1951 magistralmente actualizado
“Fue un golpe de efecto, amor a primera vista”, dice Francis Strobbe para explicar cómo él y su mujer, Idalie Vandamme, llegaron a poseer un edificio emblemático de Bruselas de mediados de siglo. La pareja se topó con su casa mientras buscaba una, y ahora viven con sus dos hijos en la primera casa del arquitecto Willy Van der Meeren, [...].

La cocina de la semana: Una cocina ecológica de Copenhague a partir de robles talados
Presentamos una cocina no lineal en un apartamento de 1891 remodelado por los afamados arquitectos Lundgaard & Tranberg Arkitekter. Situado en la región de Nørrebro de Copenhague, el apartamento de 170 metros cuadrados (unos 1.800 pies cuadrados) fue diseñado con interiores inspirados en el cuadro Swan Pond de la artista sueca Mamma Andersson de 2016. El foco central de la cocina son sus armarios ondulados [...]

La ciudad se desliza: Un apartamento cool para una pareja que “vive y respira la vida urbana’
Entendemos por qué tantos urbanitas que conocemos prefieren la bici al coche. Aparte de las razones medioambientales, encontrar aparcamiento para cuatro ruedas en las calles de la ciudad puede ser una auténtica odisea, mientras que encontrar aparcamiento para dos ruedas puede ser tan fácil como cruzar la puerta de casa. Y ahora que hemos visto este encantador apartamento [...]

Vote for the Best Bedroom Space in the Remodelista Considered Design Awards – Professional Category
Follow the link below to vote for the Remodelista finalists for Best Bedroom Space, designed by professionals. You can vote once a day in each category now through July 15. On the voting page, share images on Facebook, Twitter, Google+, and Pinterest using the sharing tools embedded beneath each image. Happy voting! Vote for the […]

Naufragio rescatado: Una Casa de Huéspedes derivada del querido Rivertown Lodge en Hudson NY
Guests of Rivertown Lodge in Hudson, NY, are often loath to leave. We ourselves frequently return by perusing the photos from our feature A Hotel with a Sense of Place. Proprietors Ray Pirkle and Kim Bucci found themselves responding so often to requests for extended stays and area rental recommendations that they decided to come […]

10 piezas fáciles: Microondas empotrados
There is no getting around the fact that microwaves are convenient. But there are downsides: Countertop models take up valuable counter space. And there is the aesthetic consideration: Have you ever loved the looks of a microwave? Moving to a built-in microwave can open up your counter, clear visual blight, and create an integrated look. In the microwave […]
Roba este look: Dormitorio de estilo campestre con colores atrevidos
Inspired by a campground, South Lake Tahoe hotel Basecamp is styled with familiar objects in new settings and a fearless approach to color. Tarpaulin doubles as a headboard, an oil lantern is rewired as a desk lamp, and bunk beds are meant for adults as much as children. Here is a list of the key […]

Callejón Vertical: Una torre para dos personas en Tokio
House-hunter news: in a city famous for its minuscule living quarters, a young creative couple managed to acquire a corner parcel of land. Located in Tokyo’s historic, densely populated Asakusa district, the plot had been cleared of an existing structure and was just big enough for its new owners, confectioner Mio Tsuchiya and graphic designer Moe […]

Dos surfistas suecos en casa en Sri Lanka, con campamento de invitados incluido
En el número de verano de esta semana, nos remontamos a algunas de las historias favoritas de los lectores de veranos pasados, como ésta: Indoek, un sitio web sobre la cultura del surf con sede en Los Ángeles, muestra a surfistas que viven con estilo en todo el mundo: en clásicos bungalows de playa, en aéreas construidas con contenedores de transporte o en la parte trasera de furgonetas vintage. (Echa un vistazo a [...]
